電子簽名在阿聯酋是否具有法律效力？電子簽名主要受哪些法律規管？

電子簽名在阿拉伯聯合酋長國（阿聯酋）具有法律效力，並主要受以下法律規管：

《阿聯酋電子交易法》（即關於電子交易及信託服務的2021年第(46)號聯邦法令）
《阿聯酋電子交易執行規例》（即關於《電子交易法》2021年第46號聯邦法令的執行規例之2023年第(28)號內閣決定）
《部長級決議》（即經濟部長於2008年發布電子認證服務提供者名單的第1號決議）
《民事證據法》（即頒布民商事交易證據法的2022年第35號聯邦法律）

阿聯酋認可哪些電子簽名類型？它們各自有何要求？

阿聯酋認可三種電子簽名，即電子簽名、合格電子簽名及經批准的電子簽名。

1.電子簽名 (Electronic Signature)
指由字母、數字、代碼、聲音、指紋或附加於電子文件或在邏輯上與電子表格處理系統相關聯的簽署，用以核實簽署人的身份並接納與其相關的數據內容。

默認eSginGlobal電子簽名可以滿足阿聯酋對通用電子簽名的相關要求

2.合格電子簽名 (Qualified Electronic Signature)
《電子交易法》第4條明確指出，合格電子簽名應為符合以下條件之簽名：

其與簽署人完全且專屬地相關聯，並受其控制；
具有識別簽署人之特徵；
其與所簽署之數據相關聯，致使任何對該數據之修改均可被偵測；
其乃根據《電子交易執行規例》訂明之規定，使用技術及安全技術所產生；
《電子交易執行規例》訂明之任何其他條件。

3.經批准的電子簽名 (Approved Electronic Signature)

其乃根據阿聯酋《電子交易法》之規定，基於經批准且有效的身份驗證證書所產生；
其乃使用經批准的電子簽名工具所產生；
證明經批准的電子簽名真確性之數據，應與提交予信賴方之數據相同；
應將識別認可認證證書簽署人身份之數據適當地提交予信賴方，倘若使用個人數據隱匿技術，則應通知信賴方；
其乃根據《電子交易執行規例》訂明之規定，使用技術及安全技術所產生；
《電子交易執行規例》訂明之任何其他條件。

eSginGlobal通过集成当地受信服务商后提供的签名可以满足阿联酋对合格电子签名及经批准电子签名的要求

迪拜國際金融中心 (Dubai International Financial Centre, DIFC)

迪拜國際金融中心 (DIFC) 為阿聯酋境內之獨立司法管轄區。電子簽名在DIFC具有法律效力，主要受《2017年第2號DIFC電子交易法》(DIFC Electronic Transactions Law) 規管。

DIFC電子簽名是什麼？

《DIFC電子交易法》將電子簽名界定為附加於紀錄之上或在邏輯上與紀錄相關聯的電子聲音、符號或程序，並由意圖簽署該紀錄之人士作出或採用。

DIFC電子簽名的可靠性要求是什麼？

在《DIFC電子交易法》中，電子簽名被視為能識別相關人士並表明該人士對電子紀錄所載資訊之意圖，前提是該電子簽名符合以下條件：

根據所有情況，包括任何相關協議，該文件或紀錄的產生或傳遞目的均屬可靠；
事實證明，該文件或紀錄本身或連同其他證據已履行上述職能。
《DIFC電子交易法》確認，倘若任何法律規定須簽署文件，電子簽名應符合該規定；此外，不得以電子簽名為由，阻止將電子簽名接納為證據。

何種情況下DIFC排除電子簽名的使用？

在以下文書或場景中，排除電子簽名的使用：
《DIFC電子交易法》第8條規定，該法不適用於任何其他DIFC法律中，要求在以下任何事項中以書面或傳統方式簽署的任何條文：

授權書的設立、履行或執行；
信託聲明的設立、履行或執行（隱含信託、推定信託及歸復信託除外），以及《2005年信託法》中要求資訊須為書面形式的任何規定；
遺囑、遺囑更改附件或遺囑信託的訂立及執行；
根據《2014年迪拜國際金融中心法院規則》第29條，在法庭訴訟程序中，為證據之目的而製作、簽署及使用誓章或宗教式誓言；
不動產的出售、購買、租賃（租期超過10年）及其他處置，以及與不動產相關的其他權利的登記。

阿布扎比環球市場 (Abu Dhabi Global Market, ADGM)

阿布扎比環球市場作為阿聯酋境內之獨立司法管轄區，電子簽名在ADGM具有法律效力，主要受《2021年ADGM電子交易規例》(ADGM Electronic Transactions Regulations) 規管。

ADGM電子簽名是什麼？

依據《ADGM電子交易規例》，電子簽名指附加於電子紀錄或在邏輯上與電子紀錄相關聯的電子聲音、符號或程序，可用以識別簽署人並表明簽署人批准電子紀錄所載之資訊。

ADGM電子簽名的可靠性要求是什麼？

《ADGM電子交易規例》規定，電子簽名在以下情況下屬可靠：

簽名產生數據在其使用範圍內與簽署人而非其他人相關聯；
於簽署之時，簽名產生數據由簽署人而非其他人控制；
簽署後對電子簽名所作之任何更改均可被偵測；
倘若簽署的法律規定旨在保證簽署所涉資訊的完整性，則在簽署後對該資訊所作之任何改動均可被偵測。

《ADGM電子交易規例》明確指出，倘若任何成文法規定某人簽署，或規定未簽署文件或紀錄的某些後果，則使用電子簽名即符合該規定，除非該成文法明確禁止使用電子簽名。

★免责声明：

本页面内容仅供参考。旨在提供有关各国/地区电子签名法律框架的背景信息。请注意，本页面内容不构成法律建议，也不应被用作或依赖为法律建议。对于您在特定司法管辖区使用电子签名的任何法律问题，我们建议您咨询相关法律顾问。eSginGlobal不对本页面或其上材料的任何明示、暗示或法定陈述或保证等承担责任，包括但不限于对适销性、特定用途适用性或准确性的陈述、担保或保证等。如果电子签名合规说明存在其他语言版本，并且其内容与中文版本不一致，则以中文版本为准。