La signature électronique est-elle légale en Turquie ? Quelles sont les principales lois qui régissent les signatures électroniques ?
La signature électronique est légale en Turquie et est principalement régie par les lois suivantes :
- Loi n° 5070 sur la signature électronique (Electronic Signature Law No.5070)
- Code des obligations n° 6098 (Code of Obligations No.6098)
- Règlement sur les procédures et les principes de mise en œuvre de la loi sur la signature électronique
- Communiqué sur les processus et les normes techniques des signatures électroniques
- Code de procédure civile
Quels sont les types de signatures électroniques reconnus en Turquie ? Quelles sont leurs exigences respectives ?
La Turquie reconnaît deux types de signatures électroniques, à savoir la signature électronique et la signature électronique sécurisée.
1. Signature électronique
La loi sur la signature électronique ne contient qu’une définition de la signature électronique, à savoir : une signature électronique désigne des données sous forme électronique qui sont jointes à d’autres données électroniques ou qui y sont logiquement liées et qui sont utilisées à des fins d’authentification.
La signature électronique eSginGlobal par défaut peut satisfaire aux exigences turques en matière de signatures électroniques
2. Signature électronique sécurisée
L’article 4 de la loi sur la signature électronique précise qu’une signature électronique sécurisée doit être une signature qui remplit les conditions suivantes :
- Est propre au signataire ;
- Généré par un dispositif de création de signature électronique sécurisée, qui est sous le contrôle exclusif du signataire ;
- Permet d’identifier le signataire grâce à un certificat électronique qualifié ;
- Permet de détecter si les données électroniques ont été altérées après la signature.
Le dispositif de création de signature électronique et le certificat électronique ne peuvent être fournis que par des fournisseurs de certificats électroniques accrédités par l’Autorité turque des technologies de l’information et de la communication (« ICTA »).
La signature électronique sécurisée a la même valeur juridique qu’une signature manuscrite (article 5 de la loi sur la signature électronique). Autrement dit, la valeur probante des autres documents portant une signature électronique est limitée.
Les parties peuvent conclure un contrat de preuve en vertu de l’article 193 du Code de procédure civile et convenir que les documents portant une signature électronique seront considérés comme des preuves déterminantes en cas de litige.
Les signatures fournies par eSginGlobal après l’intégration des prestataires de services de confiance locaux peuvent répondre aux exigences turques en matière de signatures électroniques sécurisées
Dans quels cas une signature traditionnelle est-elle requise en Turquie ?
Une signature traditionnelle est requise dans les documents ou scénarios suivants :
- La signature électronique ne peut pas être utilisée pour les documents et contrats soumis à des exigences de forme ou de procédure spécifiques, ainsi que pour les accords de garantie autres que les garanties bancaires.
- Les contrats commerciaux tels que les lettres de change, les obligations, les chèques, les bons de souscription et les effets de commerce ne peuvent pas être exécutés par signature électronique.
- Les transactions sur les contrats commerciaux susmentionnés (telles que l’acceptation, la garantie et l’endossement) ne peuvent pas être effectuées à l’aide d’une signature électronique sécurisée.
- Les lettres de change, les récépissés de marchandises, les bons de souscription ou les effets de commerce, ainsi que les contrats de vente immobilière et les actes notariés ne peuvent pas être exécutés par signature électronique.
- Certains contrats régis par le droit de la famille (tels que les contrats de mariage), certains contrats régis par le droit successoral (tels que les testaments) ne peuvent pas être exécutés par signature électronique.
- Les accords de transfert de propriété intellectuelle ne peuvent pas être exécutés par signature électronique.
- Les documents pour lesquels le droit turc exige la fourniture d'un « formulaire officiel » (par exemple, les testaments officiels (wills) établis par un notaire et les transactions d'achat et de vente de biens immobiliers effectuées au bureau du registre foncier, etc.) ne peuvent pas être exécutés par signature électronique.
★Avis de non-responsabilité :
Le contenu de cette page est fourni à titre d'information uniquement. Il est destiné à fournir des informations générales sur le cadre juridique des signatures électroniques dans divers pays/régions. Veuillez noter que le contenu de cette page ne constitue pas un avis juridique et ne doit pas être utilisé ou considéré comme tel. Nous vous recommandons de consulter un conseiller juridique compétent pour toute question juridique concernant votre utilisation des signatures électroniques dans une juridiction particulière. eSginGlobal décline toute responsabilité concernant toute déclaration ou garantie expresse, implicite ou statutaire de quelque nature que ce soit concernant cette page ou les documents qu'elle contient, y compris, mais sans s'y limiter, les déclarations, garanties ou assurances de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou d'exactitude. S'il existe d'autres versions linguistiques des instructions de conformité de la signature électronique et que leur contenu est incohérent avec la version chinoise, la version chinoise prévaudra.