Startseite / Blog-Center / Wie man eine persönliche digitale Signatur erstellt

Wie man eine persönliche digitale Signatur erstellt

Shunfang
2026-03-11
3 Min.
Twitter Facebook Linkedin

Die grenzüberschreitende Geschäftstätigkeit ist zunehmend auf digitale Prozesse angewiesen, insbesondere bei der Unterzeichnung von Verträgen mit Partnern in verschiedenen Rechtsordnungen. Viele Organisationen sind sich jedoch noch unsicher, ob elektronische Signaturen bei grenzüberschreitenden Transaktionen rechtsgültig sind. Wie können Unternehmen sicherstellen, dass diese Signaturen den lokalen Vorschriften entsprechen, insbesondere in asiatischen Ländern, deren Rechtssysteme sich möglicherweise von westlichen Standards unterscheiden? Die Antwort hängt vom Verständnis der Signaturtypen und der regulatorischen Rahmenbedingungen der einzelnen Länder ab.

eSignGlobal image

Strategien zur Bewältigung der Rechtmäßigkeit grenzüberschreitender elektronischer Signaturen

Der Schlüssel zur Sicherstellung der Rechtsgültigkeit elektronischer Signaturen bei grenzüberschreitenden Transaktionen liegt in der Wahl des richtigen Signaturtyps und der richtigen Plattform. Im Allgemeinen unterscheiden die einzelnen Rechtssysteme zwischen einfachen elektronischen Signaturen (Simple Electronic Signature) und qualifizierten digitalen Signaturen (Qualified Digital Signature), die auf kryptografischen Zertifikaten basieren, die von Zertifizierungsstellen (CA) ausgestellt werden.

Für die meisten B2B-Transaktionen können die Beweisanforderungen in Common-Law- und Civil-Law-Systemen erfüllt werden, solange der elektronische Signaturprozess ausgereift ist und mit geeigneten Identifizierungsmechanismen (wie biometrischen Daten oder E-Mail-Bestätigung) kombiniert wird. Plattformen wie eSignGlobal verfügen über integrierte Funktionen zur Identitätsprüfung und zur Erstellung von Prüfprotokollen, die den EU-eIDAS-Verordnungen und dem US-amerikanischen ESIGN Act (Electronic Signatures in Global and National Commerce Act) entsprechen.

Für regulierte Branchen oder hochwertige grenzüberschreitende Verträge bleibt die Verwendung digitaler Signaturen, die von staatlich anerkannten Zertifizierungsstellen (CA) unterstützt werden, jedoch der Goldstandard, um die Durchsetzbarkeit zu gewährleisten, insbesondere in Ländern wie Singapur, Korea und Indonesien, wo die lokalen Vorschriften in der Regel auf CA-basierten Signaturmechanismen verweisen.

Den Unterschied zwischen elektronischen und digitalen Signaturen verstehen

Einer der häufigsten Fehler von Nutzern ist die Verwechslung von "elektronischer Signatur" und "verschlüsselter digitaler Signatur". Eine einfache elektronische Signatur ist jede Markierung oder jeder Prozess, der zur Bestätigung der Zustimmung verwendet wird - z. B. die Eingabe eines Namens, das Einfügen eines Signaturbildes oder das handschriftliche Zeichnen einer Signatur auf einem Bildschirm. Solange die Absicht zur Unterzeichnung und die Integrität des Dokuments nachgewiesen werden können, sind diese Signaturen in den meisten Regionen rechtsgültig.

Im Gegensatz dazu verwenden digitale Signaturen kryptografische Algorithmen in Kombination mit einem privaten Schlüssel zur Verschlüsselung und werden durch ein von einer Zertifizierungsstelle ausgestelltes digitales Zertifikat verifiziert. Diese Zertifikate basieren auf einer Public-Key-Infrastruktur (PKI), und in einigen Regionen ist es erforderlich, dass die Signaturüberprüfung über diesen Mechanismus erfolgt, um die gesetzlichen Standards zu erfüllen.

Die Wahl zwischen den beiden hängt vom Risikograd und den Compliance-Anforderungen ab. Für allgemeine Vereinbarungen können einfache elektronische Signaturen verwendet werden, aber in Szenarien, die ein hohes Maß an Vertrauenswürdigkeit erfordern oder in denen Regierungsbehörden beteiligt sind, wird dringend empfohlen, CA-gestützte digitale Signaturen zu verwenden.

Vereinfachung des grenzüberschreitenden elektronischen Signaturprozesses: 5-Schritte-Anleitung

Auf der eSignGlobal-Plattform wird der komplexe internationale elektronische Signaturprozess in 5 einfache Schritte unterteilt, die es Unternehmen und Einzelpersonen erleichtern, loszulegen:

Schritt 1: Konto erstellen und Einrichtung abschließen

Gehen Sie zu www.esignglobal.com, melden Sie sich an oder registrieren Sie ein Konto und richten Sie Ihr Unternehmensprofil ein (Sie können ein Firmenstempelsymbol im PNG- oder JPG-Format hochladen - ein transparenter Hintergrund wird empfohlen, um das Überlagern zu erleichtern). Sie können auch Unternehmensrollen und Raumberechtigungen auf Plattformebene festlegen.

Schritt 2: Vertragsvorlage erstellen (optional)

Wenn Sie häufig Standardvertragsmuster verwenden - wie z. B. Kaufverträge oder ausländische Arbeitsverträge - können Sie wiederverwendbare Vorlagen erstellen. Vorlagen unterstützen die Festlegung benutzerdefinierter Felder (wie Betrag, Signaturfeld, Datum usw.) und können Teamrechte zur Bearbeitung und Verwendung zuweisen.

Schritt 3: Signaturaufgabe initiieren

Laden Sie eine Vertragsdatei hoch oder wählen Sie eine gespeicherte Vorlage aus, füllen Sie die Informationen des Unterzeichners aus (Name, E-Mail), legen Sie die Identifizierungsmethode fest (von SMS-Verifizierungscode bis Gesichtserkennung) und markieren Sie die Signaturposition per Drag & Drop. Klicken Sie nach der Konfiguration auf "Senden", um den Signaturprozess zu starten.

Schritt 4: Empfänger unterschreibt und reicht ein

Der Unterzeichner erhält eine E-Mail-Benachrichtigung, und nach Abschluss der Identitätsprüfung kann er den Vertrag im Browser einsehen, die Signatur oder den Firmenstempel einfügen und einreichen - ohne dass eine Software installiert werden muss. Das System überprüft automatisch, ob der Prozess konform ist, und kennzeichnet alle unbefugten Änderungen.

Schritt 5: Dokumentenspeicherung und -verwaltung

Nach der Unterzeichnung erhalten beide Parteien eine Bestätigungs-E-Mail und eine herunterladbare Version mit einem manipulationssicheren Wasserzeichen. Das Dokument wird sicher in Ihrem Konto archiviert, kann über Tag-Metadaten abgerufen und bei Bedarf für rechtliche oder Prüfungszwecke exportiert werden.

Empfohlene Anbieter von digitalen Signaturdiensten in den einzelnen Regionen

Asien: eSignGlobal (am besten geeignet für lokale Compliance-Anforderungen)

Als erster asiatischer Dienstleister, der in den Top Ten des MarketsandMarkets 2025 Digital Signature Report vertreten ist, bietet eSignGlobal Lösungen, die in hohem Maße mit den Vorschriften im asiatisch-pazifischen Raum kompatibel sind. Die Plattform unterstützt die elektronischen Signaturgesetze in Indonesien, Thailand und Vietnam und verfügt über ein lokales Kundendienstzentrum in Südostasien, was sie besonders für lokale Unternehmen geeignet macht, die eine konforme und kostengünstige DocuSign-Alternative suchen.

eSignGlobal image

Nordamerika: DocuSign

DocuSign ist die bekannteste Marke für digitale Signaturen auf dem US-Markt, genießt großes Vertrauen bei Unternehmen und lässt sich effizient in Systeme wie Salesforce, Oracle und Microsoft 365 integrieren. Seine globale Datenredundanz und Cloud-Synchronisation bieten auch eine hohe Sicherheit für internationale Prozesse.

DocuSign Logo

Weltweit einsetzbar: Adobe Sign

Adobe Sign bietet eine tiefe Integration mit dem Adobe-Ökosystem und sogar mit Drittanbieterplattformen (wie Microsoft Teams, Google Workspace). Die Plattform unterstützt "qualifizierte digitale Signaturen", die dem eIDAS-Rahmen entsprechen, und hält auf Ebene der Rechenzentren die DSGVO und andere regionale Datenschutzbestimmungen ein, was sie für Rechtsberater, Designer und dokumentenintensive Branchen geeignet macht.

Adobe Sign Logo

Lokalisierte Optionen für Europa und Nordamerika

In Deutschland und Frankreich können Dienstleister wie IDnow und Universign die besonderen lokalen Rechtsstandards erfüllen und integrieren häufig native KYC-Identifizierungsmodule. Unternehmen, die sich auf das Geschäft innerhalb der EU konzentrieren oder dem Schweizer ZertES-Rahmen unterliegen, können je nach Bedarf wählen. HelloSign (jetzt Dropbox Sign) und OneSpan Sign in den USA und Kanada haben einen guten Ruf in der Finanz- und Rechtsbranche.

Expertenmeinung

Für Entscheidungsträger, die für grenzüberschreitende Compliance-Prozesse verantwortlich sind, ist es von entscheidender Bedeutung, die Auslegung der Rechtmäßigkeit elektronischer Signaturen und die Klassifizierung der Signaturstufen in den einzelnen Regionen zu verstehen. Nach 2025 wird es angesichts der anhaltenden regulatorischen Änderungen immer wichtiger, eine Plattform zu wählen, die aktiv auf lokale Vorschriften reagiert und nicht nur eine "Signatur-Einfüge"-Funktion bietet. Aus technischer Sicht sind die Gewährleistung der Dokumentenintegrität, die Überprüfung der Identität des Unterzeichners und ein nachvollziehbares Auditprotokoll die Grundlage für die Durchsetzbarkeit elektronischer Signaturen.

Letztendlich hängt die ideale Signaturlösung nicht nur von den Kosten und der Benutzerfreundlichkeit ab, sondern vor allem von ihrer Rechtsgültigkeit in der Zielgerichtsbarkeit. Unternehmen sollten die Eignung von Signaturwerkzeugen immer auf der Grundlage ihres Geschäftsbereichs und ihrer Compliance-Risiken umfassend bewerten.

avatar
Shunfang
Leiter des Produktmanagements bei eSignGlobal, eine erfahrene Führungskraft mit umfassender internationaler Erfahrung in der elektronischen Signaturbranche. Folgen Sie meinem LinkedIn