Sind digitale Signaturen und elektronische Signaturen dasselbe?

Da Unternehmen weltweit die digitale Transformation in einem beispiellosen Tempo vorantreiben, entwickeln sich auch die Methoden zur Validierung von Vereinbarungen und Dokumenten weiter. Das Unterzeichnen von Verträgen ist nicht mehr zwingend an Papier und Stift gebunden. Im Kontext von Remote-Arbeit und zunehmender Globalisierung haben sich elektronische und digitale Signaturen zunehmend als gängige Methoden etabliert. Viele fragen sich jedoch immer noch: Sind digitale Signaturen und elektronische Signaturen dasselbe?

Obwohl diese beiden Begriffe oft synonym verwendet werden, sind sie nicht völlig identisch. Das Verständnis der Unterschiede zwischen beiden ist sehr wichtig, insbesondere in Bezug auf die Rechtsgültigkeit und die Einhaltung lokaler Vorschriften – unabhängig davon, ob Sie in Hongkong, Singapur, Malaysia oder anderen Regionen Südostasiens tätig sind.

Was ist eine elektronische Signatur?

Eine elektronische Signatur (oft einfach als E-Signatur bezeichnet) bezieht sich auf jede elektronische Methode, die die Annahme eines Dokuments oder einer Vereinbarung signalisieren kann. Dies kann Folgendes umfassen:

• Eingabe Ihres Namens in das Unterschriftenfeld
• Klicken auf die Schaltfläche "Ich akzeptiere"
• Handschriftliche Unterschrift auf einem Touchscreen mit einem Stift oder Finger
• Hochladen eines Bildes einer handschriftlichen Unterschrift

Die elektronische Signatur ist ein weit gefasster Begriff, während die digitale Signatur eine Art davon ist. Gemäß dem "Modellgesetz der UNCITRAL (United Nations Commission on International Trade Law) über den elektronischen Geschäftsverkehr" – auf dessen Grundlage viele asiatische Gerichtsbarkeiten lokale Vorschriften erlassen haben – ist eine elektronische Signatur unter bestimmten Bedingungen rechtlich einer handschriftlichen Unterschrift gleichgestellt.

In Orten wie Hongkong und Malaysia können elektronische Signaturen für die meisten Arten von Dokumenten verwendet werden, solange die Absicht zur Unterzeichnung und die Zustimmung eindeutig zum Ausdruck gebracht werden. Bestimmte Dokumente (wie Testamente oder Immobilientransaktionen) erfordern jedoch möglicherweise weiterhin eine traditionelle handschriftliche Unterschrift.

Was ist eine digitale Signatur?

Eine digitale Signatur ist eine Art elektronischer Signatur, die Verschlüsselungstechnologie verwendet, um die Signatur zu schützen und die Identität des Unterzeichners zu überprüfen. Jede digitale Signatur wird eindeutig für ein bestimmtes Dokument und einen bestimmten Unterzeichner generiert und verwendet in der Regel den folgenden Prozess:

• Ein exklusives digitales Zertifikat, das von einer Zertifizierungsstelle (CA) ausgestellt wird
• Verschlüsselung unter Verwendung der Public-Key-Infrastruktur (PKI)
• Erzeugung eines sicheren Hash-Werts für das unterzeichnete Dokument

Digitale Signaturen gelten im Allgemeinen als sicherer als gewöhnliche elektronische Signaturen. Sie können nicht nur die Identität des Unterzeichners überprüfen, sondern auch sicherstellen, dass das Dokument nach der Unterzeichnung nicht manipuliert wurde – es ist nahezu unmöglich, es zu fälschen.

Beispielsweise unterscheidet die "Electronic Transactions Ordinance" (Kapitel 553) von Hongkong ausdrücklich zwischen "elektronischer Signatur" und "digitaler Signatur". Die Verordnung sieht vor, dass eine digitale Signatur Rechtskraft hat, solange sie von einer anerkannten Zertifizierungsstelle unterstützt wird und alle Validierungskriterien erfüllt.

Die wichtigsten Unterschiede zwischen digitalen und elektronischen Signaturen

Im Folgenden sind die Hauptunterschiede zwischen den beiden Signaturtypen aufgeführt:

Die Bedeutung der Einhaltung lokaler Vorschriften

Bei der Auswahl einer Lösung für elektronische oder digitale Signaturen ist es entscheidend, die lokalen Gesetze und Vorschriften zu kennen. Zum Beispiel:

• Hongkong: Gemäß der "Electronic Transactions Ordinance" sind elektronische Signaturen in den meisten Fällen zulässig, mit Ausnahme bestimmter Dokumente (wie eidesstattliche Versicherungen, Grundstücksurkunden). Für formellere Dokumente ist es vorzuziehen, eine von einer Zertifizierungsstelle unterstützte digitale Signatur zu verwenden, um die Rechtsgültigkeit sicherzustellen.

• Singapur: Gemäß dem "Electronic Transactions Act" werden sowohl elektronische als auch digitale Signaturen unterstützt, müssen jedoch die Grundsätze der "sicheren elektronischen Aufzeichnung" und der "Zuverlässigkeit" erfüllen.

• Malaysia: Der "Digital Signature Act von 1997" regelt speziell digitale Signaturen und legt fest, dass eine Signatur nur dann Rechtskraft hat, wenn sie von einer lizenzierten Zertifizierungsstelle ausgestellt wurde.

Daher geht es bei der Auswahl des richtigen Signaturtyps nicht nur darum, ob ein Dokument gültig ist, sondern auch darum, sicherzustellen, dass es in einem Rechtsstreit durchsetzbar ist.

Anwendungsfälle für verschiedene Signaturtypen

Es ist auch wichtig zu wissen, wann welcher Signaturtyp verwendet werden sollte.

Empfohlene Szenarien für die Verwendung elektronischer Signaturen:

• Unterzeichnung interner Dokumente
• Genehmigung von Rechnungen oder Geheimhaltungsvereinbarungen
• Personalformulare und Dokumente für die Einstellung von Mitarbeitern

Empfohlene Szenarien für die Verwendung digitaler Signaturen:

• Unterzeichnung hochwertiger Handelsverträge
• Einreichung von Regierungs- oder Rechtsdokumenten
• Bearbeitung von Finanzvereinbarungen oder Audits

Auswirkungen auf die praktische Anwendung

Stellen Sie sich ein Unternehmen in Malaysia vor, das versucht, eine grenzüberschreitende Vereinbarung mit einem Partner in Hongkong zu treffen. Wenn beide Parteien nur grundlegende elektronische Signaturen verwenden (z. B. die Eingabe des Namens), kann der Vertrag in Frage gestellt werden, wenn eine Partei später behauptet, dass der Vertrag nach der Unterzeichnung geändert wurde. Die Verwendung einer digitalen Signatur bietet jedoch einen überprüfbaren Zeitstempel, eine Identitätsauthentifizierung und Datenintegrität – wodurch es nahezu unmöglich wird, die Echtheit des Dokuments zu leugnen.

Ebenso können in Bereichen mit hohen Compliance-Anforderungen wie Gesundheitswesen, Bankwesen oder Regierungsdienstleistungen nur digitale Signaturen die erforderlichen Garantien bieten, um die Einhaltung von Organisations- und Gesetzesanforderungen sicherzustellen.

Auswahl der richtigen Plattform: Die Vorteile von eSignGlobal

Für Benutzer in Hongkong und Südostasien ist eSignGlobal eine konforme, sichere und zuverlässige lokale Alternative zu großen globalen Plattformen (wie DocuSign).

eSignGlobal bietet lokalisierte Funktionen und Compliance-Optionen, die sowohl Standard-E-Signaturen als auch fortschrittliche digitale Signaturen unterstützen, um die spezifischen gesetzlichen Anforderungen verschiedener Gerichtsbarkeiten zu erfüllen. Egal, ob Sie in Hongkong einen Immobilienvertrag unterzeichnen oder in Singapur Regulierungsdokumente einreichen, eSignGlobal stellt sicher, dass Sie die Gesetze einhalten.

Zusammenfassung

Sind digitale Signaturen und elektronische Signaturen also dasselbe? Die Antwort ist nein: Alle digitalen Signaturen sind elektronische Signaturen, aber nicht alle elektronischen Signaturen sind digitale Signaturen. Digitale Signaturen verwenden fortschrittliche Verschlüsselungstechnologien, um in regulierten Szenarien ein höheres Maß an Sicherheit und rechtlicher Glaubwürdigkeit zu bieten.

Unabhängig davon, ob Sie ein Startup, ein multinationales Unternehmen oder ein Compliance-Experte in Südostasien sind, ist das Verständnis der Unterschiede zwischen den beiden und die Auswahl der geeigneten elektronischen Signaturmethode entscheidend, um sicherzustellen, dass Ihre Dokumente Rechtskraft haben. Berücksichtigen Sie bei der Auswahl einer Lösung für elektronische Signaturen immer die lokalen gesetzlichen Anforderungen – eSignGlobal bietet Ihnen eine einfachere und konformere Wahl.