La signature électronique est-elle légale en Thaïlande ? Quelles sont les principales lois qui régissent les signatures électroniques ?

La signature électronique est légale en Thaïlande. La principale loi thaïlandaise sur les signatures électroniques est la loi sur les transactions électroniques (2001, « ETA ») et ses amendements (la « Loi »). Conformément aux dispositions pertinentes de la Loi, l’utilisation d’une signature électronique a la même valeur juridique que l’utilisation d’un document signé manuscritement.

Qu’est-ce qu’une signature électronique en Thaïlande ?

L’article 4 de l’ETA définit la « signature électronique » comme une lettre, un caractère, un chiffre, un son ou tout autre symbole créé sous forme électronique et joint à un message de données afin d’établir un lien entre une personne et un message de données, utilisé pour identifier le signataire impliqué dans ce message de données et indiquer que le signataire approuve les informations contenues dans ce message de données.

Quelles sont les conditions de validité d’une signature électronique en Thaïlande ?

Afin de montrer la relation entre une personne spécifique et des données électroniques, d’identifier le signataire et d’indiquer qu’il a approuvé les informations contenues dans les données électroniques, les principaux facteurs qui rendent une signature électronique juridiquement valable et exécutoire sont les suivants :

1. Le signataire doit pouvoir être identifié ;

2. Il doit être possible de démontrer que le signataire a approuvé les informations contenues dans le document électronique comme étant ses informations ;

3. Et la méthode de signature électronique est fiable et adaptée à la génération ou à l’envoi de ces données, par exemple : une signature électronique utilisant une infrastructure à clé publique (Public Key Infrastructure (« PKI »)) ou une signature électronique PKI utilisant une autorité de certification.

Selon l’Electronic Transactions Development Agency, l’organisme de réglementation, la norme de l’industrie consiste à utiliser la technologie PKI pour garantir la fiabilité des signatures électroniques.

Toutefois, selon la loi, ce n’est pas la seule méthode possible : le signataire peut fournir la preuve qu’une autre méthode de signature que la PKI est fiable et répond aux exigences de la loi thaïlandaise.

Présomption de fiabilité de la signature électronique Une signature électronique est réputée fiable si les conditions suivantes sont remplies :

1. Les données de création de signature se trouvent dans le contexte de son utilisation, sont associées au signataire et ne sont liées à personne d’autre ;

2. Les données de création de signature sont contrôlées par le signataire au moment de la signature, et par personne d’autre ;

3. Toute modification après la signature est détectable ;

4. Si la signature est destinée à indiquer que le signataire certifie l'intégrité et l'exhaustivité des informations, toute modification apportée à ces informations peut être détectée à partir du moment de la signature.

Quels sont les types de signatures électroniques reconnus en Thaïlande ? Quelles sont les exigences pour chacun ?

La Thaïlande reconnaît deux types de signatures électroniques : les signatures électroniques générales et les signatures électroniques fiables.

1. Signature électronique générale

Les signatures électroniques générales doivent répondre aux exigences suivantes :

• Une méthode de signature qui identifie le signataire et confirme son approbation et son intention de signer électroniquement le document ; et
• La méthode est fiable et adaptée à la finalité de la création ou de l'envoi du document électronique, compte tenu du contexte ou des accords entre les parties.

2. Signature électronique fiable

Selon l'ETA, les critères d'une signature électronique fiable sont les suivants :

• Les données de création de signature sont liées au signataire et non à une autre personne ;
• Au moment de la création de la signature, les données de création de signature sont contrôlées uniquement par le signataire ;
• Toute modification apportée à la signature électronique est détectable ;
• Si l'objectif des exigences légales en matière de signature électronique est de garantir l'intégrité des informations, toute modification apportée à ces informations depuis le moment de la signature est détectable.

Dans quels cas la signature traditionnelle est-elle généralement requise en Thaïlande ?

En pratique, les cas d'utilisation suivants nécessitent une signature « humide » traditionnelle :

• Procuration ;
• Vente de biens immobiliers ;
• Certaines transactions avec des entités du secteur public :
• Enregistrement foncier, y compris le processus d'arpentage cadastral ;
• Enregistrement du mariage ;
• Enregistrement du divorce ;
• Demande de certaines licences commerciales (par exemple, licence/certificat d'exploitation étrangère et licence de système de paiement) ;
• Légalisation de documents ;
• Demande de carte d'identité ;
• Demande de registre foncier ;
• Enregistrement du changement de nom.