Konformitätserklärung für elektronische Signaturen in Südkorea

Sind elektronische Signaturen in Südkorea legal? Welche Gesetze regeln elektronische Signaturen hauptsächlich?

Elektronische Signaturen sind in Südkorea legal und werden hauptsächlich durch das Gesetz über digitale Signaturen (ESA) von 2013, die Richtlinie für elektronische Signaturzertifizierungsdienste (im Folgenden als „Richtlinie“ bezeichnet) und das Rahmengesetz für elektronische Dokumente und Transaktionen (FAEDT) geregelt.

Was ist eine elektronische Signatur in Südkorea?

Das ESA definiert eine elektronische Signatur als „elektronische Informationen in elektronischer Form, die einem elektronischen Dokument beigefügt oder logisch mit diesem verbunden sind, um den Unterzeichner zu identifizieren und zu überprüfen, dass das elektronische Dokument von dem genannten Unterzeichner unterzeichnet wurde.“

Welche Arten von elektronischen Signaturen werden in Südkorea anerkannt? Welche Anforderungen gelten jeweils?

Südkorea erkennt zwei Arten von elektronischen Signaturen an, nämlich digitale Signaturen und zertifizierte digitale Signaturen.

1. Digitale Signatur

Bezeichnet Informationen in digitaler Form, die einer elektronischen Nachricht beigefügt oder logisch mit dieser kombiniert werden, um den Unterzeichner zu identifizieren und zu überprüfen, ob die elektronische Nachricht von diesem Unterzeichner signiert wurde.

Eine andere digitale Signatur als eine zertifizierte digitale Signatur hat die Wirkung einer Signatur, einer Unterschrift und eines Siegels oder eines Namens und eines Siegels, wie von den beteiligten Parteien vereinbart.

2. Zertifizierte digitale Signatur

Bezeichnet eine digitale Signatur, die die folgenden Anforderungen erfüllt und auf einem autorisierten Zertifikat basiert:

• Der Schlüssel zur Erstellung der digitalen Signatur darf nur vom Abonnenten gehalten und nur dem Abonnenten bekannt sein;

• Der Abonnent muss den Schlüssel zur Erstellung der digitalen Signatur zum Zeitpunkt der Unterzeichnung kontrollieren und verwalten;

• Es muss festgestellt werden, ob die betreffende digitale Signatur seit dem Anbringen geändert wurde;

• Es muss festgestellt werden, ob die betreffende elektronische Nachricht seit dem Anbringen der digitalen Signatur geändert wurde.

Obwohl fortgeschrittene elektronische Signaturen keine zusätzliche Gültigkeitsvermutung gegenüber Standard-elektronischen Signaturen haben, kann die Tatsache, dass eine fortgeschrittene elektronische Signatur von einem Zertifizierungsdiensteanbieter zertifiziert wurde, im Falle einer endgültigen Streitigkeit einen stärkeren Beweis für die Gültigkeit liefern als eine Standard-elektronische Signatur.

In welchen Szenarien ist in Korea eine traditionelle Unterschrift erforderlich?

FAEDT und ESA verbieten nicht ausdrücklich die elektronische Unterzeichnung von Dokumenten oder Vereinbarungen. Gemäß FAEDT kann einem Dokument jedoch die Rechtswirksamkeit verweigert werden, wenn andere anwendbare Gesetze oder Vorschriften vorschreiben, dass ein elektronisches Dokument nicht elektronisch unterzeichnet oder ausgeführt werden darf. Beispiele, die unter FAEDT aufgeführt sind, umfassen:

• Dokumente, die die Absicht eines Bürgen beweisen, eine Garantie oder Bürgschaft zu leisten (Artikel 428 Absatz 2 Nummer 1 des Bürgerlichen Gesetzbuchs), mit Ausnahme von Dokumenten, die ein Bürge für seine Geschäftszwecke erstellt (Artikel 4 Absatz 2 des FAEDT)

• Holographische Testamente (Artikel 1066 des Bürgerlichen Gesetzbuchs)

• Garantieverträge

• Für Dokumente im Zusammenhang mit Unternehmensbeschlüssen ist die Verwendung elektronischer Signaturen in Protokollen von Hauptversammlungen oder Vorstandssitzungen grundsätzlich zulässig. Wenn solche Unternehmensbeschlüsse jedoch „registrierbare Angelegenheiten“ enthalten und die entsprechenden Dokumente beim Unternehmensregistergericht eingereicht werden müssen, sollten solche Dokumente anstelle einer elektronischen Signatur tatsächlich mit einem persönlichen oder Firmensiegel versehen werden.