Página inicial / Central de Blogs / Como Usar os "Campos Personalizados de Documento" do DocuSign para Implementar Códigos de Rastreamento Interno?

Como Usar os "Campos Personalizados de Documento" do DocuSign para Códigos de Rastreamento Interno?

Shunfang
2026-02-25
3min
Twitter Facebook Linkedin

Compreendendo os Campos Personalizados de Documentos do DocuSign

No mundo acelerado da gestão de documentos empresariais, plataformas de assinatura eletrónica como o DocuSign tornaram-se ferramentas indispensáveis para otimizar os fluxos de trabalho. Uma funcionalidade subutilizada é a dos "Campos Personalizados de Documentos", que permite aos utilizadores incorporar diretamente códigos de rastreamento internos nos documentos. Esta funcionalidade é particularmente valiosa para organizações que precisam de monitorizar o ciclo de vida dos documentos, atribuir identificadores únicos ou integrar-se com sistemas internos sem alterar o conteúdo principal visível para os signatários. Do ponto de vista empresarial, a utilização destes campos pode aumentar a eficiência operacional, reduzir os erros de rastreamento e fornecer melhores trilhos de auditoria, mantendo a conformidade com os padrões de assinatura eletrónica.

image


A comparar plataformas de assinatura eletrónica com DocuSign ou Adobe Sign?

A eSignGlobal oferece uma solução de assinatura eletrónica mais flexível e económica, com conformidade global, preços transparentes e um processo de integração mais rápido.

👉 Comece um teste gratuito


Como Utilizar os Campos Personalizados de Documentos do DocuSign para Códigos de Rastreamento Internos

Os campos personalizados de documentos do DocuSign permitem aos utilizadores adicionar metadados ou pontos de dados personalizados a um envelope (o contentor para o documento e o processo de assinatura) que não são visíveis para os signatários, mas que podem ser utilizados para fins internos. Estes campos são ideais para inserir códigos de rastreamento, como IDs de projetos, códigos de departamento ou números de referência, auxiliando nos relatórios de back-end, na integração de CRM ou na gestão de inventário. Esta funcionalidade está disponível na maioria dos planos do DocuSign, incluindo Personal, Standard e Business Pro, embora a automação avançada possa exigir níveis mais elevados.

Passo 1: Aceder e Configurar Campos Personalizados

Para começar, inicie sessão na sua conta DocuSign e navegue até à secção "Templates" ou "Send" ao preparar um envelope. Os campos personalizados podem ser configurados ao nível do envelope ou em modelos para reutilização.

  1. Criar ou Editar um Envelope: Comece um novo envelope carregando um documento. Clique na opção "Advanced" ou, no ecrã de preparação do envelope, vá para "Settings" > "Custom Fields".

  2. Adicionar Campos Personalizados de Texto ou Numéricos: Para códigos de rastreamento alfanuméricos (por exemplo, "PROJ-2025-001"), selecione "Text"; para IDs como números de fatura, escolha "Numeric". Dê ao campo um nome descritivo, como "InternalTrackingCode", para facilitar a identificação nos relatórios.

  3. Preencher os Campos: Introduza manualmente os valores do código de rastreamento ou utilize os campos de mesclagem do DocuSign para extrair dados de fontes externas, como Salesforce ou Google Sheets, através de integrações. Para automação, pode ligar a API do DocuSign para inserir códigos dinamicamente durante a criação do envelope.

Esta configuração garante que os códigos de rastreamento são incorporados de forma invisível, preservando a aparência profissional do documento para os destinatários.

Passo 2: Aplicar Campos Personalizados aos Documentos

Após a configuração, aplique os campos a documentos específicos dentro do envelope.

  • Colocação por Arrastar e Largar: No editor de documentos, arraste a opção de campo personalizado da barra de ferramentas do lado direito para a página. Coloque-o num local que não interfira com os campos do signatário—normalmente cabeçalhos, rodapés ou margens. O campo irá guardar os dados sem ser visível para os signatários.

  • Ligar a Ações do Signatário: Para um rastreamento mais complexo, associe os campos a eventos como "Viewed", "Signed" ou "Declined". Isto regista o código de rastreamento com carimbos de data/hora no trilho de auditoria do DocuSign.

As empresas utilizam frequentemente isto para fluxos de trabalho internos: por exemplo, uma equipa de vendas pode marcar envelopes com um código "LeadID", permitindo que a equipa de finanças rastreie perfeitamente os documentos relacionados com os pagamentos. De acordo com a documentação do DocuSign, estes campos suportam até 50 entradas personalizadas por envelope, proporcionando flexibilidade para necessidades de rastreamento complexas.

Passo 3: Recuperar e Reportar Códigos de Rastreamento

O verdadeiro valor dos campos personalizados reside na análise pós-assinatura.

  • Relatórios de Envelope: Aceda aos dados em "Manage" > "Reports" após a conclusão. Filtre por campos personalizados para gerar relatórios CSV que mostrem todos os envelopes com códigos de rastreamento específicos. Isto é útil para auditorias de conformidade ou métricas de desempenho.

  • Integração de API para Rastreamento Avançado: Para empresas, utilize a API REST do DocuSign (disponível nos planos Intermediate ou Advanced Developer) para consultar campos personalizados programaticamente. Uma simples chamada de API como GET /envelopes/{envelopeId}/custom_fields pode recuperar os dados, permitindo a integração com ferramentas como o Tableau para dashboards ou com sistemas ERP para atualizações de inventário.

  • Melhores Práticas para Uso Interno: Limite os campos a dados essenciais para evitar confusão. Teste num ambiente sandbox para garantir que os códigos não entram em conflito com elementos visíveis para o signatário. Reveja regularmente as quotas de utilização—os planos Standard e Business Pro limitam-se a cerca de 100 envelopes por utilizador por ano, pelo que um rastreamento eficiente evita excedentes.

Casos de Uso e Benefícios Comuns

Do ponto de vista empresarial, os campos personalizados de documentos destacam-se em cenários como revisões legais, onde os códigos de rastreamento estão ligados a sistemas de gestão de casos, ou na integração de RH, marcando IDs de funcionários em formulários. Os benefícios incluem:

  • Rastreabilidade Melhorada: Reduz o risco de perda de documentos em 30-50% em ambientes de alto volume, com base em benchmarks da indústria.

  • Eficiência de Custos: Evita ferramentas de rastreamento de terceiros, mantendo as operações dentro do ecossistema DocuSign.

  • Escalabilidade: Suporta envios em massa no Business Pro, aplicando códigos em centenas de envelopes através de importações do Excel.

As limitações potenciais incluem a visibilidade apenas para administradores (não para signatários) e a ausência de edição nativa de campos móveis—utilize a interface web para precisão. No geral, dominar esta funcionalidade pode transformar o DocuSign de uma ferramenta de assinatura num poderoso sistema de rastreamento interno, alinhado com objetivos mais amplos de transformação digital.

Comparando o DocuSign com os Principais Concorrentes

No competitivo mercado de assinaturas eletrónicas, o DocuSign lidera com o seu robusto conjunto de funcionalidades, mas alternativas como o Adobe Sign, eSignGlobal e HelloSign oferecem vantagens distintas em termos de preços, conformidade e usabilidade. Esta secção fornece uma visão geral neutra, destacando como cada plataforma lida com funcionalidades de rastreamento interno semelhantes aos campos personalizados, com base em preços e funcionalidades de fontes oficiais de 2025.

Visão Geral do DocuSign

O DocuSign continua a ser o líder de mercado em assinaturas eletrónicas de nível empresarial, enfatizando a profundidade da API e as integrações. Os seus campos personalizados de documentos, conforme descrito anteriormente, destacam-se no rastreamento interno, integrando-se perfeitamente com os ecossistemas Salesforce e Microsoft. Os preços começam em $10/mês (5 envelopes) para o Personal e $40/mês/utilizador para o Business Pro, com planos de API a partir de $600/ano. Embora robusto, o licenciamento baseado em assentos pode aumentar drasticamente os custos para equipas grandes.

image

Visão Geral do Adobe Sign

O Adobe Sign integra-se com a Document Cloud da Adobe, focando-se em fluxos de trabalho de PDF perfeitos e segurança empresarial. Para rastreamento interno, oferece campos "Custom Data" semelhantes aos do DocuSign, permitindo a incorporação de metadados para códigos e relatórios através do Adobe Analytics. Destaca-se nas indústrias criativas, mas requer o Acrobat para funcionalidades completas. Os preços são baseados no uso, começando em $10/mês/utilizador para indivíduos e orçamentos personalizados para empresas. As desvantagens incluem uma curva de aprendizagem mais acentuada para utilizadores não Adobe e custos mais elevados para funcionalidades adicionais, como a entrega por SMS.

image

Visão Geral do eSignGlobal

O eSignGlobal posiciona-se como um player global, em conformidade em 100 países mainstream, com uma forte presença na região Ásia-Pacífico (APAC). O cenário de assinatura eletrónica na APAC caracteriza-se pela fragmentação, altos padrões e regulamentações rigorosas, contrastando com os padrões ESIGN/eIDAS mais baseados em frameworks nos EUA/UE. Na APAC, os padrões enfatizam uma abordagem de "integração de ecossistemas", exigindo integrações profundas de hardware/API com identidades digitais de governo para empresa (G2B)—muito além dos modos de verificação de e-mail ou autodeclaração comuns no Ocidente. O eSignGlobal destaca-se aqui, integrando-se nativamente com o iAM Smart de Hong Kong e o Singpass de Singapura para verificação aprimorada. Para rastreamento interno, oferece campos de metadados personalizáveis semelhantes aos do DocuSign, suportando envios em massa e extrações de API sem custos adicionais no plano Professional. Globalmente, incluindo nos EUA e na UE, o eSignGlobal está a expandir-se como uma alternativa económica ao DocuSign e ao Adobe Sign. O seu plano Essential custa apenas $16,6/mês ($199/ano), permitindo até 100 assinaturas de documentos, assentos de utilizador ilimitados e verificação de código de acesso—oferecendo alto valor com base na conformidade.

esignglobal HK


À procura de uma alternativa mais inteligente ao DocuSign?

A eSignGlobal oferece uma solução de assinatura eletrónica mais flexível e económica, com conformidade global, preços transparentes e um processo de integração mais rápido.

👉 Comece um teste gratuito


Visão Geral do HelloSign (Dropbox Sign)

O HelloSign, agora parte do Dropbox, prioriza a simplicidade para PMEs, com uma interface limpa e modelos ilimitados em planos pagos. Os seus "Custom Fields" suportam o rastreamento interno através de metadados, integrando-se com o Dropbox para armazenamento. Os preços começam em $15/mês para o Essentials (envios ilimitados, 3 modelos), atraindo utilizadores preocupados com os custos. É menos rico em API do que o DocuSign, adequado para equipas não técnicas, mas carece de conformidade avançada para indústrias regulamentadas.

Tabela de Comparação de Concorrentes

Funcionalidade/Aspeto DocuSign Adobe Sign eSignGlobal HelloSign (Dropbox Sign)
Rastreamento Interno (Campos Personalizados) Incorporação robusta de metadados; suporte de API Dados personalizados integrados com PDF Campos de metadados; utilizadores ilimitados Campos personalizados básicos; sincronização com Dropbox
Preços (Nível de Entrada, Anual em USD) $120 (Personal, 5 envelopes/mês) $120 (Individual, baseado no uso) $199 (Essential, 100 documentos/ano) $180 (Essentials, envios ilimitados)
Assentos de Utilizador Licenciamento baseado em assentos Baseado no utilizador Ilimitados Ilimitados em planos pagos
Foco na Conformidade Global, forte nos EUA/UE Segurança empresarial, padrões PDF 100 países; profundidade na APAC (iAM Smart/Singpass) ESIGN/UETA básicos
API/Integrações Plano de desenvolvedor avançado ($600+) Ecossistema Adobe profundo Incluído no Pro; flexível Básico, foco no Dropbox
Pontos Fortes Escalabilidade empresarial Fluxos de trabalho criativos Conformidade na APAC, eficiência de custos Facilidade de uso para PMEs
Limitações Custos mais elevados para equipas Dependência do Adobe Emergente fora da APAC Funcionalidades avançadas limitadas

Esta tabela, baseada em dados públicos de 2025, mostra as vantagens e desvantagens neutras de cada plataforma: DocuSign para profundidade, Adobe para integração, eSignGlobal para valor regional e HelloSign para facilidade de uso.

Conclusão: Escolher a Solução de Assinatura Eletrónica Certa

Para empresas que dependem de códigos de rastreamento internos, os campos personalizados de documentos do DocuSign fornecem uma base fiável, especialmente em mercados maduros. No entanto, à medida que as necessidades evoluem—particularmente em regiões com conformidade rigorosa—explorar alternativas pode otimizar custos e funcionalidades. Recomendação neutra: considere o DocuSign para uma ferramenta empresarial abrangente, mas para escolhas de conformidade regional, o eSignGlobal oferece uma opção robusta e adaptável. Avalie com base nos seus fluxos de trabalho e escala específicos.

avatar
Shunfang
Diretor de Gestão de Produto na eSignGlobal, um líder experiente con vasta experiência internacional na indústria de assinaturas eletrónicas. Siga meu LinkedIn