Trang chủ / Giải thích về tuân thủ chữ ký điện tử của UAE (bao gồm Trung tâm Tài chính Quốc tế Dubai (DIFC) và Thị trường Toàn cầu Abu Dhabi (ADGM))
0f5353d3-2eb0-fe01

Chữ ký điện tử có hợp pháp ở UAE không? Chữ ký điện tử chủ yếu chịu sự điều chỉnh của luật nào?

Chữ ký điện tử là hợp pháp ở UAE và chủ yếu chịu sự điều chỉnh của các luật sau:

  • Luật Giao dịch Điện tử của UAE (Nghị định Liên bang số (46) năm 2021 về Giao dịch Điện tử và Dịch vụ Tín thác)
  • Quy định thi hành Luật Giao dịch Điện tử của UAE (Quyết định Nội các số (28) năm 2023 liên quan đến Quy định thi hành Nghị định Liên bang số 46/2021 về Giao dịch Điện tử)
  • Nghị quyết cấp Bộ (Nghị quyết số 1 của Bộ trưởng Bộ Kinh tế năm 2008, công bố danh sách các nhà cung cấp dịch vụ chứng thực điện tử)
  • Luật Chứng cứ Dân sự (Luật Liên bang số 35 năm 2022 ban hành Luật Chứng cứ trong các giao dịch dân sự và thương mại)

 

UAE công nhận những loại chữ ký điện tử nào? Mỗi loại có những yêu cầu gì?

UAE công nhận ba loại chữ ký điện tử, đó là chữ ký điện tử, chữ ký điện tử đủ điều kiện và chữ ký điện tử được phê duyệt.

1. Chữ ký điện tử

Chữ ký bao gồm các chữ cái, số, mã, âm thanh, dấu vân tay hoặc hệ thống xử lý biểu mẫu điện tử được đính kèm vào hoặc liên kết logic với tài liệu điện tử, được sử dụng để xác minh danh tính của người ký và chấp nhận nội dung dữ liệu liên quan đến nó.

Chữ ký điện tử eSginGlobal mặc định có thể đáp ứngUAEcác yêu cầu đối với chữ ký điện tử

 

2. Chữ ký điện tử đủ điều kiện

Điều 4 của Luật Chữ ký Điện tử quy định rõ rằng chữ ký điện tử đủ điều kiện phải là chữ ký đáp ứng các điều kiện sau:

  • Nó được liên kết hoàn toàn và độc quyền với người ký và chịu sự kiểm soát của họ;
  • Có các đặc điểm nhận dạng người ký;
  • Nó được liên kết với dữ liệu đã ký để có thể phát hiện bất kỳ sửa đổi nào đối với dữ liệu đó;
  • Nó được tạo bằng các kỹ thuật và công nghệ bảo mật theo yêu cầu của Quy định về Thực hiện Giao dịch Điện tử;
  • Bất kỳ điều kiện nào khác do Quy định về Thực hiện Giao dịch Điện tử quy định.

 

3. Chữ ký điện tử được phê duyệt

  • Nó được tạo dựa trên chứng chỉ xác thực hợp lệ đã được phê duyệt theo quy định của Luật Giao dịch Điện tử của UAE;
  • Nó được tạo bằng công cụ chữ ký điện tử đã được phê duyệt;
  • Dữ liệu chứng minh tính xác thực của chữ ký điện tử đã được phê duyệt phải giống với dữ liệu được gửi cho bên phụ thuộc;
  • Dữ liệu nhận dạng danh tính của người ký chứng chỉ chứng nhận được chấp thuận phải được gửi một cách thích hợp cho bên phụ thuộc và nếu sử dụng công nghệ ẩn dữ liệu cá nhân, thì bên phụ thuộc phải được thông báo;
  • Nó được tạo bằng các kỹ thuật và công nghệ bảo mật theo yêu cầu của Quy định về Thực hiện Giao dịch Điện tử;
  • Bất kỳ điều kiện nào khác do Quy định về Thực hiện Giao dịch Điện tử quy định.

Chữ ký do eSginGlobal cung cấp sau khi tích hợp với các nhà cung cấp dịch vụ tin cậy địa phương có thể đáp ứng các yêu cầu của UAE đối với chữ ký điện tử đủ điều kiện và chữ ký điện tử đã được phê duyệt

 

Trung tâm Tài chính Quốc tế Dubai (DIFC)

Trung tâm Tài chính Quốc tế Dubai (DIFC) là một khu vực pháp lý độc lập ở UAE, chữ ký điện tử là hợp pháp ở DIFC và chủ yếu chịu sự điều chỉnh của Luật Giao dịch Điện tử DIFC số 2 năm 2017 (Luật Giao dịch Điện tử DIFC).

 

Chữ ký điện tử DIFC là gì?

Luật Giao dịch Điện tử DIFC định nghĩa chữ ký điện tử là âm thanh, ký hiệu hoặc quy trình điện tử được gắn vào hoặc liên kết một cách logic với một bản ghi và được thực hiện hoặc chấp nhận bởi người có ý định ký vào bản ghi.

 

Yêu cầu về độ tin cậy của chữ ký điện tử DIFC là gì?

Trong Luật Giao dịch Điện tử DIFC, chữ ký điện tử được coi là xác định người có liên quan và chỉ ra ý định của người đó đối với thông tin chứa trong bản ghi điện tử, với điều kiện là chữ ký điện tử đáp ứng các điều kiện sau:

  • Theo tất cả các tình huống, bao gồm mọi thỏa thuận liên quan, việc tạo hoặc truyền tài liệu hoặc bản ghi là đáng tin cậy;
  • Thực tế chứng minh rằng tài liệu hoặc bản ghi đó, hoặc cùng với các bằng chứng khác, đã thực hiện các chức năng nêu trên.

Luật Giao dịch Điện tử DIFC xác nhận rằng nếu bất kỳ luật nào yêu cầu ký vào tài liệu, chữ ký điện tử sẽ đáp ứng yêu cầu đó; ngoài ra, không được ngăn chặn việc chấp nhận chữ ký điện tử làm bằng chứng chỉ vì nó là chữ ký điện tử.

 

Những trường hợp nào DIFC loại trừ việc sử dụng chữ ký điện tử?

Việc sử dụng chữ ký điện tử bị loại trừ trong các văn bản hoặc tình huống sau:

Điều 8 của Luật Giao dịch Điện tử DIFC quy định rằng luật này không áp dụng cho bất kỳ quy định nào trong bất kỳ luật DIFC nào khác yêu cầu chữ ký bằng văn bản hoặc theo cách truyền thống trong bất kỳ vấn đề nào sau đây:

  • Việc tạo, thực hiện hoặc thi hành giấy ủy quyền;
  • Việc tạo, thực hiện hoặc thi hành tuyên bố ủy thác (ngoại trừ ủy thác ngụ ý, suy đoán và kết quả) và bất kỳ quy định nào trong Luật Ủy thác năm 2005 yêu cầu thông tin phải ở dạng văn bản;
  • Việc thiết lập và thực hiện di chúc, phụ lục di chúc hoặc ủy thác di chúc;
  • Theo Quy tắc 29 của Quy tắc Tòa án Trung tâm Tài chính Quốc tế Dubai năm 2014, việc lập, ký và sử dụng bản khai có tuyên thệ hoặc lời tuyên thệ làm bằng chứng trong các thủ tục tố tụng tại tòa án;
  • Việc bán, mua, cho thuê (thời hạn trên 10 năm) và các hình thức định đoạt khác đối với bất động sản và đăng ký các quyền khác liên quan đến bất động sản.

 

Thị trường toàn cầu Abu Dhabi (ADGM)

Là một khu vực pháp lý độc lập trong Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, chữ ký điện tử là hợp pháp tại ADGM và chủ yếu chịu sự điều chỉnh của Quy định về Giao dịch Điện tử ADGM năm 2021 (Quy định về Giao dịch Điện tử ADGM).

 

Chữ ký điện tử ADGM là gì?

Theo Quy định về Giao dịch Điện tử ADGM, chữ ký điện tử là âm thanh, ký hiệu hoặc quy trình điện tử được đính kèm vào hoặc liên kết một cách logic với hồ sơ điện tử, có thể được sử dụng để xác định người ký và cho biết người ký chấp thuận thông tin có trong hồ sơ điện tử.

 

Các yêu cầu về độ tin cậy của chữ ký điện tử ADGM là gì?

Quy định về Giao dịch Điện tử ADGM quy định rằng chữ ký điện tử là đáng tin cậy trong các trường hợp sau:

  • Dữ liệu tạo chữ ký, trong phạm vi sử dụng của nó, được liên kết với người ký chứ không phải người khác;
  • Tại thời điểm ký, dữ liệu tạo chữ ký được người ký kiểm soát chứ không phải người khác;
  • Bất kỳ thay đổi nào được thực hiện đối với chữ ký điện tử sau khi ký đều có thể được phát hiện;
  • Nếu mục đích của yêu cầu pháp lý về chữ ký là để đảm bảo tính toàn vẹn của thông tin liên quan đến chữ ký, thì bất kỳ sửa đổi nào đối với thông tin đó sau khi ký đều có thể được phát hiện.

Quy định về Giao dịch Điện tử ADGM quy định rõ rằng nếu bất kỳ đạo luật nào yêu cầu một người ký hoặc quy định một số hậu quả nhất định đối với tài liệu hoặc hồ sơ chưa ký, thì việc sử dụng chữ ký điện tử sẽ đáp ứng yêu cầu đó, trừ khi đạo luật đó cấm rõ ràng việc sử dụng chữ ký điện tử.

 

 

 

★Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm:

Nội dung trên trang này chỉ mang tính chất tham khảo. Mục đích là cung cấp thông tin cơ bản về khuôn khổ pháp lý về chữ ký điện tử ở các quốc gia/khu vực. Xin lưu ý rằng nội dung trên trang này không cấu thành lời khuyên pháp lý và không nên được sử dụng hoặc dựa vào như lời khuyên pháp lý. Đối với bất kỳ vấn đề pháp lý nào liên quan đến việc bạn sử dụng chữ ký điện tử trong một khu vực pháp lý cụ thể, chúng tôi khuyên bạn nên tham khảo ý kiến của cố vấn pháp lý có liên quan. eSginGlobal không chịu trách nhiệm về bất kỳ tuyên bố hoặc bảo đảm rõ ràng, ngụ ý hoặc theo luật định nào đối với trang này hoặc các tài liệu trên đó, bao gồm nhưng không giới hạn ở các tuyên bố, bảo đảm hoặc đảm bảo về khả năng bán được, tính phù hợp cho một mục đích cụ thể hoặc tính chính xác. Nếu có các phiên bản ngôn ngữ khác của hướng dẫn tuân thủ chữ ký điện tử và nội dung của chúng không nhất quán với phiên bản tiếng Trung, thì phiên bản tiếng Trung sẽ được ưu tiên áp dụng.

Cập nhật gần đây:2026-02-10

Chữ ký điện tử có hợp pháp ở UAE không? Chữ ký điện tử chủ yếu chịu sự điều chỉnh của luật nào?
UAE công nhận những loại chữ ký điện tử nào? Mỗi loại có những yêu cầu gì?
1. Chữ ký điện tử
Trung tâm Tài chính Quốc tế Dubai (DIFC)
Chữ ký điện tử DIFC là gì?
Yêu cầu về độ tin cậy của chữ ký điện tử DIFC là gì?
Những trường hợp nào DIFC loại trừ việc sử dụng chữ ký điện tử?
Thị trường toàn cầu Abu Dhabi (ADGM)
Chữ ký điện tử ADGM là gì?
Các yêu cầu về độ tin cậy của chữ ký điện tử ADGM là gì?