Le firme elettroniche sono legali in Thailandia? Quali sono le principali leggi che regolano le firme elettroniche?
Le firme elettroniche sono legali in Thailandia. La legge principale sulle firme elettroniche in Thailandia è l'Electronic Transactions Act (2001, di seguito denominato “ETA”) e le sue modifiche (di seguito denominato “la Legge”). In conformità con le disposizioni pertinenti della Legge, l'uso di una firma elettronica ha la stessa validità legale dell'uso di un documento firmato di persona.
Cos'è una firma elettronica thailandese?
L'articolo 4 dell'ETA definisce una “firma elettronica” come una lettera, un carattere, un numero, un suono o qualsiasi altro simbolo creato in forma elettronica e allegato a un messaggio di dati per stabilire un collegamento tra un individuo e il messaggio di dati, utilizzato per identificare il firmatario coinvolto nel messaggio di dati e indicare che il firmatario approva le informazioni contenute nel messaggio di dati.
Quali condizioni di validità devono soddisfare le firme elettroniche in Thailandia?
Al fine di mostrare la relazione tra una persona specifica e i dati elettronici, per identificare il firmatario e indicare che ha approvato le informazioni contenute nei dati elettronici, i principali fattori che rendono una firma elettronica legalmente valida ed eseguibile sono i seguenti:
1. Deve essere possibile identificare il firmatario;
2. Deve essere possibile indicare che il firmatario ha approvato le informazioni contenute nel documento elettronico come proprie;
3. E il metodo di firma elettronica è affidabile e adatto allo scopo di generare o inviare i dati, ad esempio: una firma elettronica che utilizza l'infrastruttura a chiave pubblica (Public Key Infrastructure (“PKI”)) o una firma elettronica PKI che utilizza un'autorità di certificazione certificata.
Secondo l'Electronic Transactions Development Agency, l'ente normativo, lo standard del settore è l'utilizzo della tecnologia PKI per garantire l'affidabilità delle firme elettroniche.
Tuttavia, secondo la legge, questo non è l'unico metodo possibile: il firmatario può fornire la prova che altri metodi di firma diversi da PKI sono affidabili e soddisfano i requisiti della legge thailandese.
Presunzione di firma elettronica affidabile Una firma elettronica è considerata affidabile se sono soddisfatte le seguenti condizioni:
1. I dati di creazione della firma si trovano nel contesto in cui vengono utilizzati, sono associati al firmatario e non sono correlati a nessun altro;
2. I dati di creazione della firma sono controllati dal firmatario al momento della firma e nessun altro;
3. Qualsiasi modifica successiva alla firma è rilevabile;
4. Se la firma ha lo scopo di indicare che il firmatario certifica l'integrità e la completezza delle informazioni, qualsiasi modifica apportata a tali informazioni può essere rilevata dal momento della firma.
Quali tipi di firme elettroniche sono riconosciuti in Thailandia? Quali sono i requisiti per ciascuno?
La Thailandia riconosce due tipi di firme elettroniche, ovvero la firma elettronica generale e la firma elettronica affidabile.
1. Firma elettronica generale
La firma elettronica generale deve soddisfare i seguenti requisiti:
- Un metodo di firma che può identificare il firmatario e confermare la sua approvazione e intenzione di firmare elettronicamente il documento; e
- Il metodo è affidabile e adatto allo scopo di creare o inviare documenti elettronici, tenendo conto delle circostanze o degli accordi tra le parti.
La firma elettronica predefinita di eSginGlobal può soddisfare i requisiti thailandesi per le firme elettroniche generali
2. Firma elettronica affidabile
Secondo l'ETA, i criteri per una firma elettronica affidabile sono:
- I dati di creazione della firma sono collegati al firmatario e non a nessun altro;
- Al momento della creazione della firma, i dati di creazione della firma sono controllati esclusivamente dal firmatario;
- Qualsiasi modifica apportata alla firma elettronica è rilevabile;
- Se lo scopo dei requisiti legali per la firma elettronica è quello di fornire garanzia dell'integrità delle informazioni, qualsiasi modifica apportata a tali informazioni dal momento della firma è rilevabile.
La firma fornita da eSginGlobal dopo l'integrazione con un fornitore di servizi fiduciari locale può soddisfare i requisiti thailandesi per le firme elettroniche affidabili
In quali casi in Thailandia è solitamente richiesta la firma tradizionale?
In pratica, i seguenti casi d'uso richiedono una firma tradizionale "a umido":
- Procura;
- Vendita di beni immobili;
- Alcune transazioni con enti del settore pubblico:
- Registrazione fondiaria, compreso il processo di rilevamento catastale;
- Registrazione del matrimonio;
- Registrazione del divorzio;
- Domanda di alcune licenze commerciali (ad esempio, licenze/certificati commerciali esteri e licenze per sistemi di pagamento);
- Legalizzazione di documenti;
- Richiesta di carta d'identità;
- Richiesta di registrazione immobiliare;
- Registrazione del cambio di nome.
★ Dichiarazione di non responsabilità:
Il contenuto di questa pagina è solo a scopo informativo. Ha lo scopo di fornire informazioni di base sul quadro giuridico delle firme elettroniche nei vari paesi/regioni. Si prega di notare che il contenuto di questa pagina non costituisce consulenza legale e non deve essere utilizzato o considerato come consulenza legale. Per qualsiasi questione legale relativa all'utilizzo di firme elettroniche in una specifica giurisdizione, si consiglia di consultare un consulente legale competente. eSginGlobal non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi dichiarazione o garanzia esplicita, implicita o legale di questa pagina o dei materiali in essa contenuti, incluse, a titolo esemplificativo, dichiarazioni, garanzie o garanzie di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare o accuratezza.