Legal ba ang Electronic Signature sa China? Anong mga batas ang pangunahing sumasaklaw sa electronic signature?

Legal ang electronic signature sa China, ang electronic signature sa China ay pangunahing pinamamahalaan ng “Electronic Signature Law of the People’s Republic of China” na binago noong Abril 23, 2019.

Ano ang electronic signature sa China? Anong mga kinakailangan ang dapat matugunan ng isang maaasahang electronic signature?

Binibigyang kahulugan ng “Electronic Signature Law” ang electronic signature bilang “data na nakapaloob sa o nakalakip sa isang data message sa electronic form na ginagamit upang tukuyin ang pagkakakilanlan ng lumagda at ipahiwatig ang pag-apruba ng lumagda sa nilalaman nito.”

Ang isang “maaasahang” electronic signature ay may parehong legal na bisa gaya ng isang sulat-kamay na lagda o selyo. Ang isang maaasahang electronic signature ay dapat matugunan ang mga sumusunod na kinakailangan:

• Ang data para sa paggawa ng electronic signature ay eksklusibo sa lumagda ng electronic signature kapag ginamit para sa electronic signature;

• Ang data para sa paggawa ng electronic signature ay kinokontrol lamang ng lumagda ng electronic signature sa oras ng paglagda (karaniwang ibinibigay ng mga provider ng electronic certification service na nakakuha ng paunang pag-apruba mula sa mga regulatory body ng China);

• Ang anumang pagbabago sa electronic signature pagkatapos ng paglagda ay maaaring matukoy;

• Ang anumang pagbabago sa nilalaman at anyo ng data message pagkatapos ng paglagda ay maaaring matukoy.

Itinatakda rin ng “Electronic Signature Law” na: Kung ang mga partido ay sumang-ayon na gumamit ng mga dokumento na may electronic signature at data message, ang kanilang legal na bisa ay hindi dapat tanggihan lamang dahil sa paggamit nila ng electronic signature at data message form.

Sa China, anong mga sitwasyon ang hindi maaaring gumamit ng electronic signature?

Ang mga sumusunod na sitwasyon ay hindi maaaring gumamit ng electronic signature:

• Mga bagay na may kinalaman sa personal na relasyon gaya ng kasal, pag-aampon, at mana;

• Mga bagay na may kinalaman sa paghinto ng mga serbisyo ng pampublikong utility gaya ng supply ng tubig, pagpainit, at gas;

• Iba pang mga sitwasyon kung saan ang mga electronic na dokumento ay hindi naaangkop gaya ng itinatadhana ng mga batas at regulasyong administratibo.

  ★Pagtatanggi:

Ang nilalaman ng pahinang ito ay para sa sanggunian lamang. Nilalayon nitong magbigay ng background na impormasyon tungkol sa legal na balangkas ng mga electronic signature sa iba’t ibang bansa/rehiyon. Pakitandaan na ang nilalaman ng pahinang ito ay hindi bumubuo ng legal na payo, at hindi dapat gamitin o umasa bilang legal na payo. Para sa anumang legal na isyu tungkol sa paggamit mo ng mga electronic signature sa isang partikular na hurisdiksyon, inirerekomenda naming kumunsulta ka sa isang legal na tagapayo. Hindi mananagot ang eSignGlobal para sa anumang hayag, ipinahiwatig, o ayon sa batas na representasyon o garantiya, atbp. sa pahinang ito o sa mga materyales dito, kabilang ngunit hindi limitado sa mga representasyon, garantiya, o garantiya ng pagiging mapagkalakal, pagiging angkop para sa isang partikular na layunin, o katumpakan, atbp. Kung mayroong iba pang mga bersyon ng wika ng mga tagubilin sa pagsunod sa electronic signature, at ang nilalaman nito ay hindi pare-pareho sa bersyon ng Chinese, ang bersyon ng Chinese ang mananaig.