Paliwanag sa Pagsunod sa Electronic Signature sa Chile

Legal ba ang mga electronic signature sa Chile? Anong mga batas ang pangunahing namamahala sa mga electronic signature?

Legal ang mga electronic signature sa Chile, at ang mga electronic signature sa Chile ay pangunahing pinamamahalaan ng Batas Blg. 19.799, ang Electronic Signature Law, Decree Blg. 181/2002, ang Electronic Signature Law Regulations, at Batas Blg. 21,180 tungkol sa pambansang digital na pagbabago, ang Digital Transformation Law. Bukod pa rito, ang Decree Blg. 24/2019, ang Mga Teknikal na Pamantayan para sa Mga Serbisyo ng Sertipikasyon ng Advanced Electronic Signature, at ang Kataas-taasang Decree Blg. 83/2004 (“Mga Teknikal na Pamantayan para sa Seguridad at Pagiging Kumpidensyal ng Mga Electronic na Dokumento ng Mga Entity ng Gobyerno”) ay nagbibigay din ng mga kaukulang pamantayan ng mga teknikal na probisyon para sa mga electronic signature sa Chile.

Ano ang electronic signature sa Chile?

Itinatakda ng Electronic Signature Law na ang electronic signature ay “anumang tunog, simbolo o elektronikong proseso na nagpapahintulot sa tatanggap ng isang elektronikong dokumento na pormal na makilala ang may-akda nito, kahit man lang.

Anong mga uri ng electronic signature ang kinikilala sa Chile? Ano ang mga kinakailangan para sa bawat isa?

Kinikilala ng Chile ang dalawang uri ng electronic signature, katulad ng simpleng electronic signature at advanced electronic signature.

1. Simpleng electronic signature

Kabilang ang anumang tunog, simbolo o elektronikong proseso na nagpapahintulot sa tatanggap ng isang elektronikong dokumento na pormal na makilala ang may-akda nito, kahit man lang.

2. Advanced electronic signature

Ito ay isang electronic signature na “pinatutunayan ng isang kinikilalang provider”, na nilikha sa paraang pinananatili ng may-hawak ang kanyang eksklusibong kontrol, kaya nauugnay lamang ito sa kanya at sa datos na tinutukoy nito, na nagpapahintulot sa kasunod na pagtuklas ng anumang pagbabago, pagpapatunay sa pagkakakilanlan ng may-hawak at pagpigil sa kanya na hindi malaman ang integridad ng dokumento at ang pagiging may-akda nito.

Sa Chile, anong mga sitwasyon ang karaniwang maaaring gumamit ng simpleng electronic signature?

Kabilang ngunit hindi limitado sa mga sumusunod na sitwasyon ang maaaring gumamit ng simpleng electronic signature:

• Human Resources

• Pagbili

• Kasunduan sa Pagiging Kumpidensyal

• Lisensya ng Software

• Medikal

• Pagbabangko

• Papel ng Personal na Ari-arian

• Seguro

• Edukasyon

• Buhay na Agham

• Mga Dokumentong Ire-record

• Transaksyon ng Consumer

Sa Chile, anong mga sitwasyon ang karaniwang maaaring gumamit ng advanced electronic signature?

Kabilang ngunit hindi limitado sa mga sumusunod na sitwasyon ang maaaring gumamit ng advanced electronic signature:

• Ang mga form ng pagpaparehistro, pagbabago, pagbuwag o anotasyon ng kumpanya sa rehistro ng kumpanya ay dapat na i-subscribe kasama ang advanced signature ng rehistrador ng kumpanya, kasosyo o shareholder

• Ang mga pampublikong dokumento sa elektronikong format ay dapat magkaroon ng advanced signature ng nag-isyu na opisyal, tulad ng sertipiko ng pagpaparehistro ng sibil o sertipiko ng rehistro ng real estate

• Anumang awtorisasyong panghukuman na ibinigay sa anyo ng isang elektronikong dokumento

Sa Chile, anong mga sitwasyon ang nangangailangan ng tradisyonal na signature?

Ang mga sumusunod na sitwasyon ay nangangailangan ng tradisyonal na signature:

• Kapag hinihiling ng batas ang isang solemne na seremonya na hindi maisasakatuparan sa pamamagitan ng isang elektronikong dokumento

• Kapag hinihiling ng batas na personal na sumang-ayon ang alinmang partido

• Mga aksyon na may kaugnayan sa batas ng pamilya, tulad ng kasal, diborsyo, pag-aampon at kamatayan

• Mga bagay na nangangailangan ng notaryo