eSignGlobal помогает гонконгской группе Far East Horizon улучшить цифровое подписание финансового лизинга

Описание клиента

Компания Far East Horizon Limited (код акций: 03360.HK) зарегистрирована и котируется в Гонконге и является международной комплексной группой, охватывающей финансы и промышленность. Миссия компании — «Собирать глобальные ресурсы и помогать промышленному развитию». Ориентируясь на обслуживание реальной экономики, компания продолжает лидировать в отраслевых инновациях и высококачественном развитии благодаря своим рыночным, международным и профессиональным преимуществам. Она долгое время входит в число 500 крупнейших китайских компаний по версии журнала Fortune и 2000 крупнейших компаний мира по версии журнала Forbes.

Проблемы клиента

В процессе продвижения цифровизации зарубежного бизнеса Far East Horizon сталкивается с такими проблемами, как многоязычное подписание, трансграничное соответствие требованиям, мобильные операции и эффективная выдача сертификатов. Группа надеется полностью заменить бумажные контракты с помощью совместимой, безопасной и эффективной системы электронной подписи, чтобы реализовать цифровую модернизацию международных операций.

Основные моменты сотрудничества

1. Юридическое соответствие

eSignGlobal предоставляет локализованную поддержку соответствия требованиям и юридические консультационные документы для разных стран и регионов, включая «Обязательство по использованию платформы» и «Описание передачи данных», чтобы обеспечить законность и эффективность международных процессов подписания.

2. Многоязычный опыт подписания

Платформа поддерживает переключение между несколькими языками, включая упрощенный китайский, традиционный китайский, английский и японский, охватывая рынки Гонконга, Юго-Восточной Азии и Ближнего Востока, обеспечивая бесперебойную работу для зарубежных пользователей.

3. Гибкие мобильные операции

Персоналу Far East Horizon часто приходится завершать передачу оборудования на месте. eSignGlobal поддерживает запуск и подписание процессов на мобильных устройствах, обеспечивая интегрированное завершение подписания, управления и архивирования.

4. Интеграция уведомлений WhatsApp

Для сценариев с низким уровнем охвата зарубежными SMS eSignGlobal поддерживает канал уведомлений о подписании WhatsApp, чтобы подписанты могли получать и завершать подписание непосредственно через свои мобильные телефоны.

Решение

Использование сервисов SaaS-страниц

1. Бизнес-администратор входит на платформу eSignGlobal и добавляет бизнес-менеджеров, которые будут использовать систему в дальнейшем, и управляет ими.

2. Загрузите стандартные файлы шаблонов и создайте шаблоны подписи для накладных и актов приема-передачи.

3. Бизнес-менеджер проводит передачу оборудования на площадку и инициирует подписание соответствующих документов.

4. Лицо, передающее оборудование, то есть подписант, получает уведомление о подписании по электронной почте, SMS или WhatsApp.

5. Подписант подтверждает, что передача оборудования выполнена правильно, и нажимает на ссылку для подписания, чтобы подтвердить акт приема-передачи подписью.

6. После завершения подписания бизнес-менеджер, инициировавший подписание, и администратор компании могут просматривать и управлять подписанными документами в режиме онлайн.