หน้าแรก / ศูนย์บล็อก / การใช้ DocuSign จัดการ "Offre d'achat" (ข้อเสนอซื้อ) ในควิเบก

การใช้ DocuSign จัดการ "Offre d'achat" (ข้อเสนอซื้อ) ในควิเบก

ชุนฟาง
2026-02-26
3 นาที
Twitter Facebook Linkedin

การนำทางลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ในอสังหาริมทรัพย์ควิเบก: บทบาทของ DocuSign ใน “Offre d’Achat”

ในสภาพแวดล้อมที่มีพลวัตของตลาดอสังหาริมทรัพย์ของแคนาดา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในควิเบก “offre d’achat” หรือข้อเสนอซื้อบ้าน ถือเป็นเอกสารสำคัญที่ใช้ในการทำให้ความตั้งใจของผู้ซื้อในการซื้ออสังหาริมทรัพย์เป็นทางการ ข้อตกลงที่มีผลผูกพันทางกฎหมายนี้สรุปข้อกำหนดต่างๆ เช่น ราคาซื้อ เงื่อนไข และระยะเวลา ซึ่งมักจะต้องดำเนินการอย่างรวดเร็วและปลอดภัยเพื่อป้องกันความล่าช้าในสถานการณ์การประมูลที่มีการแข่งขันสูง ในขณะที่ธุรกิจและบุคคลทั่วไปนำเครื่องมือดิจิทัลมาใช้มากขึ้น แพลตฟอร์มต่างๆ เช่น DocuSign ได้กลายเป็นตัวช่วยสำคัญในการจัดการเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ดังกล่าว จากมุมมองทางธุรกิจ การรวมลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์สามารถปรับปรุงขั้นตอนการทำงาน ลดต้นทุนด้านเอกสาร และเพิ่มการปฏิบัติตามข้อกำหนด แต่ต้องมีการจัดแนวอย่างรอบคอบกับข้อบังคับระดับภูมิภาคเพื่อให้มั่นใจถึงความสามารถในการบังคับใช้

ทำความเข้าใจกฎหมายลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ในควิเบก

ควิเบกในฐานะจังหวัดหนึ่งของแคนาดา ดำเนินงานภายใต้ระบบกฎหมายแพ่งที่ได้รับอิทธิพลจากประเพณีฝรั่งเศส ซึ่งแตกต่างจากระบบกฎหมายทั่วไปของจังหวัดอื่นๆ ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์อยู่ภายใต้การกำกับดูแลหลักโดยพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลและเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ (PIPEDA) ของรัฐบาลกลาง ซึ่งเป็นกรอบสำหรับการพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ และพระราชบัญญัติการจัดตั้งกรอบกฎหมายสำหรับเทคโนโลยีสารสนเทศ (บทที่ C-1.1) ของจังหวัดควิเบก กฎหมายเหล่านี้ยอมรับว่าลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์เทียบเท่ากับลายเซ็นหมึกเปียก โดยมีเงื่อนไขว่าต้องเป็นไปตามเกณฑ์ด้านความถูกต้อง ความสมบูรณ์ และการปฏิเสธไม่ได้

ข้อกำหนดที่สำคัญ ได้แก่:

  • ความตั้งใจและความยินยอม: ทุกฝ่ายต้องตกลงอย่างชัดเจนในการใช้วิธีการทางอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งมักจะผ่านข้อกำหนดความยินยอมในเอกสาร
  • ความน่าเชื่อถือ: ลายเซ็นต้องระบุตัวผู้ลงนามและแสดงการอนุมัติได้อย่างน่าเชื่อถือ ซึ่งมักจะทำได้ผ่านเส้นทางการตรวจสอบ การประทับเวลา และการเข้ารหัส
  • การเก็บรักษาบันทึก: เอกสารต้องถูกจัดเก็บในลักษณะที่รักษาความสมบูรณ์ไว้ ในบริบทของอสังหาริมทรัพย์ บันทึกที่เข้าถึงได้จะต้องถูกเก็บรักษาไว้อย่างน้อยเจ็ดปี
  • ข้อยกเว้น: เอกสารที่มีความเสี่ยงสูงบางประเภท เช่น พินัยกรรมหรือหนังสือมอบอำนาจ อาจยังคงต้องใช้ลายเซ็นแบบเดิม แต่ข้อเสนออสังหาริมทรัพย์ เช่น “offre d’achat” โดยทั่วไปจะเหมาะสมกับลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์

ในทางปฏิบัติ การทำธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์ในควิเบกเน้นเอกสารสองภาษา (ฝรั่งเศส-อังกฤษ) เพื่อให้สอดคล้องกับกฎหมายภาษาภายใต้กฎบัตรภาษาฝรั่งเศส แพลตฟอร์มต้องรองรับอินเทอร์เฟซหลายภาษาและตรวจสอบให้แน่ใจว่าลายเซ็นเป็นไปตามประมวลกฎหมายแพ่งของควิเบก ซึ่งให้ความสำคัญกับสถานะที่ไม่เปลี่ยนแปลงของเอกสาร การไม่ปฏิบัติตามอาจนำไปสู่การทำให้เป็นโมฆะ ซึ่งก่อให้เกิดข้อพิพาทหรือการสูญเสียข้อตกลง จากมุมมองทางธุรกิจ สภาพแวดล้อมด้านกฎระเบียบนี้สนับสนุนเครื่องมือที่ให้บันทึกการตรวจสอบที่แข็งแกร่งและตัวเลือกการจัดเก็บข้อมูลในท้องถิ่น เพื่อลดปัญหาการถ่ายโอนข้อมูลข้ามพรมแดนภายใต้ PIPEDA

image

การใช้ DocuSign ใน “Offre d’Achat” ของควิเบก: การนำไปใช้ทีละขั้นตอน

แพลตฟอร์ม eSignature ของ DocuSign เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับภาคอสังหาริมทรัพย์ของควิเบก โดยนำเสนอคุณสมบัติที่สอดคล้องกับความต้องการทางกฎหมายในท้องถิ่น ในขณะเดียวกันก็เร่งวงจรการทำธุรกรรม สำหรับ “offre d’achat” ซึ่งโดยทั่วไปเกี่ยวข้องกับหลายฝ่าย ได้แก่ ผู้ซื้อ ผู้ขาย นายหน้า และทนายความ DocuSign ช่วยให้สามารถลงนามได้อย่างปลอดภัยและตรวจสอบได้ โดยไม่จำเป็นต้องมีการประชุมแบบเห็นหน้า ซึ่งเป็นประโยชน์อย่างยิ่งในตลาดเมืองของควิเบก เช่น มอนทรีออลหรือควิเบกซิตี้

การเตรียมเอกสาร

เริ่มต้นด้วยการอัปโหลดเทมเพลต “offre d’Achat” ไปยัง DocuSign สามารถแปลงแบบฟอร์มมาตรฐานจากองค์การกำกับดูแลตนเองด้านอสังหาริมทรัพย์ของควิเบก (OACIQ) ให้เป็นดิจิทัลได้ ใช้คลังเทมเพลตของ DocuSign หรือนำเข้าจาก Google Drive/Dropbox ปรับแต่งฟิลด์สำหรับองค์ประกอบเฉพาะของควิเบก เช่น “clause de non-garantie” (ข้อกำหนดการไม่รับประกัน) หรือเงื่อนไขทางการเงิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารองรับสองภาษา ตัวแก้ไขแบบลากและวางของ DocuSign ช่วยให้สามารถเพิ่มฟิลด์ลายเซ็น การประทับวันที่ และช่องทำเครื่องหมายสำหรับเงื่อนไขการตรวจสอบ ฯลฯ

ราคาเริ่มต้นที่แผนส่วนบุคคลที่ 10 ดอลลาร์สหรัฐต่อเดือน (5 ซองต่อเดือน) เหมาะสำหรับนายหน้าอสังหาริมทรัพย์แต่ละราย หรือแผนมาตรฐานที่ 25 ดอลลาร์สหรัฐต่อผู้ใช้ต่อเดือนสำหรับทีมที่จัดการข้อเสนอหลายรายการ แผนรายปีมีซองจดหมายประมาณ 100 ซองต่อผู้ใช้ต่อปี ครอบคลุมปริมาณอสังหาริมทรัพย์ทั่วไป

กระบวนการส่งและลงนาม

เชิญผู้ลงนามผ่านอีเมล โดยมีตัวเลือกในการจัดส่ง SMS/WhatsApp เป็นคุณสมบัติเพิ่มเติม (คิดค่าบริการต่อข้อความ) ในควิเบก การนำมือถือมาใช้ในระดับสูง ทำให้มั่นใจได้ถึงการเข้าถึงที่รวดเร็ว ผู้รับจะได้รับลิงก์ที่ปลอดภัย ไม่จำเป็นต้องมีบัญชีสำหรับการลงนาม ตรรกะตามเงื่อนไขของ DocuSign สามารถกำหนดเส้นทางเอกสารตามลำดับได้ เช่น ผู้ซื้อลงนามก่อน จากนั้นผู้ขาย ซึ่งสะท้อนกระบวนการอนุมัติของทนายความ

เพื่อการปฏิบัติตามข้อกำหนด ให้เปิดใช้งานเส้นทางการตรวจสอบที่บันทึกที่อยู่ IP การประทับเวลา และการดำเนินการ กฎหมายของควิเบกสนับสนุนสิ่งนี้เพื่อวัตถุประสงค์ในการพิสูจน์ หากใช้ Business Pro (40 ดอลลาร์สหรัฐต่อผู้ใช้ต่อเดือน) คุณสามารถรวมเว็บฟอร์มสำหรับหลักฐานเพิ่มเติม เช่น การตรวจสอบเครดิต และส่งข้อเสนออสังหาริมทรัพย์หลายรายการเป็นกลุ่มได้

การจัดการหลังการลงนาม

เมื่อลงนามแล้ว DocuSign จะสร้างใบรับรองการเสร็จสิ้น ซึ่งเป็นที่ยอมรับในศาลของควิเบก จัดเก็บซองจดหมายในระบบคลาวด์อย่างเข้ารหัส ซึ่งสอดคล้องกับ PIPEDA แผนระดับพรีเมียมมี SSO และการกำกับดูแลสำหรับบริษัทนายหน้าที่จัดการปริมาณมาก

จากมุมมองทางธุรกิจ DocuSign ลดเวลาในการดำเนินการ “offre d’achat” จากหลายวันเหลือเพียงไม่กี่ชั่วโมง ลดค่าธรรมเนียมทนายความและค่าเดินทาง อย่างไรก็ตาม สำหรับข้อกำหนดภาษาฝรั่งเศสของควิเบก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเทมเพลตได้รับการแปลล่วงหน้า DocuSign รองรับสิ่งนี้ แต่อาจต้องมีการปรับด้วยตนเอง ข้อจำกัด ได้แก่ ขีดจำกัดของซองจดหมาย ซึ่งมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม และคุณสมบัติเพิ่มเติม เช่น การตรวจสอบ ID (คิดค่าบริการตามปริมาณการใช้งาน) สำหรับอสังหาริมทรัพย์ที่มีมูลค่าสูง

ในอสังหาริมทรัพย์ของควิเบก โดยมีปริมาณการทำธุรกรรมเพิ่มขึ้น 5% ในปี 2024 ตามข้อมูลของ CREA ความน่าเชื่อถือของ DocuSign โดดเด่น แต่ผู้ใช้ควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายเพื่อให้เป็นไปตาม OACIQ

image


เปรียบเทียบแพลตฟอร์มลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์กับ DocuSign หรือ Adobe Sign หรือไม่

eSignGlobal นำเสนอโซลูชันลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ที่ยืดหยุ่นและคุ้มค่ากว่า พร้อมด้วยการปฏิบัติตามข้อกำหนดทั่วโลก ราคาที่โปร่งใส และการเริ่มต้นใช้งานที่รวดเร็วกว่า

👉 เริ่มทดลองใช้ฟรี


การประเมินทางเลือกอื่นสำหรับลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ในอสังหาริมทรัพย์ของควิเบก

แม้ว่า DocuSign จะครองตลาด แต่คู่แข่งก็มีข้อได้เปรียบที่แตกต่างกันสำหรับตลาดควิเบก ซึ่งความแตกต่างด้านกฎระเบียบและประสิทธิภาพด้านต้นทุนเป็นสิ่งสำคัญ จากมุมมองทางธุรกิจ ทางเลือกขึ้นอยู่กับการปฏิบัติตามข้อกำหนด ราคา และการรวมเข้ากับเครื่องมือในท้องถิ่น เช่น ซอฟต์แวร์ทนายความ

Adobe Sign: การรวมระบบที่แข็งแกร่งสำหรับผู้ใช้ระดับองค์กร

Adobe Sign ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Adobe Document Cloud มีความโดดเด่นในการรวมเข้ากับเวิร์กโฟลว์ PDF อย่างราบรื่น เหมาะสำหรับการแก้ไขแบบฟอร์ม “offre d’achat” รองรับความต้องการสองภาษาของควิเบกผ่านเครื่องมือแปลภาษาของ Acrobat และเป็นไปตาม PIPEDA ด้วยการเข้ารหัสที่แข็งแกร่งและบันทึกการตรวจสอบ ราคาคล้ายกับ DocuSign: 10 ดอลลาร์สหรัฐต่อเดือนสำหรับบุคคลทั่วไป และสูงสุด 40 ดอลลาร์สหรัฐต่อผู้ใช้ต่อเดือนสำหรับทีม โดยมีข้อจำกัดของซองจดหมายที่คล้ายกัน คุณสมบัติขั้นสูง ได้แก่ การกำหนดเส้นทางตามเงื่อนไขและการเก็บรวบรวมการชำระเงิน ซึ่งช่วยในการจัดการเงินฝาก อย่างไรก็ตาม วิธีการที่เน้น PDF เป็นศูนย์กลางอาจรู้สึกยุ่งยากสำหรับผู้ใช้ที่ไม่ใช่นักออกแบบ และคุณสมบัติเพิ่มเติม เช่น การจัดส่ง SMS จะเพิ่มต้นทุน

image

eSignGlobal: เน้นเอเชียแปซิฟิกด้วยการเข้าถึงทั่วโลก

eSignGlobal วางตำแหน่งตัวเองเป็นทางเลือกที่สอดคล้องกับข้อกำหนดที่ครอบคลุม 100 ประเทศหลัก รวมถึงแคนาดาและควิเบก ซึ่งอยู่ภายใต้ PIPEDA โดยเน้นผู้ใช้ไม่จำกัดโดยไม่มีค่าธรรมเนียมที่นั่ง ซึ่งแตกต่างจากรูปแบบตามที่นั่ง ในเอเชียแปซิฟิก ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์เผชิญกับการกระจายตัว มาตรฐานสูง และกฎระเบียบที่เข้มงวด eSignGlobal ได้รับประโยชน์จากวิธีการรวมระบบนิเวศ ซึ่งเป็นการเชื่อมต่อฮาร์ดแวร์/API อย่างลึกซึ้งกับ ID ดิจิทัลของรัฐบาล ซึ่งแตกต่างจาก ESIGN/eIDAS ที่ใช้กรอบการทำงานในอเมริกาเหนือ/ยุโรป ซึ่งอาศัยการตรวจสอบอีเมลหรือการประกาศตนเองมากกว่า สำหรับควิเบก รองรับการตรวจสอบรหัสการเข้าถึงสำหรับเอกสารและความสมบูรณ์ของลายเซ็น

แผน Essential ราคา 299 ดอลลาร์สหรัฐต่อปี (ประมาณ 24.9 ดอลลาร์สหรัฐต่อเดือน หรือต่ำกว่าต่อผู้ใช้ในทีม) อนุญาตให้ใช้เอกสาร 100 ฉบับต่อปี ที่นั่งไม่จำกัด และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การส่งเป็นกลุ่ม ผสานรวมกับเครื่องมือต่างๆ เช่น WhatsApp/SMS สำหรับการขยายตัวในเอเชียแปซิฟิก ผสานรวมอย่างราบรื่นกับ iAM Smart ของฮ่องกง หรือ Singpass ของสิงคโปร์ ซึ่งเน้นย้ำถึงการแข่งขันกับ DocuSign/Adobe ทั่วโลก โดยมักจะมีราคาที่ต่ำกว่า ในควิเบก สิ่งนี้แปลเป็นการประหยัดต้นทุนสำหรับบริษัทนายหน้า ด้วยเวลาทำงาน 99.5% และการปฏิบัติตาม ISO 27001 ทำให้มั่นใจได้ถึงการปฏิบัติตาม PIPEDA

esignglobal HK

HelloSign (Dropbox Sign): ความเรียบง่ายสำหรับ SMB

HelloSign ซึ่งปัจจุบันคือ Dropbox Sign ให้ความสำคัญกับอินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่ายสำหรับทีมขนาดเล็ก 15 ดอลลาร์สหรัฐต่อเดือนสำหรับ 20 ซอง เป็นตัวเลือกที่เป็นมิตรกับงบประมาณสำหรับการใช้งาน “offre d’Achat” เป็นครั้งคราว มีเทมเพลต การแจ้งเตือน และการตรวจสอบขั้นพื้นฐาน ซึ่งสอดคล้องกับกฎหมายของควิเบกผ่านลิงก์ที่ปลอดภัย ขาดตรรกะขั้นสูง แต่ผสานรวมกับ Dropbox ได้ดีสำหรับการจัดเก็บ เหมาะสำหรับนายหน้าอสังหาริมทรัพย์เดี่ยว แม้ว่าการขยายจะต้องมีการอัปเกรด


กำลังมองหาทางเลือกที่ชาญฉลาดกว่าสำหรับ DocuSign หรือไม่

eSignGlobal นำเสนอโซลูชันลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ที่ยืดหยุ่นและคุ้มค่ากว่า พร้อมด้วยการปฏิบัติตามข้อกำหนดทั่วโลก ราคาที่โปร่งใส และการเริ่มต้นใช้งานที่รวดเร็วกว่า

👉 เริ่มทดลองใช้ฟรี


ตารางเปรียบเทียบคู่แข่ง

คุณสมบัติ/แพลตฟอร์ม DocuSign Adobe Sign eSignGlobal HelloSign (Dropbox Sign)
ราคา (ระดับเริ่มต้น, USD ต่อปี) $120 (ส่วนบุคคล, 5 ซอง/เดือน) $120 (รายบุคคล) $299 (Essential, 100 เอกสาร/ปี, ผู้ใช้ไม่จำกัด) $180 (Basic, 20 ซอง/เดือน)
ขีดจำกัดของซองจดหมาย ~100/ผู้ใช้/ปี (มาตรฐาน) ~100/ผู้ใช้/ปี 100 เอกสาร/ปี (ปรับขนาดได้) 20/เดือน (อัปเกรดได้)
การปฏิบัติตามข้อกำหนดของควิเบก (PIPEDA) ใช่ พร้อมการตรวจสอบ ใช่ เน้น PDF ใช่ รหัสการเข้าถึง + การรับรองทั่วโลก ใช่ ความปลอดภัยขั้นพื้นฐาน
การสนับสนุนสองภาษา เทมเพลตด้วยตนเอง แข็งแกร่งผ่าน Acrobat อินเทอร์เฟซหลายภาษา จำกัด
ข้อได้เปรียบที่สำคัญ การส่งเป็นกลุ่ม, การชำระเงิน การแก้ไข PDF ไม่มีค่าธรรมเนียมที่นั่ง, การรวมเอเชียแปซิฟิก ความเรียบง่าย, การซิงค์ Dropbox
คุณสมบัติเพิ่มเติม (SMS/IDV) ค่าธรรมเนียมตามปริมาณการใช้งาน ตามการใช้งาน รวมอยู่ในแผน ขั้นพื้นฐาน, ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
เหมาะที่สุดสำหรับ ทีมขนาดใหญ่ เวิร์กโฟลว์ขององค์กร การดำเนินงานทั่วโลกที่คำนึงถึงต้นทุน SMB/ผู้ใช้เดี่ยว

ตารางนี้เน้นย้ำถึงการแลกเปลี่ยน: DocuSign สำหรับความลึกของฟังก์ชัน eSignGlobal สำหรับความคุ้มค่าในสถานการณ์ที่มีผู้ใช้หลายคน

โดยสรุป DocuSign จัดการ “offre d’Achat” ของควิเบกได้อย่างมีประสิทธิภาพ ด้วยการปฏิบัติตามข้อกำหนดที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว แต่สำหรับความเหมาะสมในระดับภูมิภาค ทางเลือกอื่น เช่น eSignGlobal มอบมูลค่าในแง่ของต้นทุนและความสามารถในการปรับตัว ธุรกิจควรประเมินตามปริมาณและความต้องการในการรวมระบบ

avatar
ชุนฟาง
หัวหน้าฝ่ายจัดการผลิตภัณฑ์ที่ eSignGlobal ผู้นำผู้ช่ำชองที่มีประสบการณ์ระดับนานาชาติมากมายในอุตสาหกรรมลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ ติดตาม LinkedIn ของฉัน
รับลายเซ็นที่มีผลผูกพันทางกฎหมายทันที!
ทดลองใช้ฟรี 30 วัน
อีเมลธุรกิจ
เริ่มต้น
tip อนุญาตให้ใช้อีเมลธุรกิจเท่านั้น
บทความล่าสุด
วิธีปฏิบัติตามหลักการความเป็นส่วนตัวของออสเตรเลีย (APP) เมื่อใช้ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์?
ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์มีผลผูกพันทางกฎหมายสำหรับสัญญาจ้างงานและ HR ในออสเตรเลียหรือไม่
วิธีลงนามคำประกาศตามกฎหมายของออสเตรเลียทางอิเล็กทรอนิกส์ในปี 2569
ทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับการลงนามอิเล็กทรอนิกส์แทน DocuSign สำหรับวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมในออสเตรเลียคืออะไร?
จะใช้ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์สำหรับข้อตกลงพักฟื้นในสหราชอาณาจักรได้อย่างไร
ลายเซ็นดิจิทัลมีผลบังคับใช้ในข้อตกลงบริการดูแลบ้านในสหราชอาณาจักรหรือไม่
จะจัดการลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ในข้อตกลงการอยู่อาศัยในบ้านพักคนชราในสหราชอาณาจักรได้อย่างไร
ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ที่ดีที่สุดสำหรับหน่วยงานจัดหาบุคลากรทางการแพทย์ในสหราชอาณาจักรคืออะไร
หยุดจ่ายเงินมากเกินไปสำหรับ DocuSign
เปลี่ยนไปใช้ eSignGlobal และประหยัดเงิน
รับการเปรียบเทียบต้นทุน