La signature électronique est-elle légale en Éthiopie ? Quelles sont les principales lois qui régissent les signatures électroniques ?

Les signatures électroniques sont légales en Éthiopie et sont régies par la Proclamation sur les signatures électroniques n° 1072/2018 (ci-après dénommée la « Proclamation »).

Quels types de signatures électroniques sont reconnus en Éthiopie ? Quelles sont les exigences pour chacun ?

L’Éthiopie reconnaît deux types de signatures électroniques : les signatures électroniques et les signatures numériques.

1. Signature électronique

Une « signature électronique » désigne des informations sous forme électronique qui sont jointes ou logiquement associées à d’autres données électroniques et qui servent à identifier le signataire en relation avec les données électroniques et à indiquer l’approbation du signataire des informations contenues dans les données électroniques.

La Proclamation stipule qu’une signature électronique ne peut se voir refuser sa force exécutoire, sa validité ou son admissibilité comme preuve dans toute procédure judiciaire au seul motif qu’elle est sous forme électronique.

2. Signature numérique (également appelée signature électronique fiable)

Une « signature numérique » désigne une signature électronique qui utilise un système de cryptage asymétrique et qui répond aux exigences suivantes :

• Elle est liée uniquement au signataire ;

• Elle permet d’identifier le signataire ;

• Elle est créée à l’aide de données de création de signature électronique que le signataire peut utiliser avec un niveau de confiance élevé sous son contrôle exclusif ; et

• Elle est liée aux données auxquelles elle se rapporte de telle manière que toute modification ultérieure des données est détectable.

  Présomptions juridiques liées à l’utilisation d’une signature électronique fiable

  Dans une procédure civile, lorsque des données électroniques sont signées à l’aide d’une signature électronique fiable, les présomptions suivantes s’appliquent :

• La signature électronique est la signature de l’utilisateur ;

• L’utilisateur avait l’intention d’approuver les données électroniques au moment où la signature électronique a été apposée ;

• Les données électroniques et la signature électronique sont restées inchangées depuis l’application de la signature.

Dans quels cas la signature électronique peut-elle être utilisée en Éthiopie ?

Les signatures électroniques peuvent être utilisées dans les cas suivants, sans s’y limiter :

• Contrats et accords : contrats commerciaux, contrats de travail et contrats de service

• Documents financiers : accords de prêt, documents d’investissement et rapports financiers

• Documents de ressources humaines : formulaires d’intégration des employés, accords de confidentialité (NDA) et évaluations de performance

• Transactions commerciales : bons de commande, accords de vente et contrats de fournisseurs

  Dans quels cas la signature traditionnelle est-elle requise en Éthiopie ?

  Les signatures traditionnelles sont généralement requises dans les cas suivants :

• Transactions liées à l’identité personnelle, telles que le mariage et le divorce.

• Transactions liées à la création, à l’exécution ou à la révocation d’un testament ou d’un document testamentaire.

• Procédures judiciaires, citations à comparaître, mandats de perquisition, mandats d’arrêt et jugements judiciaires.

• Transactions liées au transfert de droits sur des biens immobiliers.

• Création et exécution de procurations.