คำอธิบายเกี่ยวกับการปฏิบัติตามข้อกำหนดของลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ในบรูไน

ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ถูกกฎหมายในบรูไนหรือไม่? ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์อยู่ภายใต้กฎหมายใดบ้าง?

ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ถูกกฎหมายในบรูไน และลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ในบรูไนอยู่ภายใต้การกำกับดูแลหลักของพระราชบัญญัติธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ปี 2001 (“ETA”)

ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ประเภทใดบ้างที่บรูไนยอมรับ? แต่ละประเภทมีข้อกำหนดอะไรบ้าง?

บรูไนยอมรับลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์สองประเภท ได้แก่ ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ที่ปลอดภัยและลายเซ็นดิจิทัลที่ปลอดภัย

1. ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ที่ปลอดภัย

ETA กำหนดลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ว่าเป็นสัญลักษณ์ในรูปแบบตัวอักษร ตัวอักษร ตัวเลข หรือรูปแบบดิจิทัลอื่น ๆ ที่แนบมากับหรือเชื่อมโยงกับบันทึกทางอิเล็กทรอนิกส์อย่างมีเหตุผล และมีเจตนาที่จะระบุหรืออนุมัติบันทึกทางอิเล็กทรอนิกส์นั้น

หากสามารถตรวจสอบได้ว่าลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมดถูกต้อง ณ เวลาที่ลงนาม โดยการดำเนินการตามขั้นตอนความปลอดภัยที่กำหนด หรือขั้นตอนความปลอดภัยที่สมเหตุสมผลทางการค้าที่ตกลงโดยฝ่ายที่เกี่ยวข้อง จะเป็นไปตามข้อกำหนดของลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ที่ปลอดภัย:

• เป็นเอกลักษณ์สำหรับผู้ที่ใช้

• สามารถระบุตัวบุคคลนั้นได้

• สร้างขึ้นในลักษณะหรือด้วยวิธีการที่บุคคลนั้นควบคุมได้แต่เพียงผู้เดียว

• เชื่อมโยงกับบันทึกทางอิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้อง และลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์จะไม่ถูกต้องหากมีการเปลี่ยนแปลงบันทึก

มาตรา 18 ของกฎหมาย ETA ยังระบุด้วยว่า ในกระบวนการใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ที่ปลอดภัย จะต้องสันนิษฐานว่า:

• ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ที่ปลอดภัยคือลายเซ็นของบุคคลที่เกี่ยวข้อง

• ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ที่ปลอดภัยถูกแนบโดยบุคคลนั้นโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อลงนามหรืออนุมัติบันทึกทางอิเล็กทรอนิกส์

2. ลายเซ็นดิจิทัลที่ปลอดภัย

ETA กำหนด “ลายเซ็นดิจิทัล” ว่าเป็นลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ที่เกิดจากการแปลงบันทึกทางอิเล็กทรอนิกส์โดยใช้ระบบการเข้ารหัสแบบอสมมาตรและฟังก์ชันแฮช เพื่อให้บุคคลที่มีบันทึกทางอิเล็กทรอนิกส์ที่ไม่ได้รับการแปลงเริ่มต้นและคีย์สาธารณะของผู้ลงนามสามารถระบุได้อย่างแม่นยำดังต่อไปนี้:

• การแปลงถูกสร้างขึ้นโดยใช้คีย์ส่วนตัวที่สอดคล้องกับคีย์สาธารณะของผู้ลงนามหรือไม่

• บันทึกทางอิเล็กทรอนิกส์เริ่มต้นได้รับการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่การแปลงหรือไม่

มาตรา 20 ของ ETA ยังระบุด้วยว่า เมื่อส่วนใดส่วนหนึ่งของบันทึกทางอิเล็กทรอนิกส์ถูกลงนามโดยใช้ลายเซ็นดิจิทัล ลายเซ็นดิจิทัลจะถือว่าเป็นลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ที่ปลอดภัยของส่วนนั้นของบันทึก หากส่วนนั้นของบันทึกเป็นไปตามเงื่อนไขต่อไปนี้:

• ลายเซ็นดิจิทัลถูกสร้างขึ้นในระหว่างการดำเนินการของใบรับรองที่ถูกต้อง และได้รับการตรวจสอบโดยการอ้างอิงถึงคีย์สาธารณะที่ระบุไว้ในใบรับรองนี้

• ใบรับรองนั้นถือว่าน่าเชื่อถือ เนื่องจากผูกคีย์สาธารณะกับข้อมูลประจำตัวส่วนบุคคลได้อย่างแม่นยำ

ในบรูไน สามารถใช้ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ในสถานการณ์ใดได้บ้าง?

รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะสถานการณ์ต่อไปนี้ที่สามารถใช้ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ได้:

• เอกสารทรัพยากรบุคคล เช่น สัญญาจ้างงาน เอกสารสวัสดิการ และเอกสารปฐมนิเทศพนักงานใหม่อื่น ๆ

• ข้อตกลงทางการค้าระหว่างหน่วยงานของบริษัท รวมถึงเอกสารการจัดซื้อ ข้อตกลงการขาย และข้อตกลงการรักษาความลับ

• ข้อตกลงผู้บริโภค

ในบรูไน สถานการณ์ใดที่มักใช้ลายเซ็นแบบดั้งเดิม?

สถานการณ์ต่อไปนี้มักจะต้องใช้ลายเซ็นแบบดั้งเดิม:

• การจัดทำเอกสารทางกฎหมายหรือเอกสารใด ๆ ภายใต้กฎหมายลายลักษณ์อักษรใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายอิสลาม

• การจัดตั้งหรือดำเนินการตามพินัยกรรมภายใต้กฎหมายลายลักษณ์อักษรใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับพินัยกรรม

• ตั๋วเงิน

• โฉนด

• การประกาศความไว้วางใจ

• หนังสือมอบอำนาจ

• สัญญาใด ๆ สำหรับการขายหรือจำหน่ายอสังหาริมทรัพย์ในลักษณะอื่นใด หรือผลประโยชน์ใด ๆ ในทรัพย์สินดังกล่าว

• การโอนอสังหาริมทรัพย์หรือการโอนผลประโยชน์ใด ๆ ในทรัพย์สินดังกล่าว

• เอกสารสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับอสังหาริมทรัพย์