Déclaration de conformité de la signature électronique au Guatemala

La signature électronique est-elle légale au Guatemala ? Quelles sont les principales lois qui régissent les signatures électroniques ?

Les signatures électroniques sont légales au Guatemala et sont principalement régies par la loi de 2008 sur les communications et les signatures électroniques (la « loi ECS »).

Quels types de signatures électroniques sont reconnus au Guatemala ? Quelles sont les exigences pour chacun ?

Le Guatemala reconnaît deux types de signatures électroniques : les signatures électroniques standard et les signatures électroniques avancées.

1. Signature électronique standard

La loi ECS définit une signature électronique comme des données jointes à un document électronique et utilisées pour identifier le signataire.

Une signature électronique standard doit satisfaire aux conditions suivantes :

• Elle doit être jointe au document électronique en cours de signature ou logiquement liée à celui-ci ;

• Elle doit identifier clairement le signataire ;

• Elle doit indiquer l’approbation du signataire du contenu du document électronique.

2. Signature électronique avancée

Fait référence à une signature électronique qui répond aux exigences suivantes :

• Elle est liée uniquement au signataire ;

• Elle permet d’identifier le signataire ;

• Elle est créée à l’aide de moyens que le signataire peut maintenir sous son contrôle exclusif ;

• Les données sont liées aux données associées de telle sorte que toute modification ultérieure des données soit détectable.

La principale différence entre les deux types de signatures réside dans l’identité du signataire. Dans une signature électronique standard, il n’existe aucune exigence ou modèle formel pour identifier le signataire. Dans une signature électronique avancée, le signataire doit être enregistré ou vérifié par l’un des organismes agréés du Guatemala.

Dans quels cas une signature électronique standard peut-elle être utilisée au Guatemala ?

• Accords de crédit

• Accords d’achat non liés à des biens immobiliers

• Accords commerciaux entre des entités commerciales (par exemple, accords de confidentialité, documents d’approvisionnement, bons de commande, accords de vente, factures, etc.)

• Accords de consommation, tels que les conditions de vente, les documents d’ouverture de nouveaux comptes de vente au détail, les conditions d’utilisation, les confirmations de commande, etc.

• Accords de construction

• Accords de dépôt

• Accords de transport

• Accords d’hébergement

• Accords de licence

• Accords de location (si l’enregistrement n’est pas requis)

• Accords d’approvisionnement

Dans quels cas une signature traditionnelle est-elle requise au Guatemala ?

• Contrats liés à des biens immobiliers

• Promesse d’achat de biens immobiliers

• Contrats de mariage

• Certains contrats régis par le droit civil successoral

• Accords de fiducie

• Procurations

• Contrats de travail

• Contrats de publication

• Contrats de rente

• Statuts constitutifs

• Changements de nom légaux

• Statuts des associations civiles, telles que les organisations non gouvernementales ou les fondations