Sind elektronische Signaturen in den VAE legal? Welche Gesetze regeln hauptsächlich elektronische Signaturen?

Elektronische Signaturen sind in den VAE legal und werden hauptsächlich durch die folgenden Gesetze geregelt:

• VAE-Gesetz über elektronische Transaktionen (Bundesgesetz Nr. (46) von 2021 über elektronische Transaktionen und Vertrauensdienste)
• Ausführungsbestimmungen zum VAE-Gesetz über elektronische Transaktionen (Kabinettsbeschluss Nr. (28) von 2023 zu den Ausführungsbestimmungen zum Bundesgesetz Nr. 46/2021 über elektronische Transaktionen)
• Ministerbeschluss (Beschluss Nr. 1 des Wirtschaftsministers von 2008 zur Veröffentlichung der Liste der Anbieter von elektronischen Zertifizierungsdiensten)
• Zivilprozessordnung (Bundesgesetz Nr. 35 von 2022 zur Verabschiedung des Beweisrechts für zivil- und handelsrechtliche Transaktionen)

Welche Arten von elektronischen Signaturen werden in den VAE anerkannt? Welche Anforderungen gelten jeweils?

Die VAE erkennen drei Arten von elektronischen Signaturen an, nämlich elektronische Signaturen, qualifizierte elektronische Signaturen und genehmigte elektronische Signaturen.

1. Elektronische Signatur

Eine Signatur, die aus Buchstaben, Zahlen, Codes, Tönen, Fingerabdrücken oder einem elektronischen Tabellenverarbeitungssystem besteht, das an ein elektronisches Dokument angehängt oder logisch damit verknüpft ist, um die Identität des Unterzeichners zu überprüfen und den damit verbundenen Dateninhalt zu akzeptieren.

2. Qualifizierte elektronische Signatur

Artikel 4 des Gesetzes über elektronische Signaturen legt fest, dass eine qualifizierte elektronische Signatur die folgenden Bedingungen erfüllen muss:

• Sie ist ausschließlich und eindeutig mit dem Unterzeichner verbunden und wird von diesem kontrolliert;
• Sie weist Merkmale auf, die den Unterzeichner identifizieren;
• Sie ist mit den unterzeichneten Daten so verbunden, dass jede nachträgliche Änderung der Daten erkannt werden kann;
• Sie wird unter Verwendung von Technologien und Sicherheitstechniken erstellt, die den Anforderungen der Ausführungsverordnung für elektronische Transaktionen entsprechen;
• Alle anderen in der Ausführungsverordnung für elektronische Transaktionen festgelegten Bedingungen.

3. Zugelassene elektronische Signatur

• Sie wird gemäß den Bestimmungen des emiratischen Gesetzes über elektronische Transaktionen auf der Grundlage eines zugelassenen gültigen Authentifizierungszertifikats erstellt;
• Sie wird mit einem zugelassenen Werkzeug für elektronische Signaturen erstellt;
• Die Daten, die die Echtheit der zugelassenen elektronischen Signatur belegen, müssen mit den Daten übereinstimmen, die der vertrauenden Partei vorgelegt werden;
• Die Daten, die die Identität des Unterzeichners des anerkannten Authentifizierungszertifikats identifizieren, müssen der vertrauenden Partei ordnungsgemäß vorgelegt werden, und die vertrauende Partei muss benachrichtigt werden, wenn Techniken zur Verschleierung personenbezogener Daten verwendet werden;
• Sie wird unter Verwendung von Technologien und Sicherheitstechniken erstellt, die den Anforderungen der Ausführungsverordnung für elektronische Transaktionen entsprechen;
• Alle anderen in der Ausführungsverordnung für elektronische Transaktionen festgelegten Bedingungen.

Dubai International Financial Centre (DIFC)

Das Dubai International Financial Centre (DIFC) ist eine unabhängige Gerichtsbarkeit innerhalb der VAE. Elektronische Signaturen sind im DIFC legal und unterliegen hauptsächlich dem DIFC Electronic Transactions Law Nr. 2 von 2017 (DIFC Electronic Transactions Law).

Was ist eine elektronische Signatur gemäß DIFC?

Das DIFC-Gesetz über elektronische Transaktionen definiert eine elektronische Signatur als ein elektronisches Geräusch, Symbol oder Verfahren, das einer Aufzeichnung beigefügt oder logisch mit ihr verbunden ist und von der Person ausgeführt oder übernommen wird, die beabsichtigt, die Aufzeichnung zu unterzeichnen.

Welche Anforderungen an die Zuverlässigkeit gelten für elektronische Signaturen gemäß DIFC?

Gemäß dem DIFC-Gesetz über elektronische Transaktionen gilt eine elektronische Signatur als Mittel zur Identifizierung der betreffenden Person und zur Angabe der Absicht dieser Person in Bezug auf die in der elektronischen Aufzeichnung enthaltenen Informationen, vorausgesetzt, die elektronische Signatur erfüllt die folgenden Bedingungen:

• Die Erstellung oder Übermittlung des Dokuments oder der Aufzeichnung erfolgte unter Berücksichtigung aller Umstände, einschließlich etwaiger relevanter Vereinbarungen, zuverlässig;
• Es wird nachgewiesen, dass das Dokument oder die Aufzeichnung selbst oder zusammen mit anderen Beweismitteln die oben genannten Funktionen erfüllt hat.

Das DIFC-Gesetz über elektronische Transaktionen bestätigt, dass eine elektronische Signatur die Anforderung erfüllt, wenn ein Gesetz die Unterzeichnung eines Dokuments vorschreibt; darüber hinaus darf die Zulassung einer elektronischen Signatur als Beweismittel nicht allein aufgrund ihrer elektronischen Form verhindert werden.

In welchen Fällen schließt die DIFC die Verwendung elektronischer Signaturen aus?

Die Verwendung elektronischer Signaturen ist in den folgenden Urkunden oder Szenarien ausgeschlossen:

Artikel 8 des DIFC-Gesetzes über elektronische Transaktionen sieht vor, dass dieses Gesetz nicht für Bestimmungen in anderen DIFC-Gesetzen gilt, die eine schriftliche oder traditionelle Unterzeichnung in Bezug auf Folgendes erfordern:

• Die Erstellung, Ausführung oder Vollstreckung einer Vollmacht;
• Die Erstellung, Ausführung oder Vollstreckung einer Treuhandvereinbarung (mit Ausnahme von stillschweigenden, vermuteten und resultierenden Treuhandverhältnissen) sowie alle Bestimmungen des Treuhandgesetzes von 2005, die eine schriftliche Form der Informationen erfordern;
• Die Errichtung und Ausführung von Testamenten, Testamenten mit Zusätzen oder testamentarischen Treuhandverhältnissen;
• Die Erstellung, Unterzeichnung und Verwendung von eidesstattlichen Versicherungen oder Eiden als Beweismittel in Gerichtsverfahren gemäß Regel 29 der Verfahrensordnung des Dubai International Financial Centre Courts von 2014;
• Der Verkauf, Kauf, die Vermietung (mit einer Laufzeit von mehr als 10 Jahren) und andere Verfügungen über unbewegliches Vermögen sowie die Eintragung anderer Rechte im Zusammenhang mit unbeweglichem Vermögen.

Abu Dhabi Global Market (ADGM)

Als unabhängige Gerichtsbarkeit innerhalb der Vereinigten Arabischen Emirate ist die elektronische Signatur in ADGM rechtmäßig und unterliegt hauptsächlich der ADGM Electronic Transactions Regulation 2021 (ADGM Electronic Transactions Regulation).

Was ist eine ADGM-konforme elektronische Signatur?

Gemäß der ADGM Electronic Transactions Regulation ist eine elektronische Signatur ein elektronisches Geräusch, Symbol oder Verfahren, das einer elektronischen Aufzeichnung beigefügt oder logisch mit ihr verknüpft ist und verwendet werden kann, um den Unterzeichner zu identifizieren und die Zustimmung des Unterzeichners zu den in der elektronischen Aufzeichnung enthaltenen Informationen anzuzeigen.

Was sind die Zuverlässigkeitsanforderungen für ADGM-konforme elektronische Signaturen?

Die ADGM Electronic Transactions Regulation besagt, dass eine elektronische Signatur zuverlässig ist, wenn:

• Die Signaturerstellungsdaten sind im Rahmen ihrer Verwendung mit dem Unterzeichner und nicht mit einer anderen Person verknüpft;
• Die Signaturerstellungsdaten wurden zum Zeitpunkt der Unterzeichnung vom Unterzeichner und nicht von einer anderen Person kontrolliert;
• Jegliche Änderungen an der elektronischen Signatur, die nach der Unterzeichnung vorgenommen werden, können erkannt werden;
• Wenn der Zweck der gesetzlichen Anforderung einer Unterschrift darin besteht, die Integrität der Informationen zu gewährleisten, auf die sich die Unterschrift bezieht, können alle Änderungen an diesen Informationen nach der Unterschrift erkannt werden.

Die ADGM Electronic Transactions Regulation stellt klar, dass die Verwendung einer elektronischen Signatur die Anforderung erfüllt, wenn ein Gesetz von einer Person verlangt, dass sie unterschreibt, oder bestimmte Konsequenzen für ein nicht unterzeichnetes Dokument oder eine nicht unterzeichnete Aufzeichnung vorsieht, es sei denn, dieses Gesetz verbietet ausdrücklich die Verwendung einer elektronischen Signatur.