Legal ba ang mga electronic signature sa Thailand? Anong mga batas ang pangunahing namamahala sa mga electronic signature?

Legal ang mga electronic signature sa Thailand. Ang pangunahing batas sa Thailand para sa mga electronic signature ay ang Electronic Transactions Act (2001, “ETA”) at ang mga susog nito (“Batas”). Alinsunod sa mga nauugnay na probisyon ng Batas, ang paggamit ng isang electronic signature ay may parehong legal na epekto gaya ng paggamit ng isang dokumentong nilagdaan ng kamay.

Ano ang isang electronic signature sa Thailand?

Tinutukoy ng Seksyon 4 ng ETA ang isang “electronic signature” bilang isang titik, karakter, numero, tunog, o anumang iba pang simbolo na nilikha sa electronic form at nakakabit sa isang mensahe ng datos upang itatag ang ugnayan ng isang indibidwal sa mensahe ng datos, upang tukuyin ang lumagda na kasangkot sa mensahe ng datos, at upang ipahiwatig ang pag-apruba ng lumagda sa impormasyong nakapaloob sa mensahe ng datos.

Anong mga kundisyon ng pagiging wasto ang dapat matugunan ng isang electronic signature sa Thailand?

Upang ipakita ang relasyon ng isang partikular na tao sa elektronikong datos, upang tukuyin ang lumagda at ipahiwatig na inaprubahan nila ang impormasyong nakapaloob sa elektronikong datos, ang mga pangunahing salik na nagpapahintulot sa isang elektronikong lagda na magkaroon ng legal na bisa at maipatupad ay ang mga sumusunod:

1. Dapat makilala ang lumagda;

2. Dapat maipakita na inaprubahan ng lumagda ang impormasyong nakapaloob sa elektronikong dokumento bilang kanilang impormasyon;

3. At ang paraan ng electronic signature ay maaasahan at angkop para sa layunin ng pagbuo o pagpapadala ng datos, halimbawa: isang electronic signature gamit ang Public Key Infrastructure (“PKI”) o isang PKI electronic signature na may sertipikasyon ng isang certification authority.

Ayon sa Electronic Transactions Development Agency, ang regulatory body, ang pamantayan ng industriya ay ang paggamit ng teknolohiya ng PKI upang matiyak ang pagiging maaasahan ng mga electronic signature.

Gayunpaman, ayon sa batas, hindi ito ang tanging posibleng paraan: maaaring magbigay ang lumagda ng katibayan upang patunayan na ang ibang paraan ng paglagda maliban sa PKI ay maaasahan at nakakatugon sa mga kinakailangan ng batas ng Thailand.

Pagpapalagay ng maaasahang electronic signature Ang isang electronic signature ay ituturing na maaasahan kung ang mga sumusunod na kundisyon ay natutugunan:

1. Ang data ng paglikha ng lagda ay matatagpuan sa konteksto kung saan ito ginagamit, nauugnay sa lumagda, at hindi nauugnay sa iba;

2. Ang data ng paglikha ng lagda ay kontrolado ng lumagda sa oras ng paglagda, at walang ibang tao;

3. Ang anumang pagbabago pagkatapos ng paglagda ay nakikita;

4. Kung ang lagda ay naglalayong ipahiwatig na pinatutunayan ng lumagda ang pagiging buo at kumpleto ng impormasyon, ang anumang pagbabago sa impormasyon ay maaaring matukoy mula sa oras ng paglagda.

Anong mga uri ng elektronikong lagda ang kinikilala sa Thailand? Ano ang mga kinakailangan para sa bawat isa?

Kinikilala ng Thailand ang dalawang uri ng elektronikong lagda, katulad ng pangkalahatang elektronikong lagda at maaasahang elektronikong lagda.

1. Pangkalahatang elektronikong lagda

Ang pangkalahatang elektronikong lagda ay kailangang matugunan ang mga sumusunod na kinakailangan:

• Isang paraan ng paglagda na maaaring makilala ang lumagda at kumpirmahin ang kanilang pag-apruba at intensyon na elektronikong lagdaan ang dokumento; at
• Ang paraan ay maaasahan at angkop para sa layunin ng paglikha o pagpapadala ng elektronikong dokumento, isinasaalang-alang ang nakapaligid na kapaligiran o ang kasunduan sa pagitan ng mga partido.

2. Maaasahang elektronikong lagda

Ayon sa ETA, ang pamantayan para sa isang maaasahang elektronikong lagda ay:

• Ang data ng paglikha ng lagda ay nauugnay sa lumagda, at hindi sa ibang tao;
• Sa paglikha ng lagda, ang data ng paglikha ng lagda ay kinokontrol lamang ng lumagda;
• Ang anumang pagbabago sa elektronikong lagda ay matutukoy;
• Kung ang layunin ng mga legal na kinakailangan para sa elektronikong lagda ay upang magbigay ng katiyakan para sa integridad ng impormasyon, ang anumang pagbabago sa impormasyon mula sa oras ng paglagda ay matutukoy.

Sa anong mga sitwasyon sa Thailand karaniwang kinakailangan ang tradisyonal na lagda?

Sa pagsasagawa, ang mga sumusunod na kaso ng paggamit ay nangangailangan ng tradisyonal na “basa” na lagda:

• Power of Attorney;
• Pagbebenta ng real estate;
• Ilang transaksyon sa mga pampublikong sektor na entidad:
• Pagpaparehistro ng lupa, kabilang ang proseso ng pagsukat ng lupa;
• Pagpaparehistro ng kasal;
• Pagpaparehistro ng diborsyo;
• Mga aplikasyon para sa ilang lisensya sa negosyo (hal., Foreign Business License/Certificate at Payment System License);
• Legalization ng mga dokumento;
• Pag-apply para sa ID card;
• Pag-apply para sa rehistro ng bahay;
• Pagpaparehistro ng pagpapalit ng pangalan.