アラブ首長国連邦では電子署名は合法ですか？電子署名は主にどのような法律によって規制されていますか？

アラブ首長国連邦では電子署名は合法であり、主に以下の法律によって規制されています。

アラブ首長国連邦電子取引法（電子取引および信頼サービスに関する2021年連邦法令第(46)号）
アラブ首長国連邦電子取引施行規則（電子取引に関する第46/2021号連邦法令の施行規則に関する2023年内閣決定第(28)号）
閣僚決議（電子認証サービスプロバイダーのリストを発行する2008年経済大臣第1号決議）
民事証拠法（民商事取引の証拠法を制定した2022年連邦法律第35号）

アラブ首長国連邦で認められている電子署名の種類は何ですか？それぞれどのような要件がありますか？

アラブ首長国連邦では、電子署名、適格電子署名、承認済み電子署名という3種類の電子署名が認められています。

1.電子署名

署名者の身元を検証し、それに関連するデータ内容を受け入れるために、電子文書または論理的にリンクされた電子フォーム処理システムに添付された、またはそれらで構成された文字、数字、コード、音声、指紋。

デフォルトのeSginGlobal電子署名で満たすことができますアラブ首長国連邦電子署名の要件

2.適格電子署名

電子署名法第4条では、適格電子署名は以下の条件を満たす必要があると明記されています。

署名者に完全かつ排他的に関連付けられ、その管理下にあること。
署名者を識別する特徴を有すること。
署名されたデータに関連付けられており、そのデータに対するいかなる変更も発見できること。
電子取引実行規則の要件に従って、技術およびセキュリティ技術を使用して作成されていること。
電子取引実行規則に規定されているその他の条件。

3.承認された電子署名

アラブ首長国連邦電子取引法の規定に従い、承認された有効な認証証明書に基づいて作成されていること。
承認された電子署名ツールを使用して作成されていること。
承認された電子署名の真正性を証明するデータは、依存当事者に提出されるデータと同一であること。
承認された認証証明書の署名者の身元を識別するデータは、依存当事者に適切に提出されるものとし、個人データ秘匿技術を使用する場合は、依存当事者に通知されるものとする。
電子取引実行規則の要件に従って、技術およびセキュリティ技術を使用して作成されていること。
電子取引実行規則に規定されているその他の条件。

eSginGlobalは、現地の信頼できるサービスプロバイダーを統合することにより、アラブ首長国連邦の適格電子署名および承認された電子署名の要件を満たす署名を提供できます

ドバイ国際金融センター（DIFC）

ドバイ国際金融センター（DIFC）は、アラブ首長国連邦内の独立した司法管轄区であり、電子署名はDIFCで合法であり、主に2017年第2号DIFC電子取引法（DIFC電子取引法）によって規制されています。

DIFC電子署名とは何ですか？

DIFC電子取引法では、電子署名を、記録に付加された、または記録と論理的に関連付けられた電子的な音声、記号、またはプロセスであって、記録に署名する意思のある者が実行または採用したものと定義しています。

DIFC電子署名の信頼性要件は何ですか？

DIFC電子取引法では、電子署名は、関連する人物を特定し、その人物が電子記録に含まれる情報に対する意図を示すものと見なされます。ただし、電子署名が以下の条件を満たす場合に限ります。

関連する合意を含むすべての状況において、その文書または記録の生成または伝達が信頼できる目的で行われたこと。
その文書または記録自体、または他の証拠と合わせて、上記の機能を果たしていることが証明されていること。

DIFC電子取引法は、法律が文書への署名を要求する場合、電子署名がその要件を満たすことを確認しています。さらに、電子署名であることを理由に、電子署名が証拠として認められることを妨げてはなりません。

どのような場合にDIFCは電子署名の使用を排除しますか？

以下の証書またはシナリオでは、電子署名の使用が排除されます。

DIFC電子取引法第8条は、この法律が、他のDIFC法において、以下の事項において書面または従来の方法で署名することを要求する規定には適用されないと規定しています。

委任状の作成、履行、または執行。
信託宣言（黙示、推定、および結果信託を除く）の作成、履行、または執行、および2005年信託法で情報が書面形式であることを要求する規定。
遺言、遺言補足書、または遺言信託の設立および執行。
2014年ドバイ国際金融センター裁判所規則第29条に基づく、法廷訴訟における証拠としての宣誓供述書または誓約書の作成、署名、および使用。
不動産の売却、購入、賃貸（10年を超える期間）、およびその他の処分、ならびに不動産に関連するその他の権利の登録。

アブダビ・グローバル・マーケット（ADGM）

アラブ首長国連邦内の独立した法域であるアブダビ・グローバル・マーケット（ADGM）では、電子署名は合法であり、主に2021年のADGM電子取引条例（ADGM電子取引条例）によって規制されています。

ADGM電子署名とは？

ADGM電子取引条例によれば、電子署名とは、電子記録に付加されるか、または電子記録に論理的に関連付けられた電子的な音声、記号、またはプロセスであり、署名者を識別し、署名者が電子記録に含まれる情報を承認したことを示すために使用できます。

ADGM電子署名の信頼性要件は何ですか？

ADGM電子取引条例は、電子署名が以下の場合に信頼できるとしています。

署名作成データが、その使用範囲内で、署名者に関連付けられており、他の者には関連付けられていない場合。
署名時に、署名作成データが、署名者によって管理されており、他の者によって管理されていない場合。
署名後に行われた電子署名への変更が検出可能な場合。
署名の法的要件の目的が、署名された情報の完全性を保証することである場合、署名後に行われた当該情報への変更が検出可能な場合。

ADGM電子取引条例は、成文法が誰かに署名を要求する場合、または署名されていない文書または記録に対する特定の結果を規定する場合、当該成文法が電子署名の使用を明示的に禁止していない限り、電子署名の使用が当該要件を満たすことを明確にしています。

★免責事項：

本ページの内容は参考情報としてのみ提供されています。各国の電子署名に関する法律の枠組みに関する背景情報を提供することを目的としています。本ページの内容は法的助言を構成するものではなく、法的助言として使用または依拠されるべきではないことにご注意ください。特定の法域における電子署名の使用に関する法的問題については、関連する法律顧問にご相談いただくことをお勧めします。eSginGlobalは、本ページまたはその上の資料に関する明示的、黙示的、または法定の表明または保証（商品性、特定目的への適合性、または正確性に関する表明、保証、または保証を含むがこれらに限定されない）について、一切の責任を負いません。電子署名のコンプライアンスに関する説明に他の言語版があり、その内容が中国語版と一致しない場合は、中国語版が優先されます。