La signature électronique est-elle légale à Hong Kong ? Quelles sont les principales lois qui régissent la signature électronique ?

La signature électronique est légale à Hong Kong. La signature électronique à Hong Kong est principalement régie par l'ordonnance sur les transactions électroniques (ci-après dénommée ETO) de Hong Kong.

Quels sont les types de signatures électroniques reconnus à Hong Kong ? Quelles sont leurs exigences respectives ?

À Hong Kong, l'ETO reconnaît deux types de signatures électroniques, à savoir la signature électronique et la signature numérique.

Signature électronique

Une « signature électronique » désigne tout alphabet, mot, nombre ou autre symbole sous forme numérique qui est joint à un enregistrement électronique ou qui y est logiquement associé, et qui est apposé ou adopté dans le but d'authentifier ou d'approuver cet enregistrement électronique. Cela comprend :

• Fiable : le signataire doit joindre ou associer logiquement la signature électronique à l'enregistrement électronique pour indiquer son identité ou indiquer son approbation du contenu de l'enregistrement ;
• Appropriée : la méthode utilisée doit être fiable et appropriée ;
• Consentement : le destinataire de la signature doit consentir à l'utilisation de la signature électronique (y compris le consentement implicite).

Signature numérique

Une « signature numérique » est une signature électronique générée à l'aide d'un « système de cryptage asymétrique et d'une fonction de hachage », qui est un type spécial de signature électronique. En termes simples, une signature numérique est une signature électronique qui est cryptée à l'aide d'un ensemble d'algorithmes et qui est utilisée pour vérifier l'identité du signataire. Cela comprend :

• Être soutenue par un certificat reconnu (c'est-à-dire un certificat numérique délivré par un organisme de certification reconnu) ;
• Être générée pendant la période de validité du certificat reconnu ;
• Être utilisée conformément aux conditions du certificat reconnu.

Toute signature électronique impliquant une entité gouvernementale doit utiliser une signature numérique, et la signature numérique doit être prise en charge par un certificat numérique approuvé émis par une autorité de certification reconnue.

Dans quels cas à Hong Kong est-il obligatoire d'utiliser une signature traditionnelle ?

L'utilisation d'une signature traditionnelle est obligatoire dans les documents ou situations suivants :

• Testaments, codicilles ou tout autre document testamentaire ;
• Actes de fiducie, à l'exception des fiducies résultantes, implicites ou constructives ;
• Procurations ;
• Tout document qui doit être estampillé ou annoté en vertu de l'Ordonnance sur le droit de timbre, à l'exception des notes de contrat ;
• Conditions d'octroi et de location du gouvernement ;
• Tout acte, transport ou autre document mentionné dans l'Ordonnance sur l'enregistrement foncier qui peut affecter une terre, un appartement ou un local à Hong Kong ;
• Tout transport, hypothèque ou acte juridique conclu en vertu de l'Ordonnance sur le transfert de propriété et des biens, ou tout contrat relatif au transfert ou à la disposition de biens immobiliers ou de tout intérêt y afférent ;
• Documents affectant une charge flottante en vertu de l'article 2A de l'Ordonnance sur l'enregistrement foncier ;
• Serments et affidavits ;
• Déclarations statutaires ;
• Jugements ou ordonnances d'un tribunal ;
• Mandats de perquisition délivrés par un tribunal ou un magistrat ;
• Effets négociables, à l’exception des chèques marqués « non négociable » ;
• Procédures judiciaires, arbitrales, administratives et autres procédures légales, sauf si une règle de droit relative à ces procédures prévoit son application ;
• Divers documents de procédure légale spécifiés à l’annexe 2 de l’ordonnance sur les transactions électroniques.