Является ли электронная подпись законной во Вьетнаме? Какие законы в основном регулируют электронную подпись?

Электронная подпись является законной во Вьетнаме. Основным законом Вьетнама, касающимся электронной подписи, является Закон об электронных транзакциях (№ 20/2023/QH15, далее именуемый «Закон об ЭТ») и Указ № 130/2018/ND-CP. Среди них Указ № 130/2018/ND-CP является основным законом, определяющим регулирование и создание цифровых подписей.

Что такое электронная подпись во Вьетнаме?

Закон об ЭТ определяет электронную подпись как подпись, созданную в форме электронных данных, прикрепленную к сообщению данных, используемую для подтверждения субъекта подписи и подтверждения принятия субъектом данных сообщения.

Какие типы электронных подписей признаются во Вьетнаме? Каковы требования к каждому из них?

Типы электронных подписей во вьетнамской электронной подписи делятся на три категории: электронные подписи специального назначения, общедоступные цифровые подписи и цифровые подписи, специально используемые для общественных задач.

1. Электронная подпись специального назначения

Это специальная электронная подпись, созданная учреждением или организацией для своей деятельности в соответствии со своими функциями и задачами.

Чтобы соответствовать требованиям к действительной и имеющей исковую силу электронной подписи специального назначения, она должна соответствовать следующим требованиям:

• Подпись идентифицирует подписавшего и подтверждает одобрение подписавшим сообщения данных;
• Данные, используемые для создания электронной подписи специального назначения, должны сопровождать только утвержденное сообщение данных;
• Данные, используемые для создания электронной подписи специального назначения, должны контролироваться подписавшим отдельно при добавлении подписи;
• Эффект электронной подписи специального назначения можно проверить при определенных условиях, согласованных обеими сторонами; и
• Электронная подпись специального назначения также должна сопровождаться сертификатом Министерства информации и коммуникаций.

2. Цифровая подпись

（1）Общедоступная цифровая подпись — это цифровая подпись, используемая в общественной деятельности и гарантированная сертификатом общедоступной цифровой подписи.

（2）Цифровая подпись, специально используемая для общественных задач, — это цифровая подпись, используемая для общественных задач государственных учреждений и гарантированная цифровым сертификатом, специально предназначенным для общественных задач.

Чтобы соответствовать требованиям к действительной и имеющей законную силу цифровой подписи (включая общедоступную цифровую подпись и цифровую подпись, специально предназначенную для общественных задач), она должна соответствовать следующим требованиям:

• Подпись должна идентифицировать подписавшего и заявлять об одобрении подписавшим сообщения данных;
• Данные для создания цифровой подписи должны предоставляться только вместе с пакетом данных сообщения;
• При добавлении подписи данные для создания цифровой подписи должны контролироваться подписавшим единолично;
• Все изменения в сообщении данных после добавления подписи должны быть обнаруживаемыми;
• Подпись должна быть защищена сертификатом цифровой подписи. Для общедоступной цифровой подписи (используемой для общественных задач) цифровой сертификат выдается поставщиком услуг аутентификации общедоступной цифровой подписи;
• Устройство создания подписи должно обеспечивать, чтобы данные для создания цифровой подписи не раскрывались, не собирались и не использовались для целей подделки подписи; данные, используемые для создания цифровой подписи, предназначены для однократного использования; и не влияют на данные, которые необходимо подписать.

В каких случаях иностранные электронные подписи и иностранные сертификаты электронной подписи могут быть признаны во Вьетнаме?

Согласно статье 26.1 нового Закона об электронных транзакциях, иностранные электронные подписи и иностранные сертификаты электронной подписи будут признаны во Вьетнаме, если соблюдены следующие условия:

• Предоставляется иностранным поставщиком услуг сертификации электронной подписи (помимо прочих требований);
• Такой поставщик услуг сам должен соответствовать ряду других стандартов Вьетнама, чтобы быть признанным;
  （1）Иностранный сертификат электронной подписи, предоставленный иностранным поставщиком услуг сертификации электронной подписи, формируется на основе информации о полной аутентификации личности иностранной организации или физического лица.
  （2）Иностранные электронные подписи и сертификаты иностранных электронных подписей, предоставляемые иностранными поставщиками услуг сертификации электронных подписей, должны соответствовать стандартам и техническим нормам для электронных подписей и сертификатов электронных подписей, установленным вьетнамским законодательством или признанными международными стандартами или договорами, к которым присоединилась Социалистическая Республика Вьетнам;
  （3）Организации, предоставляющие услуги сертификации иностранных электронных подписей, должны обновлять статус сертификатов иностранных электронных подписей в системе сертификации доверенных услуг компетентного органа Вьетнама.
• Иметь представительство во Вьетнаме.

В каких случаях во Вьетнаме необходимо использовать традиционную подпись?

Традиционная подпись должна использоваться в следующих документах или ситуациях:

• Завещание
• Соглашения о сделках с землей, жильем и недвижимостью
• Другие типы документов (в основном документы, требующие нотариального заверения):
  • Соглашение об установлении режима супружеской собственности должно быть заключено в письменной форме до брака и заверено нотариально или удостоверено.
  • Выбор опекуна должен быть сделан в письменной форме и заверен нотариально или удостоверен.
  • Доверенность на апелляцию (в судебном процессе) должна быть оформлена в соответствии с письменной доверенностью, надлежащим образом заверенной нотариально и удостоверенной, за исключением случаев, когда такая доверенность составлена в присутствии судьи или лица, назначенного главным судьей.