Dichiarazione di conformità della firma elettronica in Guatemala

Le firme elettroniche sono legali in Guatemala? Quali sono le principali leggi che regolano le firme elettroniche?

Le firme elettroniche sono legali in Guatemala e sono principalmente regolate dalla “Legge sulle comunicazioni e firme elettroniche” del 2008 (di seguito denominata “Legge ECS”).

Quali tipi di firme elettroniche sono riconosciuti in Guatemala? Quali sono i rispettivi requisiti?

Il Guatemala riconosce due tipi di firme elettroniche: la firma elettronica standard e la firma elettronica avanzata.

1. Firma elettronica standard

La legge ECS definisce la firma elettronica come dati allegati a un documento elettronico utilizzati per identificare il firmatario.

La firma elettronica standard deve soddisfare le seguenti condizioni:

• Deve essere allegata al documento elettronico che viene firmato o collegata logicamente ad esso;

• Deve identificare chiaramente il firmatario;

• Deve indicare l’approvazione del firmatario del contenuto del documento elettronico.

  La firma elettronica predefinita eSignGlobal soddisfa i requisiti del Guatemala per le firme elettroniche standard
  2. Firma elettronica avanzata

Si riferisce a una firma elettronica che soddisfa i seguenti requisiti:

• È collegata unicamente al firmatario;
• Consente di identificare il firmatario;
• È creata mediante strumenti che il firmatario può mantenere sotto il proprio esclusivo controllo;
• È collegata ai dati a cui si riferisce in modo tale da consentire di rilevare qualsiasi successiva modifica dei dati.

La principale differenza tra le due firme risiede nell’identità del firmatario. Nella firma elettronica standard, non ci sono requisiti o modalità formali per identificare il firmatario. Nella firma elettronica avanzata, il firmatario deve essere registrato o verificato da una delle autorità autorizzate del Guatemala.

## In Guatemala, in quali scenari è possibile utilizzare la firma elettronica standard?* Accordi di credito

• Accordi di acquisto non relativi a beni immobili

• Accordi commerciali tra entità aziendali (ad esempio, accordi di riservatezza, documenti di approvvigionamento, ordini di acquisto, accordi di vendita, fatture, ecc.)

• Accordi con i consumatori, come termini di vendita, documenti di apertura di nuovi conti al dettaglio, termini di servizio, conferme d’ordine, ecc.

• Accordi di costruzione

• Accordi di deposito

• Accordi di trasporto

• Accordi di alloggio

• Accordi di licenza

• Accordi di locazione (se non è richiesta la registrazione)

• Accordi di fornitura

In Guatemala, in quali scenari è necessario utilizzare la firma tradizionale?

I seguenti scenari richiedono solitamente l’utilizzo della firma tradizionale:

* Contratti relativi a beni immobili

• Promesse di acquisto di beni immobili

• Accordi prematrimoniali

• Alcuni contratti disciplinati dal diritto civile successorio

• Accordi fiduciari

• Procure

• Contratti di lavoro

• Contratti di pubblicazione

• Contratti di rendita vitalizia

• Statuti aziendali

• Cambiamenti di denominazione legale

• Statuti di associazioni civili, come ONG o fondazioni

  ★ Dichiarazione di non responsabilità:

Il contenuto di questa pagina è fornito solo a scopo informativo. Ha lo scopo di fornire informazioni di base sul quadro giuridico delle firme elettroniche nei vari paesi/regioni. Si prega di notare che il contenuto di questa pagina non costituisce consulenza legale e non deve essere utilizzato o considerato come tale. Per qualsiasi questione legale relativa all’utilizzo di firme elettroniche in una specifica giurisdizione, si consiglia di consultare un consulente legale competente. eSginGlobal non si assume alcuna responsabilità per dichiarazioni o garanzie esplicite, implicite o statutarie di alcun tipo in relazione a questa pagina o ai materiali in essa contenuti, incluse, a titolo esemplificativo, dichiarazioni, garanzie o assicurazioni di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare o accuratezza. In caso di discrepanze tra la versione in lingua cinese e altre versioni linguistiche delle istruzioni di conformità della firma elettronica, prevarrà la versione in lingua cinese.