Sind elektronische Signaturen in Hongkong legal? Welche Gesetze regeln hauptsächlich elektronische Signaturen?

Elektronische Signaturen sind in Hongkong legal. Elektronische Signaturen in Hongkong werden hauptsächlich durch die Hongkonger „Electronic Transactions Ordinance“ (im Folgenden als ETO bezeichnet) geregelt.

Welche Arten von elektronischen Signaturen werden in Hongkong anerkannt? Welche Anforderungen gelten jeweils?

In Hongkong erkennt die ETO zwei Arten von elektronischen Signaturen an, nämlich elektronische Signaturen und digitale Signaturen.

Elektronische Signatur

„Elektronische Signatur“ bezeichnet jede digitale Form von Buchstaben, Wörtern, Zahlen oder anderen Symbolen, die einer elektronischen Aufzeichnung beigefügt oder logisch mit ihr verknüpft sind und die zum Zwecke der Authentifizierung oder Genehmigung dieser elektronischen Aufzeichnung angebracht oder verwendet werden. Einschließlich:

• Zuverlässig: Der Unterzeichner muss die elektronische Signatur an die elektronische Aufzeichnung anhängen oder logisch mit ihr verknüpfen, um seine Identität oder seine Zustimmung zum Inhalt der Aufzeichnung zu bestätigen;
• Angemessen: Die verwendete Methode muss zuverlässig und angemessen sein;
• Einverständnis: Der Empfänger der Signatur muss der Verwendung einer elektronischen Signatur zustimmen (einschließlich stillschweigender Zustimmung).

Digitale Signatur

Eine „digitale Signatur“ ist eine elektronische Signatur, die mithilfe eines „asymmetrischen Kryptosystems und einer Hash-Funktion“ erzeugt wird und eine spezielle Art von elektronischer Signatur darstellt. Einfach ausgedrückt ist eine digitale Signatur eine elektronische Signatur, die mit einer Reihe von Algorithmen verschlüsselt und anhand derer die Identität des Unterzeichners überprüft wird. Einschließlich:

• Wird durch ein anerkanntes Zertifikat unterstützt (d. h. ein digitales Zertifikat, das von einer anerkannten Zertifizierungsstelle ausgestellt wurde);
• Wird innerhalb der Gültigkeitsdauer des anerkannten Zertifikats generiert;
• Wird gemäß den Bedingungen des anerkannten Zertifikats verwendet.

Elektronische Signaturen, die eine Regierungsstelle betreffen, müssen digital signiert werden, und die digitale Signatur muss von einem anerkannten digitalen Zertifikat unterstützt werden, das von einer anerkannten Zertifizierungsstelle ausgestellt wurde.

In welchen Szenarien in Hongkong müssen traditionelle Unterschriften verwendet werden?

In den folgenden Dokumenten oder Szenarien müssen traditionelle Unterschriften verwendet werden:

• Testamente, Kodizille oder andere testamentarische Dokumente;
• Treuhandverträge, mit Ausnahme von Ergebnistreuhandschaften, stillschweigenden Treuhandschaften oder vermuteten Treuhandschaften;
• Vollmachten;
• Alle Dokumente, die gemäß der Stempelsteuerverordnung gestempelt oder vermerkt werden müssen, mit Ausnahme von Abrechnungsnoten;
• Gewährungs- und Mietbedingungen der Regierung;
• Alle Urkunden, Übertragungsurkunden oder andere Dokumente, die im Rahmen der Grundbuchverordnung erwähnt werden und sich auf Grundstücke, Wohnungen oder Räumlichkeiten in Hongkong auswirken können;
• Alle Übertragungen, Hypotheken oder Rechtsdokumente, die gemäß der Property and Conveyancing Ordinance abgeschlossen wurden, oder alle Verträge im Zusammenhang mit der Übertragung oder Veräußerung von unbeweglichem Vermögen oder Rechten daran;
• Dokumente, die eine schwimmende Belastung gemäß Abschnitt 2A der Grundbuchverordnung berühren;
• Eide und eidesstattliche Versicherungen;
• Eidesstattliche Erklärungen;
• Urteile oder Beschlüsse von Gerichten;
• Ein von einem Gericht oder einem Friedensrichter ausgestellter Durchsuchungsbefehl;
• Ein handelbares Wertpapier, mit Ausnahme eines Schecks, der als „nicht übertragbar“ gekennzeichnet ist;
• Gerichts-, Schieds-, Verwaltungs- und andere Gerichtsverfahren, es sei denn, die für diese Verfahren geltenden Rechtsvorschriften sehen etwas anderes vor;
• Verschiedene verfahrensrechtliche Dokumente, die in Anhang 2 der Verordnung über elektronische Transaktionen aufgeführt sind.