Penjelasan Pematuhan Tandatangan Elektronik Argentina

Adakah tandatangan elektronik sah di Argentina? Undang-undang utama manakah yang mengawal selia tandatangan elektronik?

Tandatangan elektronik adalah sah di Argentina, dan tandatangan elektronik di Argentina dikawal selia terutamanya oleh Undang-undang Tandatangan Digital No. 25,506 Tahun 2016 yang dipinda oleh Undang-undang No. 27,446 Tahun 2016 dan Kod Sivil dan Komersial Argentina.

Apakah tandatangan elektronik di Argentina?

Undang-undang Argentina tidak menetapkan sebarang keperluan khusus untuk tandatangan elektronik. Tandatangan elektronik ialah data elektronik yang dipautkan secara logik atau dikaitkan dengan dokumen elektronik dan digunakan untuk mengenal pasti penandatangan. Tandatangan elektronik tidak memenuhi syarat tandatangan digital, dan penandatangan bertanggungjawab untuk membuktikan kesahihan tandatangan elektronik.

Tandatangan digital Argentina ialah proses matematik yang melibatkan maklumat yang hanya diketahui oleh penandatangan, boleh disahkan oleh pihak ketiga, memberikan bukti identiti penandatangan dan mengesan sebarang perubahan yang dibuat pada data elektronik selepas tandatangan digunakan.

Apakah jenis tandatangan elektronik yang diiktiraf di Argentina? Apakah keperluan untuk setiap jenis?

Argentina mengiktiraf dua jenis tandatangan elektronik, iaitu tandatangan elektronik dan tandatangan digital.

1. Tandatangan elektronik

Merujuk kepada data elektronik yang dipautkan secara logik atau dikaitkan dengan dokumen elektronik dan digunakan untuk mengenal pasti penandatangan.

Kod Sivil dan Komersial Argentina menyatakan bahawa, melainkan undang-undang memperuntukkan sebaliknya, pihak-pihak boleh memeterai kontrak dalam apa jua bentuk yang sesuai. Oleh itu, jika tandatangan elektronik dicabar, pemegang tandatangan elektronik mesti mengemukakan bukti untuk membuktikan bahawa tandatangan itu adalah sahih.

2. Tandatangan digital

Untuk tandatangan digital menjadi sah, ia mesti memenuhi keperluan berikut:

• Mesti dapat mengesahkan identiti penandatangan, termasuk pengesahan identiti oleh pihak ketiga;

• Mesti membenarkan pengesanan sama ada dokumen telah diubah selepas ditandatangani;

• Perlu bergantung pada sijil digital yang dikeluarkan oleh entiti yang diperakui oleh kerajaan Argentina;

• Sijil tandatangan mesti:

  • Menunjukkan pengesah berlesen yang mengeluarkan sijil, tempoh sah sijil dan data pengenalan unik;

  • Menyokong proses pembatalan sijil;

  • Membezakan antara maklumat yang disahkan dan maklumat yang tidak disahkan sijil;

  • Menentukan dasar pensijilan yang menjadi asas pengeluaran sijil tersebut.

Dalam keadaan apakah penggunaan tandatangan elektronik dihadkan di Argentina?

Fail peribadi di Argentina boleh ditandatangani secara elektronik menggunakan tandatangan digital atau tandatangan elektronik. Walau bagaimanapun, dokumen seperti instrumen awam atau dokumen yang berkaitan dengan agensi kerajaan hanya boleh ditandatangani menggunakan tandatangan digital.

Dalam keadaan apakah tandatangan tradisional diperlukan di Argentina?

Senario berikut memerlukan penggunaan tandatangan tradisional:

• Dokumen yang berkaitan dengan kematian individu (termasuk wasiat dan hal ehwal warisan)

• Dokumen yang berkaitan dengan hal ehwal undang-undang keluarga

• Dokumen yang berkaitan dengan hak atau kewajipan yang wujud pada individu (Dereechos personalisimos)

• Perjanjian pembelian hartanah (termasuk pindaannya)

• Sebarang perjanjian lain yang melibatkan kredit litigasi hartanah

• Sebarang perjanjian lain yang dilampirkan pada surat ikatan awam

• Sebarang perjanjian lain yang perlu dilaksanakan melalui surat ikatan awam di bawah undang-undang tertentu

• Dokumen yang memerlukan notari