Legal ba ang mga electronic signature sa Egypt? Anong mga batas ang pangunahing namamahala sa mga electronic signature?

Legal ang mga electronic signature sa Egypt, at ang mga ito ay pangunahing pinamamahalaan ng Batas Blg. 15 ng 2004 tungkol sa Electronic Signature at ng Executive Regulations Blg. 361 ng 2020.

Ano ang electronic signature sa Egypt?

Ayon sa Batas sa Electronic Signature ng Egypt, ang isang “electronic signature” ay binubuo ng mga letra, numero, karakter, simbolo, o iba pang elemento na natatangi at tumutulong upang matukoy ang indibidwal na lumagda sa dokumento, sa gayon ay nakikilala sila mula sa iba.

Sa Egypt, anong mga kundisyon ang dapat matugunan upang maging balido ang isang electronic signature?

Sa Egypt, dapat matugunan ng isang balidong electronic signature ang mga sumusunod na kundisyon:

Ang electronic signature ay natatangi sa lumagda
Ang lumagda ay may nag-iisang kontrol sa electronic medium

Ayon sa mga kaugnay na probisyon ng Executive Regulations sa Electronic Signature, upang magtatag ng isang natatanging koneksyon sa pagitan ng electronic signature at ng lumagda, dapat matugunan ang unang kundisyon at isa sa pangalawa o pangatlong kundisyon:

Ang sistema ng pagbuo ng datos ng paglikha ng electronic signature ay dapat na secure;
Ang lagda ay dapat na nauugnay sa isang balidong electronic certification certificate na inisyu ng isang lisensyadong electronic certification authority;
Ang pagiging tunay ng lagda ay dapat na beripikahin alinsunod sa Artikulo 8 ng Executive Regulations sa Electronic Signature.
Posible ang anumang pagbabago o pagpapalit ng data kung saan matatagpuan ang electronic writing information o electronic signature.

Ang Qualified Electronic Signature (QES) ang kasalukuyang tanging uri ng electronic signature na katanggap-tanggap sa mga korte sa Egypt.Ang isang kwalipikadong electronic signature ay isang paraan ng pagpapatupad na sumusunod sa mga partikular na regulasyon ng gobyerno, tulad ng paggamit ng isang secure na device sa paglikha ng lagda. Bukod pa rito, ito ay sertipikado na bilang “kwalipikado” ng gobyerno o ng isang third party na nakakontrata.

Kinikilala ng batas ng Ehipto ang mga kwalipikadong elektronikong lagda (QES) na may lokal na sertipikasyon (na ibinigay ng Information Technology Industry Development Agency (“ITIDA”)) bilang maipapatupad at awtomatikong tatanggapin bilang ebidensya alinsunod sa Seksyon 14 at 15 ng Batas sa Elektronikong Lagda.Gayunpaman, maaaring kailanganin ang iba pang mga lagda basta't sumusunod ang mga ito sa mga kinakailangan sa bisa ng batas ng Ehipto (natatanging lumagda, ang lumagda ay may nag-iisang kontrol sa daluyan, maaaring matukoy ang mga pagbabago sa data).

Ang mga lagdang ibinibigay ng eSginGlobal sa pamamagitan ng pagsasama ng mga lokal na pinagkakatiwalaang service provider ay maaaring matugunan ang mga kinakailangan ng Ehipto para sa mga elektronikong lagda

Sa anong mga kaso sa Ehipto hindi angkop na gumamit ng mga elektronikong lagda?

Ang ilang mga proseso na nangangailangan ng pormal na notaryo ay hindi angkop para sa paggamit ng mga elektronikong lagda, tulad ng:

Mga kontrata at kasulatan sa paglilipat ng real estate
Paglilipat ng mga intangible asset

★Disclaimer:

Ang nilalaman ng pahinang ito ay para lamang sa sanggunian. Nilalayon nitong magbigay ng background na impormasyon tungkol sa legal na balangkas ng mga elektronikong lagda sa iba't ibang bansa/rehiyon. Pakitandaan na ang nilalaman ng pahinang ito ay hindi bumubuo ng legal na payo, at hindi dapat gamitin o umasa bilang legal na payo. Para sa anumang mga legal na isyu na mayroon ka tungkol sa paggamit ng mga elektronikong lagda sa isang partikular na hurisdiksyon, inirerekomenda namin na kumunsulta ka sa isang legal na tagapayo. Ang eSginGlobal ay hindi mananagot para sa anumang hayag, ipinahiwatig, o ayon sa batas na representasyon o garantiya, atbp. sa pahinang ito o sa mga materyales dito, kabilang ngunit hindi limitado sa mga representasyon, garantiya, o garantiya ng pagiging mapagkalakal, pagiging angkop para sa isang partikular na layunin, o katumpakan, atbp. Kung mayroong iba pang mga bersyon ng wika ng mga tagubilin sa pagsunod sa elektronikong lagda, at ang nilalaman nito ay hindi pare-pareho sa bersyon ng Chinese, ang bersyon ng Chinese ang mananaig.