Déclaration de conformité de la signature électronique à Brunei

La signature électronique est-elle légale à Brunei ? Quelles sont les principales lois qui régissent les signatures électroniques ?

Les signatures électroniques sont légales à Brunei et sont principalement régies par la loi de 2001 sur les transactions électroniques (la « loi ETA »).

Quels types de signatures électroniques Brunei reconnaît-il ? Quelles sont les exigences pour chacun ?

Brunei reconnaît deux types de signatures électroniques : les signatures électroniques sécurisées et les signatures numériques sécurisées.

1. Signature électronique sécurisée

L’ETA définit une signature électronique comme tout symbole sous forme de lettres, de caractères, de chiffres ou d’autres formes numériques, joint ou logiquement associé à un enregistrement électronique, et ayant l’intention d’identifier ou d’approuver cet enregistrement électronique.

Une signature électronique sécurisée est conforme aux exigences si tous les signatures électroniques peuvent être vérifiées comme valides au moment de la signature en mettant en œuvre une procédure de sécurité prescrite ou une procédure de sécurité commercialement raisonnable convenue par les parties concernées :

• Être unique à la personne qui l’utilise ;

• Être capable d’identifier cette personne ;

• Être créée d’une manière ou par des moyens sous le contrôle exclusif de la personne qui utilise la méthode ;

• Être associée à l’enregistrement électronique associé, et la signature électronique est invalidée si l’enregistrement est modifié.

L’article 18 de la loi ETA stipule également que dans toute procédure impliquant une signature électronique sécurisée, il doit être présumé, sauf preuve contraire, que :

• La signature électronique sécurisée est la signature de la personne à laquelle elle se rapporte ;

• La signature électronique sécurisée a été apposée par cette personne dans le but de signer ou d’approuver l’enregistrement électronique.

2. Signature numérique sécurisée

L’ETA définit une « signature numérique » comme une signature électronique résultant de la transformation d’un enregistrement électronique à l’aide d’un système de cryptage asymétrique et d’une fonction de hachage, de sorte qu’une personne possédant l’enregistrement électronique initial non transformé et la clé publique du signataire puisse déterminer avec précision ce qui suit :

• Si la transformation a été créée à l’aide de la clé privée correspondant à la clé publique du signataire ;

• Si l’enregistrement électronique initial a été modifié depuis la transformation.

L’article 20 de l’ETA stipule également que lorsqu’une partie d’un enregistrement électronique est signée à l’aide d’une signature numérique, la signature numérique doit être considérée comme une signature électronique sécurisée de cette partie de l’enregistrement si :

• La signature numérique est créée pendant la période de fonctionnement d’un certificat valide et est vérifiée par référence à la clé publique qui y est répertoriée ;

• Le certificat est considéré comme fiable car il lie avec précision la clé publique à l’identité d’une personne.

Dans quels scénarios les signatures électroniques peuvent-elles être utilisées à Brunei ?

Les signatures électroniques peuvent être utilisées dans les scénarios suivants, sans s’y limiter :

• Documents relatifs aux ressources humaines, tels que les contrats de travail, les documents relatifs aux avantages sociaux et autres documents d’intégration des nouveaux employés

• Accords commerciaux entre des entités commerciales, y compris les documents d’achat, les accords de vente et les accords de confidentialité

• Accords avec les consommateurs

Dans quels scénarios les signatures traditionnelles sont-elles généralement utilisées à Brunei ?

Les signatures traditionnelles sont généralement requises dans les scénarios suivants :

• Établir tout instrument juridique ou document en vertu de toute loi écrite relative à la charia islamique

• Établir ou exécuter un testament en vertu de toute loi écrite relative aux testaments

• Effets négociables

• Actes

• Déclarations de fiducie

• Procurations

• Tout contrat de vente ou de disposition d’une autre manière de biens immobiliers, ou de tout intérêt dans ces biens

• Transfert de biens immobiliers ou cession de tout intérêt dans ces biens

• Documents de propriété relatifs à des biens immobiliers