หน้าแรก / ศูนย์บล็อก / เครื่องมือ DocuSign Retrieve: ระบบอัตโนมัติสำหรับการสำรองข้อมูลข้อตกลงที่ลงนามแล้วในเครื่อง

เครื่องมือ DocuSign Retrieve: ระบบอัตโนมัติสำหรับการสำรองข้อมูลข้อตกลงที่ลงนามแล้วในเครื่อง

ชุนฟาง
2026-03-04
3 นาที
Twitter Facebook Linkedin

ทำความเข้าใจความต้องการสำหรับการสำรองข้อมูลในเครื่องในขั้นตอนการทำงานของลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์

ในยุคดิจิทัล ธุรกิจต่างๆ พึ่งพาแพลตฟอร์มลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์อย่างมากเพื่อปรับปรุงข้อตกลงให้ง่ายขึ้น แต่การรับรองอำนาจอธิปไตยของข้อมูลและการเข้าถึงยังคงเป็นความท้าทายที่สำคัญ สำหรับผู้ใช้ DocuSign เครื่องมือ Retrieve ทำหน้าที่เป็นคุณสมบัติที่สำคัญสำหรับการสำรองข้อมูลข้อตกลงที่ลงนามแล้วในเครื่องโดยอัตโนมัติ โดยจัดการกับข้อกังวลเกี่ยวกับการเก็บรักษาข้อมูล การปฏิบัติตามข้อกำหนด และความต่อเนื่องในการดำเนินงาน

image


กำลังเปรียบเทียบแพลตฟอร์มลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ เช่น DocuSign หรือ Adobe Sign อยู่หรือไม่

eSignGlobal นำเสนอโซลูชันลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ที่ยืดหยุ่นและคุ้มค่ากว่า พร้อมด้วยการปฏิบัติตามข้อกำหนดทั่วโลก ราคาที่โปร่งใส และกระบวนการเริ่มต้นใช้งานที่รวดเร็วกว่า

👉 เริ่มทดลองใช้ฟรี


เครื่องมือ DocuSign Retrieve คืออะไร

ภาพรวมของคุณสมบัติ DocuSign Retrieve

เครื่องมือ Retrieve ของ DocuSign เป็นส่วนหนึ่งของระบบนิเวศ API ที่แข็งแกร่ง ซึ่งออกแบบมาเพื่อให้ผู้พัฒนาและผู้ดูแลระบบสามารถเข้าถึงและดาวน์โหลดซองจดหมายที่เสร็จสมบูรณ์แล้วได้โดยทางโปรแกรม ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วคือข้อตกลงที่ลงนามแล้วที่จัดเก็บไว้ในแพลตฟอร์ม เครื่องมือนี้มีค่าอย่างยิ่งสำหรับองค์กรที่ต้องการรักษาสำเนาเอกสารในเครื่องเพื่อการเก็บถาวร การตรวจสอบ หรือการรวมเข้ากับระบบภายใน ซึ่งแตกต่างจากการส่งออกด้วยตนเองที่ใช้เวลานานและมีแนวโน้มที่จะเกิดข้อผิดพลาด Retrieve API จะทำให้กระบวนการนี้เป็นไปโดยอัตโนมัติ โดยดึงข้อมูลเมตา เอกสาร และลายเซ็นโดยตรงไปยังสภาพแวดล้อมในเครื่องของคุณ

ในระดับหลัก เครื่องมือ Retrieve ใช้ประโยชน์จากปลายทาง RESTful API ของ DocuSign เช่น ฟังก์ชัน Envelopes: Get เพื่อดึงรายละเอียดซองจดหมาย รวมถึงสถานะ ผู้รับ และไฟล์แนบ สำหรับข้อตกลงที่ลงนามแล้ว จะดึง PDF เวอร์ชันสุดท้ายพร้อมการติดตามการตรวจสอบแบบฝังตัว เพื่อให้มั่นใจว่ามีการเก็บรักษาลายเซ็น การประทับเวลา และการป้อนข้อมูลในแต่ละช่อง ซึ่งมีประโยชน์อย่างยิ่งในอุตสาหกรรมที่มีการควบคุม เช่น การเงินหรือการดูแลสุขภาพ ซึ่งกฎหมาย ESIGN ของสหรัฐอเมริกาหรือข้อบังคับ eIDAS ของสหภาพยุโรปกำหนดให้ต้องเก็บรักษาบันทึกที่ตรวจสอบได้

การใช้เครื่องมือ Retrieve เพื่อทำให้การสำรองข้อมูลในเครื่องเป็นไปโดยอัตโนมัติ

ในการทำให้การสำรองข้อมูลในเครื่องเป็นไปโดยอัตโนมัติ ธุรกิจต่างๆ มักจะรวมเครื่องมือ Retrieve ผ่านแผน Developer API ของ DocuSign โดยเริ่มต้นที่ระดับ Intermediate ซึ่งมีค่าธรรมเนียมรายปีประมาณ 3,600 ดอลลาร์สหรัฐฯ ซึ่งรวมถึงการสนับสนุนเว็บฮุคสำหรับการแจ้งเตือนแบบเรียลไทม์ ต่อไปนี้เป็นวิธีการทีละขั้นตอนสำหรับการนำไปใช้:

  1. ตั้งค่าการเข้าถึง API: รับข้อมูลรับรอง API ผ่าน Developer Center ของ DocuSign ใช้ OAuth 2.0 สำหรับการรับรองความถูกต้องที่ปลอดภัย เพื่อให้มั่นใจว่าเป็นไปตามนโยบายความปลอดภัยขององค์กรของคุณ

  2. กำหนดค่าเว็บฮุคโดยใช้ Connect: เปิดใช้งาน DocuSign Connect ซึ่งเป็นบริการเว็บฮุคที่ทริกเกอร์เหตุการณ์เมื่อซองจดหมายเสร็จสมบูรณ์ (เช่น เหตุการณ์ "envelope-completed") ซึ่งจะแจ้งให้เซิร์ฟเวอร์ของคุณเริ่มต้นการเรียก Retrieve API หลีกเลี่ยงการสำรวจอย่างต่อเนื่องและลดการใช้โควต้า API

  3. ดึงและจัดเก็บข้อมูล: ใช้ปลายทาง API /accounts/{accountId}/envelopes/{envelopeId}/documents เพื่อดาวน์โหลด PDF ที่ลงนามแล้วและใบรับรองการเสร็จสิ้น จัดเก็บสิ่งเหล่านี้ในฐานข้อมูลในเครื่องหรือที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์ เช่น AWS S3 และจัดทำดัชนีข้อมูลเมตาเพื่อการค้นหาที่ง่ายดาย สำหรับการดำเนินการเป็นชุด แผน Advanced API รองรับการดึงข้อมูล Bulk Send โดยประมวลผลซองจดหมายได้มากถึง 100 ซองต่อเดือน

  4. กำหนดเวลาและการจัดการข้อผิดพลาด: ใช้ cron job หรือฟังก์ชันแบบไร้เซิร์ฟเวอร์ (เช่น ผ่าน AWS Lambda) เพื่อตรวจสอบรายการที่เสร็จสมบูรณ์ใหม่เป็นประจำ รวมถึงตรรกะการลองใหม่สำหรับการดาวน์โหลดที่ล้มเหลว และการเข้ารหัสสำหรับการจัดเก็บในเครื่องเพื่อให้เป็นไปตามมาตรฐานการปกป้องข้อมูล เช่น GDPR

ระบบอัตโนมัตินี้สามารถประหยัดเวลาได้อย่างมาก ตัวอย่างเช่น ทีมขนาดกลางที่จัดการซองจดหมาย 100 ซองต่อเดือนสามารถลดความพยายามในการสำรองข้อมูลด้วยตนเองจากหลายชั่วโมงเหลือเพียงไม่กี่นาที อย่างไรก็ตาม มีข้อจำกัด: แผน API จำกัดจำนวนซองจดหมาย (เช่น 100 ซอง/เดือนใน Intermediate) และการใช้งานเกินจะทำให้เกิดค่าธรรมเนียมตามปริมาณการใช้งาน นอกจากนี้ แม้ว่าเครื่องมือจะเก่งในการดึงข้อมูล แต่ก็ไม่รองรับการจัดเก็บนอกแพลตฟอร์มโดยกำเนิด ซึ่งต้องใช้สคริปต์ที่กำหนดเอง

การรวมเข้ากับคุณสมบัติ IAM และ CLM ของ DocuSign

การจัดการข้อมูลประจำตัวและการเข้าถึง (IAM) ของ DocuSign ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพเครื่องมือ Retrieve โดยการเพิ่มเลเยอร์ความปลอดภัยในระหว่างกระบวนการสำรองข้อมูล IAM ประกอบด้วยการลงชื่อเพียงครั้งเดียว (SSO) การควบคุมการเข้าถึงตามบทบาท และบันทึกการตรวจสอบขั้นสูง เพื่อให้มั่นใจว่าเฉพาะผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่สามารถดึงข้อตกลงที่ละเอียดอ่อนได้ สำหรับการจัดการวงจรชีวิตสัญญา (CLM) โมดูล CLM ของ DocuSign ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผน Enterprise จะรวมเข้าด้วยกันอย่างราบรื่น ทำให้สามารถสำรองข้อมูลอัตโนมัติเป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนการทำงานแบบ end-to-end CLM ติดตามข้อตกลงตั้งแต่การร่างจนถึงการเก็บถาวร โดยใช้ข้อมูลเชิงลึกที่ขับเคลื่อนด้วย AI เพื่อระบุความเสี่ยงก่อนการดึงข้อมูล ราคาสำหรับคุณสมบัติขั้นสูงเหล่านี้เป็นแบบกำหนดเอง โดยปกติจะเริ่มต้นที่ 480 ดอลลาร์สหรัฐฯ/ผู้ใช้/ปีสำหรับ Business Pro โดยปรับขนาดตามปริมาณ

ในภูมิภาคต่างๆ เช่น เอเชียแปซิฟิก (APAC) ซึ่งกฎหมายลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์แตกต่างกันไป เช่น การแปลข้อมูลในเครื่องที่เข้มงวดภายใต้กฎหมายความปลอดภัยทางไซเบอร์ของจีน หรือกฎหมายธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ของสิงคโปร์ การสำรองข้อมูลในเครื่องผ่าน Retrieve กลายเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการปฏิบัติตามข้อกำหนด กฎระเบียบเหล่านี้กำหนดให้ต้องเก็บรักษาต้นฉบับไว้ในประเทศ และความยืดหยุ่นของเครื่องมือนี้รองรับการตั้งค่าคลาวด์แบบไฮบริดในเครื่อง

image

ความท้าทายและแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับการสำรองข้อมูล DocuSign

แม้ว่าจะมีประสิทธิภาพ แต่เครื่องมือ Retrieve ก็ไม่ได้ปราศจากอุปสรรค ผู้ใช้ที่มีปริมาณมากอาจถึงโควต้าซองจดหมาย (เช่น ประมาณ 100 ซอง/ปีในแผน Standard) ซึ่งต้องมีการอัปเกรด ความล่าช้าข้ามพรมแดนใน APAC อาจทำให้การดึงข้อมูลล่าช้า และคุณสมบัติเพิ่มเติม เช่น การส่ง SMS จะไม่ส่งผลกระทบต่อการสำรองข้อมูลโดยตรง แต่จะเพิ่มต้นทุน แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด ได้แก่:

  • ตรวจสอบการใช้งาน: ใช้ API Usage Center ของ DocuSign เพื่อติดตามโควต้า หลีกเลี่ยงการใช้งานเกินโดยไม่ได้ตั้งใจ
  • การปฏิบัติตามข้อกำหนดแบบไฮบริด: จับคู่กับโซลูชันการจัดเก็บในเครื่องเพื่อให้เป็นไปตามกฎหมายระดับภูมิภาค เช่น กฎหมายคุ้มครองข้อมูล APPI ของญี่ปุ่น
  • ทดสอบขั้นตอนการทำงาน: จำลองการเสร็จสิ้นใน Developer Sandbox เพื่อปรับแต่งสคริปต์อัตโนมัติ

จากมุมมองทางธุรกิจ การใช้ Retrieve เพื่อทำให้การสำรองข้อมูลเป็นไปโดยอัตโนมัติจะช่วยเพิ่มความยืดหยุ่นของข้อมูล ลดความเสี่ยงจากการหยุดชะงักของแพลตฟอร์มหรือการล็อกอินของผู้ขาย อย่างไรก็ตาม สำหรับทีมงานทั่วโลก การประเมินต้นทุนรวม ซึ่งรวมถึงค่าธรรมเนียม API และการพัฒนาที่กำหนดเอง เป็นสิ่งสำคัญ

การเปรียบเทียบการสำรองข้อมูลและระบบอัตโนมัติของแพลตฟอร์มลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์

เพื่อให้มุมมองที่สมดุล ต่อไปนี้คือการเปรียบเทียบที่เป็นกลางของ DocuSign กับคู่แข่งหลัก เช่น Adobe Sign, eSignGlobal และ HelloSign (ปัจจุบันคือ Dropbox Sign) ตารางนี้เน้นที่ราคา ความสามารถในการสำรองข้อมูลอัตโนมัติ และการปฏิบัติตามข้อกำหนดระดับภูมิภาค โดยอิงตามข้อมูลสาธารณะปี 2025

คุณสมบัติ/แพลตฟอร์ม DocuSign Adobe Sign eSignGlobal HelloSign (Dropbox Sign)
ราคาพื้นฐาน (รายปีต่อผู้ใช้) $300–$480 (Standard ถึง Business Pro) $239.88 (บุคคล) ถึง $599.88 (ทีม) $299/ปี (Essential, ผู้ใช้ไม่จำกัด) $180 (Essentials) ถึง $480 (Premium)
ข้อจำกัดซองจดหมาย ประมาณ 100 ซอง/ปีต่อผู้ใช้ ไม่จำกัดในระดับพรีเมียม 100 ใน Essential 20/เดือนใน Essentials
การสำรองข้อมูลอัตโนมัติ (API/Retrieve) API ที่แข็งแกร่งพร้อมเว็บฮุค โควต้าตามปริมาณการใช้งาน API สำหรับการดึงข้อมูล การรวมเข้ากับระบบนิเวศ Adobe API รวมอยู่ใน Professional รองรับเว็บฮุค API พื้นฐาน การรวม Dropbox สำหรับการจัดเก็บ
ความสะดวกในการสำรองข้อมูลในเครื่อง สูง (เครื่องมือ Retrieve + Connect) ปานกลาง (ผ่าน API เน้นเว็บฮุคน้อยกว่า) สูง (ลายเซ็นแบบฝังตัว + การส่งออกในเครื่อง) ปานกลาง (ผ่านการซิงค์ไฟล์ Dropbox)
การปฏิบัติตามข้อกำหนดระดับภูมิภาค (เน้น APAC) สหรัฐอเมริกา/สหภาพยุโรปแข็งแกร่ง APAC ต้องใช้ส่วนเสริม ทั่วโลก แต่มีปัญหาความล่าช้าใน APAC ปฏิบัติตามข้อกำหนด 100+ ประเทศ การเพิ่มประสิทธิภาพ APAC (เช่น iAM Smart, Singpass) สหรัฐอเมริกา/สหภาพยุโรปแข็งแกร่ง การสนับสนุน APAC จำกัด
ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม แผน API $600+ IDV ตามปริมาณการใช้งาน ส่วนเสริมที่เก็บข้อมูลประมาณ $10/ผู้ใช้/เดือน ไม่มีค่าธรรมเนียมที่นั่ง API รวมอยู่ด้วย ที่เก็บข้อมูลไม่จำกัดในแผนพรีเมียม
เหมาะที่สุดสำหรับ ระบบอัตโนมัติระดับองค์กร ขั้นตอนการทำงานที่เน้นความคิดสร้างสรรค์/เอกสาร ทีม APAC ที่คุ้มค่า การรวมที่เรียบง่าย เป็นมิตรกับ SMB

การเปรียบเทียบนี้เน้นให้เห็นถึงการแลกเปลี่ยน: DocuSign เป็นผู้นำในด้านคุณสมบัติระดับองค์กร แต่มีต้นทุนที่สูงกว่า ในขณะที่ทางเลือกอื่นให้ความยืดหยุ่นสำหรับความต้องการเฉพาะ

จุดสนใจของคู่แข่ง: Adobe Sign, eSignGlobal และ HelloSign

Adobe Sign: พลังแห่งการรวมระบบองค์กร

Adobe Sign ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Adobe Document Cloud เน้นที่การรวมเข้ากับเครื่องมือ PDF และชุดองค์กร เช่น Microsoft 365 อย่างราบรื่น ความสามารถในการดึงข้อมูลขึ้นอยู่กับ API เพื่อดาวน์โหลดเอกสารที่ลงนามแล้ว รองรับการสำรองข้อมูลอัตโนมัติผ่านเว็บฮุคและการส่งออกตามกำหนดเวลา ราคาเริ่มต้นที่ $239.88/ปีสำหรับบุคคล และไม่จำกัดซองจดหมายในแผนทีม ($599.88/ปี) เป็นไปตาม ESIGN และ eIDAS แต่เผชิญกับความท้าทายใน APAC เช่น ความล่าช้าที่สูงขึ้น สำหรับการสำรองข้อมูล จะเก่งในขั้นตอนการทำงานที่เกี่ยวข้องกับการแก้ไขจำนวนมาก แม้ว่าการจัดเก็บในเครื่องมักจะต้องใช้สคริปต์ที่กำหนดเอง

image

eSignGlobal: ทางเลือกที่ปรับให้เหมาะสมกับ APAC

eSignGlobal วางตำแหน่งตัวเองเป็นผู้เล่นระดับโลก โดยปฏิบัติตามข้อกำหนดในกว่า 100 ประเทศหลัก โดยมีความแข็งแกร่งในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก (APAC) ภูมิทัศน์ของลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ใน APAC มีความหลากหลาย โดยมีมาตรฐานสูงและกฎระเบียบที่เข้มงวด ซึ่งแตกต่างจากกรอบ ESIGN/eIDAS ของสหรัฐอเมริกา/สหภาพยุโรป APAC ต้องการโซลูชัน "การรวมระบบนิเวศ" ซึ่งหมายถึงการรวมฮาร์ดแวร์/API ระดับลึกกับข้อมูลประจำตัวดิจิทัลของรัฐบาล (G2B) เช่น iAM Smart ของฮ่องกง หรือ Singpass ของสิงคโปร์ ซึ่งเหนือกว่าการตรวจสอบอีเมลอย่างง่าย eSignGlobal's Essential plan ที่ $16.6 ต่อเดือน (รายปี $299) อนุญาตให้ส่งเอกสารได้มากถึง 100 ฉบับ ที่นั่งผู้ใช้ไม่จำกัด และการตรวจสอบรหัสผ่าน มอบความคุ้มค่าสูงบนพื้นฐานของการปฏิบัติตามข้อกำหนด การเข้าถึง API รวมอยู่ในระดับ Professional โดยไม่มีค่าธรรมเนียมสำหรับนักพัฒนาเพิ่มเติม ทำให้การสำรองข้อมูลในเครื่องเป็นไปโดยอัตโนมัติได้อย่างง่ายดายผ่านเว็บฮุคและลายเซ็นแบบฝังตัว ทำให้สามารถแข่งขันกับ DocuSign และ Adobe Sign ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับทีม APAC ที่กำลังมองหาต้นทุนที่ต่ำกว่าและประสิทธิภาพที่เร็วกว่า

esignglobal HK


กำลังมองหาทางเลือกที่ชาญฉลาดกว่าสำหรับ DocuSign อยู่หรือไม่

eSignGlobal นำเสนอโซลูชันลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ที่ยืดหยุ่นและคุ้มค่ากว่า พร้อมด้วยการปฏิบัติตามข้อกำหนดทั่วโลก ราคาที่โปร่งใส และกระบวนการเริ่มต้นใช้งานที่รวดเร็วกว่า

👉 เริ่มทดลองใช้ฟรี


HelloSign: ความเรียบง่ายที่เป็นมิตรกับ SMB

HelloSign ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็น Dropbox Sign มุ่งเน้นไปที่อินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่ายสำหรับ SMB API รองรับการดึงเอกสารและระบบอัตโนมัติพื้นฐาน การซิงค์กับ Dropbox อย่างราบรื่นทำให้เกิดการสำรองข้อมูลที่คล้ายกับในเครื่อง Essentials edition ราคา $180/ปี รวมถึง 20 ซองจดหมาย/เดือน Premium edition ขยายเป็นไม่จำกัด การครอบคลุมการปฏิบัติตามข้อกำหนดครอบคลุม ESIGN/UETA แต่การสนับสนุน APAC มีจำกัดมากกว่าเมื่อเทียบกับแพลตฟอร์มระดับมืออาชีพ

ผลกระทบทางธุรกิจและความคิดสุดท้าย

จากมุมมองทางธุรกิจ การทำให้การสำรองข้อมูลในเครื่องเป็นไปโดยอัตโนมัติผ่านเครื่องมือต่างๆ เช่น Retrieve ของ DocuSign ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการดำเนินงานและลดความเสี่ยง แต่การเลือกแพลตฟอร์มขึ้นอยู่กับขนาด ภูมิภาค และงบประมาณ สำหรับองค์กรระดับโลก ความลึกของ DocuSign นั้นไม่มีใครเทียบได้ แต่ต้นทุนที่เพิ่มขึ้นและความซับซ้อนของ APAC กระตุ้นให้สำรวจทางเลือกอื่น ในฐานะที่เป็นคำแนะนำที่เป็นกลางสำหรับผู้ใช้ DocuSign ที่กำลังมองหาตัวเลือกการปฏิบัติตามข้อกำหนดระดับภูมิภาค eSignGlobal โดดเด่นด้วยการเพิ่มประสิทธิภาพ APAC และวิธีการที่คุ้มค่า

avatar
ชุนฟาง
หัวหน้าฝ่ายจัดการผลิตภัณฑ์ที่ eSignGlobal ผู้นำผู้ช่ำชองที่มีประสบการณ์ระดับนานาชาติมากมายในอุตสาหกรรมลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ ติดตาม LinkedIn ของฉัน
บทความยอดนิยม
eSignGlobal และ Lark Multi-Dimensional Table ผสานรวมกันอย่างเป็นทางการ: การลงนามและการเก็บถาวรสัญญาอิเล็กทรอนิกส์แบบอัตโนมัติเต็มรูปแบบ
เปิดตัวสกิล 'esign-automation': eSignGlobal เสริมศักยภาพให้ OpenClaw ด้วยลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์อัตโนมัติ
eSignGlobal เปิดตัวในงาน GIS Global Innovation Exhibition 2025
eSignGlobal เข้าร่วมงาน Alibaba Cloud Summit 2025 ที่ฮ่องกง เพื่อขับเคลื่อนนวัตกรรมคลาวด์ที่ขับเคลื่อนด้วย AI และความเชื่อมั่นทางดิจิทัล
eSignGlobal × Antelope International | ขับเคลื่อนเวิร์กโฟลดิจิทัลที่ปลอดภัยและขับเคลื่อนด้วย AI
eSignGlobal × Alibaba Cloud | ผนึกกำลังเพื่อเสริมสร้างความเชื่อมั่นดิจิทัลระดับโลกสำหรับฟินเทค
ขอแสดงความยินดีกับ eSignGlobal ที่ได้รับรางวัล CAHK STAR Award 2025
งานเลี้ยงวันชาติโดยชุมชนเทคโนโลยีและนวัตกรรมฮ่องกง
หยุดจ่ายเงินมากเกินไปสำหรับ DocuSign
เปลี่ยนไปใช้ eSignGlobal และประหยัดเงิน
รับการเปรียบเทียบต้นทุน