Penjelasan Pematuhan Tandatangan Elektronik Chile

Adakah tandatangan elektronik sah di Chile? Undang-undang manakah yang mengawal selia tandatangan elektronik terutamanya?

Tandatangan elektronik adalah sah di Chile, dan tandatangan elektronik di Chile dikawal selia terutamanya oleh Undang-undang No. 19.799 “Undang-undang Tandatangan Elektronik”, Dekri No. 181/2002 “Peraturan Undang-undang Tandatangan Elektronik” dan Undang-undang No. 21,180 mengenai transformasi digital negara “Undang-undang Transformasi Digital”. Selain itu, Dekri No. 24/2019 “Piawaian Teknikal untuk Perkhidmatan Pensijilan Tandatangan Elektronik Lanjutan” dan Dekri Tertinggi No. 83/2004 (“Piawaian Teknikal untuk Keselamatan dan Kerahsiaan Dokumen Elektronik Entiti Kerajaan”) juga menyediakan piawaian peraturan teknikal yang sepadan untuk tandatangan elektronik di Chile.

Apakah tandatangan elektronik di Chile?

“Undang-undang Tandatangan Elektronik” menetapkan bahawa tandatangan elektronik ialah "sebarang bunyi, simbol atau proses elektronik yang membolehkan penerima dokumen elektronik sekurang-kurangnya mengenal pasti pengarangnya secara rasmi.

Apakah jenis tandatangan elektronik yang diiktiraf di Chile? Apakah keperluan masing-masing?

Chile mengiktiraf dua jenis tandatangan elektronik, iaitu tandatangan elektronik mudah dan tandatangan elektronik lanjutan.

1. Tandatangan elektronik mudah

Termasuk sebarang bunyi, simbol atau proses elektronik yang membolehkan penerima dokumen elektronik sekurang-kurangnya mengenal pasti pengarangnya secara rasmi.

2. Tandatangan elektronik lanjutan

Ini ialah tandatangan elektronik yang “disahkan oleh pembekal yang diiktiraf”, yang dicipta dengan cara pemegang mengekalkan kawalan eksklusifnya, jadi ia hanya berkaitan dengan dia dan data yang dirujuknya, membenarkan pengesanan sebarang pengubahsuaian seterusnya, mengesahkan identiti pemegang dan menghalangnya daripada tidak mengetahui integriti dokumen dan identiti pengarangnya.

Dalam senario manakah tandatangan elektronik mudah biasanya boleh digunakan di Chile?

Senario berikut, tetapi tidak terhad kepada, boleh menggunakan tandatangan elektronik mudah:

• Sumber manusia

• Perolehan

• Perjanjian kerahsiaan

• Lesen perisian

• Perubatan

• Perbankan

• Kertas harta alih

• Insurans

• Pendidikan

• Sains hayat

• Dokumen untuk direkodkan

• Urus niaga pengguna

Dalam senario manakah tandatangan elektronik lanjutan biasanya boleh digunakan di Chile?

Senario berikut, tetapi tidak terhad kepada, boleh menggunakan tandatangan elektronik lanjutan:

• Borang pendaftaran, pengubahsuaian, pembubaran atau anotasi syarikat di pejabat pendaftaran syarikat mesti dilanggan dengan tandatangan lanjutan pendaftar syarikat, rakan kongsi atau pemegang saham

• Dokumen awam dalam format elektronik mesti mempunyai tandatangan lanjutan pegawai yang mengeluarkan, seperti sijil pendaftaran awam atau sijil pejabat pendaftaran hartanah

• Sebarang kebenaran kehakiman yang diberikan dalam bentuk dokumen elektronik

Dalam senario manakah tandatangan tradisional perlu digunakan di Chile?

Senario berikut memerlukan penggunaan tandatangan tradisional:

• Apabila undang-undang memerlukan upacara yang tidak dapat dicapai melalui dokumen elektronik

• Apabila undang-undang memerlukan mana-mana pihak untuk bersetuju secara peribadi

• Tindakan yang berkaitan dengan undang-undang keluarga, seperti perkahwinan, perceraian, pengambilan anak angkat dan kematian

• Perkara yang memerlukan notari