Inicio / Centro de blogs / ¿Cómo cambiar de DocuSign a PandaDoc?

¿Cómo cambiar de DocuSign a PandaDoc?

Shunfang
2026-02-12
3 min
Twitter Facebook Linkedin

Cambiar de DocuSign a PandaDoc: Una guía práctica

En el panorama en constante evolución de la gestión de documentos digitales, las empresas a menudo reevalúan sus herramientas de firma electrónica para optimizar los costos, la funcionalidad y los flujos de trabajo. DocuSign ha sido durante mucho tiempo un pilar en las firmas electrónicas seguras, pero alternativas como PandaDoc ofrecen opciones convincentes para la automatización de propuestas y el empoderamiento de ventas. Esta guía explora el proceso de transición de DocuSign a PandaDoc, basándose en conocimientos empresariales para garantizar una transición sin problemas manteniendo el cumplimiento y la eficiencia.

image

¿Por qué considerar cambiar de DocuSign a PandaDoc?

Desde una perspectiva empresarial, DocuSign sobresale en entornos de alto volumen y con altos requisitos de cumplimiento, pero puede parecer rígido para los equipos centrados en propuestas de ventas y automatización de documentos. PandaDoc, por otro lado, se integra a la perfección con sistemas CRM como Salesforce y HubSpot, enfatizando las plantillas interactivas y el análisis en tiempo real. Las empresas que cambian a PandaDoc a menudo citan su menor barrera de entrada para equipos pequeños y medianos, junto con su enfoque en la gestión del ciclo de vida de los documentos de extremo a extremo.

Los principales impulsores del cambio incluyen:

  • Eficiencia de costos: los precios de DocuSign comienzan en $10/mes para uso personal, pero las funciones avanzadas cuestan $40/usuario/mes, con cargos adicionales por API o autenticación que elevan los costos. El plan Essentials de PandaDoc cuesta $19/usuario/mes (facturado anualmente), con usuarios ilimitados incluidos en niveles más altos.
  • Ajuste de funciones: si sus flujos de trabajo involucran propuestas, contratos y pagos, las funciones integradas de firma electrónica, seguimiento y cobro de pagos de PandaDoc pueden optimizar las operaciones sin necesidad de múltiples herramientas.
  • Escalabilidad: para los equipos en crecimiento, PandaDoc admite plantillas ilimitadas y marcas personalizadas, lo que reduce la necesidad de DocuSign de límites basados en sobres (por ejemplo, 100 sobres por usuario por año en el plan Estándar).

Sin embargo, el cambio requiere una planificación cuidadosa para evitar interrupciones. A continuación, describimos un proceso paso a paso que consumirá la mayor parte de sus esfuerzos de migración.

Guía paso a paso para migrar de DocuSign a PandaDoc

Paso 1: Evaluar el uso actual de DocuSign (Fase de preparación, 1-2 semanas)

Comience auditando su cuenta de DocuSign para mapear las dependencias. Inicie sesión en el panel de DocuSign y exporte los informes de uso a través del panel de administración. Identifique:

  • Volumen de sobres: revise los sobres enviados, firmados y vencidos. DocuSign limita los envíos automatizados a ~10/mes/usuario en los planes básicos, así que cuantifique si los envíos ilimitados de PandaDoc en el nivel Profesional son suficientes.
  • Plantillas e integraciones: enumere las plantillas reutilizables, los formularios web y las aplicaciones conectadas (por ejemplo, Google Workspace, Microsoft 365). PandaDoc admite importaciones similares, pero puede requerir un nuevo formato.
  • Requisitos de cumplimiento: verifique la autenticación o los envíos masivos. Si se encuentra en una industria regulada, asegúrese de que el cumplimiento de la Ley ESIGN y eIDAS de PandaDoc se alinee con sus requisitos.

Consejo empresarial: involucre a sus equipos de TI y legales desde el principio. Herramientas como DocuSign’s API Analytics pueden exportar datos en formato CSV para facilitar la revisión. Esta fase evita sorpresas, ya que las integraciones pasadas por alto (por ejemplo, complementos de entrega de SMS) pueden aumentar los costos de migración.

Paso 2: Configurar su cuenta de PandaDoc (Fase de incorporación, 1 semana)

Regístrese en PandaDoc en pandadoc.com. Elija un plan basado en su auditoría:

  • Essentials ($19/usuario/mes, facturado anualmente): adecuado para firmas electrónicas básicas, hasta 100 documentos por mes.
  • Business ($49/usuario/mes): agrega flujos de trabajo, pagos y acceso a la API, adecuado para equipos que reflejan el nivel Estándar de DocuSign.
  • Enterprise (Personalizado): para gobernanza avanzada, similar a los planes superiores de DocuSign.

Durante la incorporación:

  • Verifique su dominio para la marca personalizada.
  • Importe contactos a través de CSV exportados desde DocuSign.
  • Integraciones de prueba: PandaDoc admite de forma nativa Zapier, que puede cerrar cualquier brecha en el ecosistema de DocuSign.

Información profesional: PandaDoc ofrece una prueba gratuita de 14 días: utilícela para probar un pequeño flujo de trabajo, como recrear una plantilla de DocuSign. Sus especialistas en migración ofrecen consultas gratuitas, lo que podría ahorrar horas en comparación con el modelo de autoservicio de DocuSign.

Paso 3: Migrar plantillas y documentos (Transferencia central, 2-4 semanas)

Este es el paso que consume más tiempo, ya que el formato de sobre de DocuSign difiere de las plantillas dinámicas de PandaDoc.

  • Exportar desde DocuSign: use la pestaña Plantillas para descargar como PDF o XML. Para envíos masivos, aproveche la API de DocuSign (si está en el plan Intermedio, ~ $3,600/año) para extraer datos mediante programación.
  • Recrear en PandaDoc: cargue archivos PDF en el editor de PandaDoc. Agregue campos de firma, lógica condicional y variables: la operación de arrastrar y soltar de PandaDoc es más intuitiva para los documentos de ventas que la de DocuSign.
    • Sugerencia: para formularios web o envíos masivos (función DocuSign Business Pro), mapee a bloques de contenido o procesamiento por lotes impulsado por API de PandaDoc.
  • Transferencia de datos: migre el historial de firmantes y los registros de auditoría a través de exportaciones seguras. El panel de análisis de PandaDoc importa CSV para la continuidad.

Desafíos esperados: es posible que los campos condicionales de DocuSign deban ajustarse manualmente en PandaDoc. Asigne un tiempo de amortiguación del 20-30% para las pruebas. Las empresas informan que el uso de la biblioteca de plantillas de PandaDoc acelera la recreación, logrando una automatización del 70-80% durante esta fase.

Paso 4: Capacitar a los equipos y probar los flujos de trabajo (Fase de implementación, 1-2 semanas)

Realice la capacitación a través de los recursos gratuitos de PandaDoc Academy: los videos sobre firmas electrónicas e integraciones son más accesibles que la documentación centrada en el desarrollador de DocuSign.

  • Realice envíos piloto: replique 10-20 sobres de DocuSign en PandaDoc, rastreando las tasas de finalización.
  • Maneje los complementos: si usa SMS/WhatsApp de DocuSign (~ cargos por mensaje), cambie a las notificaciones integradas de PandaDoc (incluidas en los planes Profesionales).
  • Supervise las brechas: los usuarios de la API deben tener en cuenta las cuotas de PandaDoc (por ejemplo, 1,000 llamadas a la API por mes en el plan Business) en comparación con los sobres escalonados de DocuSign.

Observación empresarial: los equipos de transición a menudo ven un aumento de productividad del 20-30% con la aplicación móvil de PandaDoc, pero la capacitación inicial reduce la eficiencia: asigne un presupuesto para esto.

Paso 5: Poner en marcha y optimizar (Post-migración, continuo)

Cancele la suscripción a DocuSign después de verificar que todos los sobres activos se hayan completado (DocuSign permite una notificación de 30 días). Redirija los flujos de trabajo:

  • Actualice las firmas de correo electrónico y los enlaces internos para que apunten a PandaDoc.
  • Configure Webhooks para actualizaciones en tiempo real, similares a Connect de DocuSign.

Después del cambio, aproveche el análisis de PandaDoc para optimizar. Muchas empresas logran el ROI en 3 a 6 meses a través de costos reducidos por sobre y ciclos de firma más rápidos (PandaDoc afirma un cierre un 30% más rápido).

Cronograma total: la mayoría de los equipos medianos tardan de 5 a 9 semanas. Costo: mínimo más allá de las diferencias de plan, pero considere ~$500-2,000 si se requiere trabajo de API personalizado.

image

Comparación de alternativas de DocuSign: una descripción general neutral

Si bien PandaDoc se adapta a los equipos centrados en las ventas, otros proveedores de firmas electrónicas ofrecen distintas ventajas. A continuación, se muestra una tabla de comparación de Markdown que evalúa el rendimiento de los competidores clave en cuanto a precios, funciones y cumplimiento. Este análisis sigue siendo neutral, destacando las ventajas y desventajas para una toma de decisiones informada.

Función/Aspecto DocuSign Adobe Sign eSignGlobal HelloSign (Dropbox Sign)
Precio inicial (facturado anualmente, por usuario/mes) $10 (Personal) a $40 (Business Pro) $10 (Individual) a $25 (Teams) $16.60 (Essential) $15 (Essentials)
Límites de sobres/documentos 5-100/mes (escalonado) Ilimitado (Teams+ ) Hasta 100/mes (Essential) 3- Ilimitado (niveles superiores)
Ventajas clave API sólida, envíos masivos, cumplimiento global Integración perfecta con el ecosistema de Adobe, seguridad sólida Cumplimiento optimizado para APAC, cobertura de más de 100 países, rentable para regiones como HK/SG UI simple, integración con Dropbox, plantillas ilimitadas
Complementos (por ejemplo, SMS/IDV) Medido (~$0.50/mensaje, IDV adicional) Incluido en planes premium, SMS medido Códigos de acceso de verificación de acceso integrado, IDV regional (por ejemplo, Singpass) SMS básico incluido, complementos avanzados
Acceso a la API Escalonado ($600-$5,760/año) Sólido, incluido en Acrobat Opciones asequibles y flexibles para integraciones de nivel medio API básica en planes profesionales
Cumplimiento regional Sólido en US/EU, varía en APAC Excelente soporte global, pero más costoso en Asia Soporte nativo para 100 países principales; Ventaja APAC (por ejemplo, menor latencia, integración de IAm Smart) Buen enfoque en EE. UU., profundidad limitada en APAC
Ideal para Cumplimiento empresarial Flujos de trabajo creativos/intensivos en documentos Empresas regionales que buscan valor y cumplimiento Pequeños equipos que necesitan simplicidad
Desventajas Altos costos de escalamiento, límites de sobres Curva de aprendizaje más pronunciada Menor conocimiento de la marca fuera de APAC Automatización avanzada limitada

Esta tabla enfatiza que la elección depende de la geografía y las necesidades: por ejemplo, DocuSign para envíos masivos, Adobe para integración.

DocuSign: Líder establecido

DocuSign domina con su sistema basado en sobres, que ofrece plantillas, recordatorios y API para desarrolladores. Los precios aumentan con el uso (por ejemplo, Estándar a $300/usuario/año), y los usuarios de APAC enfrentan latencia y complementos de cumplimiento. Es confiable para las empresas globales, pero la complejidad puede abrumar a los equipos pequeños.

Adobe Sign: Potencia de integración

Adobe Sign brilla dentro de ecosistemas como Acrobat, con planes Teams ($25/usuario/mes) que admiten envíos ilimitados y ofrecen un sólido soporte eIDAS/ESIGN. Las funciones incluyen enrutamiento condicional y pagos, pero los precios son comparables a los de DocuSign y menos ágiles para propuestas puras de ventas. Adecuado para empresas centradas en documentos.

image

eSignGlobal: Experto en cumplimiento regional

eSignGlobal ofrece firmas electrónicas compatibles en 100 países principales, con una ventaja particular en Asia-Pacífico. Admite integraciones perfectas como IAm Smart en Hong Kong y Singpass en Singapur, lo que garantiza la residencia de datos y un rendimiento de baja latencia. Los precios son competitivos; visite su página de precios para obtener más detalles. El plan Essential a $16.60 por mes permite hasta 100 documentos enviados, asientos de usuario ilimitados y códigos de acceso de verificación: ofrece un alto valor basado en el cumplimiento sin los costos premium de los gigantes globales.

eSignGlobal Image

HelloSign (Dropbox Sign): Simplicidad primero

HelloSign prioriza la facilidad de uso con una interfaz limpia y plantillas ilimitadas a partir de $15/mes. Maneja bien las firmas electrónicas básicas, se integra con Dropbox para el almacenamiento, pero carece de API profundas o profundidad de cumplimiento regional en comparación con otros. Adecuado para nuevas empresas que evitan la hinchazón.

Reflexiones finales sobre las alternativas de DocuSign

Cambiar de herramientas como DocuSign a PandaDoc puede aumentar la eficiencia, pero evalúe en función de su escala y región. Para una opción equilibrada y compatible con la región, considere eSignGlobal como una alternativa a DocuSign.

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son los pasos generales para cambiar de DocuSign a PandaDoc?
Para cambiar de DocuSign a PandaDoc, primero revise los documentos activos, las plantillas y las integraciones en su cuenta actual de DocuSign. Exporte los datos necesarios de DocuSign a través de sus herramientas de exportación, como plantillas y sobres completados. Luego, configure una cuenta de PandaDoc e importe los archivos exportados, recreando los flujos de trabajo según sea necesario. Antes de la migración completa, pruebe la nueva configuración con documentos de muestra. Para los usuarios asiáticos que requieren estándares de cumplimiento específicos, eSignGlobal ofrece alternativas adecuadas con soporte regional mejorado.
¿Cómo migro mis plantillas existentes de DocuSign a PandaDoc?
¿Qué consideraciones de cumplimiento debo tener en cuenta al cambiar de DocuSign a PandaDoc?
avatar
Shunfang
Jefe de Gestión de Producto en eSignGlobal, un líder experimentado con amplia experiencia internacional en la industria de la firma electrónica. Siga mi LinkedIn
¡Obtenga firmas legalmente vinculantes ahora!
Prueba gratuita de 30 días con todas las funciones
Correo electrónico corporativo
Empezar
tip Solo se permiten correos electrónicos corporativos