Legal ba ang mga Electronic Signature sa Cayman Islands? Anong mga batas ang pangunahing namamahala sa mga electronic signature?

Legal ang mga electronic signature sa Cayman Islands, at ang mga ito ay pangunahing pinamamahalaan ng Electronic Transactions Law (ETL) (Revised Edition 2003).

Anong mga uri ng electronic signature ang kinikilala sa Cayman Islands? Ano ang mga kinakailangan para sa bawat isa?

Kinikilala ng Cayman Islands ang dalawang uri ng electronic signature: electronic signature at reliable electronic signature.

1. Electronic Signature

Ang “electronic signature” ay nangangahulugang isang electronic sound, simbolo, o proseso na nakakabit sa o lohikal na nauugnay sa isang electronic record at isinasagawa o pinagtibay ng isang tao na may layuning lagdaan ang electronic record.

Sa anumang paglilitis sa korte, tribunal, o arbitration, anuman ang kalikasan nito, legal, hudisyal, quasi-hudisyal, o administratibo, ang admissibility bilang ebidensya ng isang electronic record o electronic signature ay hindi dapat tanggihan lamang dahil ito ay isang electronic record o electronic signature.

2. Reliable Electronic Signature

Ayon sa ETL, ang isang electronic signature ay may parehong legal na epekto gaya ng isang wet-ink signature, basta’t ang electronic signature at ang paraan ng pagbuo nito:

• Ay maaasahan ayon sa layunin kung saan ito ginamit, sa liwanag ng lahat ng mga pangyayari; at

• Sumusunod sa lahat ng nauugnay na mga kinakailangan sa anumang batas, regulasyon, kontrata, o kasunduan na may kaugnayan sa mga naturang lagda.

Ang isang electronic signature ay dapat ituring na maaasahan kung:

• Ang paraan ng paglikha ng electronic signature ay nauugnay sa lumagda at sa walang ibang tao;

• Ang paraan ng paglikha ng electronic signature ay nasa ilalim ng kontrol ng lumagda at sa walang ibang tao;

• Ang anumang pagbabago sa electronic signature na ginawa pagkatapos ng paglagda ay nakikita;

• Kung ang isa sa mga legal na kinakailangan para sa lagda ay upang matiyak ang integridad ng impormasyon kung saan ito nauugnay, ang anumang pagbabago sa impormasyon na iyon na ginawa pagkatapos ng paglagda ay nakikita.

  Hindi nililimitahan ng subsection (3) ang sinuman sa:

• Pagpapatunay ng pagiging maaasahan ng isang electronic signature upang matugunan ang mga kinakailangan na nakasaad sa subsection (1) sa pamamagitan ng ibang paraan; o

• Pagbibigay ng ebidensya na ang isang electronic signature ay hindi maaasahan.

Sa anong mga sitwasyon sa Cayman Islands kinakailangan ang tradisyonal na lagda?

Ang mga sumusunod na sitwasyon ay karaniwang nangangailangan ng tradisyonal na lagda:

• Mga will o iba pang testamentary instrument

• Mga dokumento na kailangang lagdaan at/o saksihan sa harap ng isang notaryo publiko

• Mga dokumento na may kaugnayan sa mga legal na paglilitis na kailangang panumpaan sa harap ng isang commissioner of oaths