Legal ba ang mga Electronic Signature sa Myanmar? Anu-anong mga batas ang pangunahing namamahala sa mga electronic signature?

Legal ang mga electronic signature sa Myanmar, at ang mga ito ay pangunahing pinamamahalaan ng “Electronic Transactions Law” (ETL) (na ginawa noong 2004 at binago noong 2021).

Anu-anong mga uri ng electronic signature ang kinikilala sa Myanmar? Anu-ano ang mga kinakailangan para sa bawat isa?

Kinikilala ng Myanmar ang dalawang uri ng electronic signature, ang simpleng electronic signature at ang advanced electronic signature.

1. Electronic Signature

Ang electronic signature ay tumutukoy sa anumang simbolo o marka na isinaayos ng isang indibidwal o ng kanyang kinatawan sa pamamagitan ng elektronikong teknolohiya o iba pang katulad na teknolohiya, na ginagamit upang patunayan ang pagiging tunay ng pinagmulan ng isang elektronikong rekord at ang kawalan ng mga pagbabago o pagpapalit.

Itinatakda rin ng ETL na:

• Ang mga bagay na nakasulat o nilagdaan na itinatakda ng kasalukuyang batas ay maaaring gawin sa pamamagitan ng elektronikong rekord, elektronikong data message, o elektronikong signature.

• Ang elektronikong rekord, elektronikong data message, o elektronikong signature na ginawa alinsunod sa seksyon (1) ay ituturing na legal, na parang ginawa alinsunod sa nauugnay na batas.

Malinaw na itinatakda ng batas ang bisa ng mga elektronikong rekord at elektronikong lagda, “hindi dapat tanggihan ang kanilang legal na bisa, bisa, o pagpapatupad batay lamang sa katotohanan na ginawa ang mga ito sa pamamagitan ng elektronikong teknolohiya”.

Tinatawag ng ETL ang lumagda bilang subscriber: tumutukoy sa isang indibidwal na kinikilala sa pamamagitan ng anumang teknolohiya bilang tunay na lumagda sa isang sertipiko ng elektronikong lagda.

Bilang isang subscriber, kinakailangang matugunan ang mga sumusunod na kinakailangan:

• Sinumang nagnanais na maging isang subscriber, ay dapat mag-aplay sa awtoridad ng sertipikasyon upang makakuha ng sertipiko alinsunod sa mga regulasyon.

• Ang awtoridad ng sertipikasyon, pagkatapos suriin ang aplikasyon sa ilalim ng seksyon (1), ay maaaring magtakda ng mga kondisyon para sa pag-isyu ng sertipiko o tanggihan ang pag-isyu ng sertipiko.

  Ang mga pirma na ibinibigay ng eSignGlobal pagkatapos ng pagsasama sa mga lokal na pinagkakatiwalaang service provider ay maaaring matugunan ang mga kinakailangan ng Myanmar para sa mga elektronikong pirma na may kasamang sertipiko
  Mahalagang tandaan: Sa pagsasagawa, ang mga pribadong kontrata ay karaniwang nilalagdaan gamit ang mga electronic signature, basta’t ang legal na dokumento ay hindi kailangang irehistro sa ilalim ng Registration Act (2018). Karaniwang hinihiling ng mga awtoridad ng gobyerno ng Myanmar ang pagsumite ng mga orihinal na nilagdaang dokumento, at gayundin ang mga auditor at karamihan sa mga institusyon sa Myanmar (tulad ng mga bangko). Kahit na ang mga kontrata sa pagitan ng mga pribadong partido na gumagamit ng mga electronic signature, maaaring hilingin ng Internal Revenue Department ng Myanmar ang orihinal na “basa” na lagda sa papel upang tanggapin bilang ebidensya sa pag-file ng buwis.

Sa Myanmar, sa anong mga sitwasyon kailangan gumamit ng tradisyonal na lagda?

Ang mga sumusunod na sitwasyon ay karaniwang nangangailangan ng tradisyonal na lagda:

• Testamento

• Negotiable instruments

• Trust

• Power of attorney

• Mga dokumentong nauugnay sa pagmamay-ari

• Mga instrumento na kinakailangang irehistro sa ilalim ng kasalukuyang batas

  ★Pagtatanggi:

Ang nilalaman ng pahinang ito ay para lamang sa sanggunian. Nilalayon nitong magbigay ng impormasyon tungkol sa legal na balangkas ng mga electronic signature sa iba’t ibang bansa/rehiyon. Pakitandaan na ang nilalaman ng pahinang ito ay hindi bumubuo ng legal na payo, at hindi dapat gamitin o pagkatiwalaan bilang legal na payo. Para sa anumang legal na isyu tungkol sa paggamit mo ng mga electronic signature sa isang partikular na hurisdiksyon, inirerekomenda naming kumonsulta ka sa isang legal na tagapayo. Hindi mananagot ang eSignGlobal para sa anumang hayag, ipinahiwatig, o ayon sa batas na representasyon o garantiya, atbp. sa pahinang ito o sa mga materyales dito, kabilang ngunit hindi limitado sa mga representasyon, garantiya, o garantiya ng pagiging mapagbenta, pagiging angkop para sa isang partikular na layunin, o katumpakan, atbp. Kung mayroong iba pang bersyon ng wika ng mga tagubilin sa pagsunod sa electronic signature, at ang nilalaman nito ay hindi pare-pareho sa bersyon ng Chinese, ang bersyon ng Chinese ang mananaig.