Declaração de Conformidade de Assinatura Eletrónica da Coreia

As assinaturas eletrónicas são legais na Coreia? Quais são as principais leis que regem as assinaturas eletrónicas?

As assinaturas eletrónicas são legais na Coreia, e são principalmente regidas pela Lei de Assinaturas Digitais (ESA) de 2013, pelas Diretrizes de Serviços de Certificação de Assinaturas Eletrónicas (doravante referidas como as “Diretrizes”) e pela Lei de Estrutura para Documentos e Transações Eletrónicas (FAEDT).

O que é uma assinatura eletrónica na Coreia?

A ESA define uma assinatura eletrónica como “informação em formato eletrónico anexada ou logicamente associada a um documento eletrónico, para identificar o signatário e verificar que o documento eletrónico foi assinado pelo referido signatário.

Quais são os tipos de assinaturas eletrónicas reconhecidas na Coreia? Quais são os requisitos para cada uma?

A Coreia reconhece dois tipos de assinaturas eletrónicas, nomeadamente assinaturas digitais e assinaturas digitais certificadas.

1. Assinatura Digital

Refere-se a informações anexadas a uma mensagem eletrónica ou logicamente combinadas com uma mensagem eletrónica em formato digital para identificar o signatário e verificar se a mensagem eletrónica foi assinada por esse signatário.

As assinaturas digitais que não sejam assinaturas digitais certificadas devem ter o efeito de uma assinatura, assinatura e selo ou nome e selo acordados pelas partes relevantes.

2. Assinatura Digital Certificada

Refere-se a uma assinatura digital que atende aos seguintes requisitos e é baseada num certificado autorizado:

• A chave de criação de assinatura digital deve ser mantida apenas pelo assinante e conhecida apenas pelo assinante;

• O assinante deve controlar e gerir a chave de criação de assinatura digital ao assinar;

• Deve ser determinado se houve alguma alteração na assinatura digital desde que foi anexada;

• Deve ser determinado se houve alguma alteração na mensagem eletrónica desde que a assinatura digital foi anexada.

Embora as assinaturas eletrónicas avançadas não tenham uma presunção de validade adicional em relação às assinaturas eletrónicas padrão, o facto de uma assinatura eletrónica avançada ser certificada por um fornecedor de certificação pode fornecer evidências de validade mais fortes do que uma assinatura eletrónica padrão no caso de uma disputa final.

Em que cenários na Coreia é necessário usar assinaturas tradicionais?

A FAEDT e a ESA não proíbem explicitamente a assinatura eletrónica de quaisquer documentos ou acordos. No entanto, de acordo com a FAEDT, se outras leis ou regulamentos aplicáveis estipularem que um documento eletrónico não pode ser assinado ou executado eletronicamente, esse documento pode ser rejeitado por não ter efeito legal. Os exemplos fornecidos na FAEDT incluem:

• Documentos que comprovam a intenção de um fiador de fornecer uma garantia ou fiança (Artigo 428, parágrafo 2, item 1 do Código Civil), exceto documentos preparados por um fiador para fins comerciais (Artigo 4, parágrafo 2 da FAEDT)

• Testamentos holográficos (Artigo 1066 do Código Civil)

• Contratos de garantia

• Para documentos relacionados com resoluções corporativas, em princípio, é permitido o uso de assinaturas eletrónicas em atas de assembleias de acionistas ou reuniões do conselho de administração. No entanto, se tais resoluções corporativas contiverem “itens registráveis” e os documentos relevantes tiverem de ser submetidos ao tribunal de registo de empresas, tais documentos devem, na prática, ser carimbados com um selo pessoal ou corporativo em vez de uma assinatura eletrónica