Accueil / Centre de blog / Comment ajouter un certificat de signature numérique à un PDF

Comment ajouter un certificat de signature numérique à un PDF

Shunfang
2026-02-11
3min
Twitter Facebook Linkedin

Le paysage mondial de la signature électronique en 2025 : pressions de conformité, retrait d’Adobe Sign et essor des fournisseurs locaux asiatiques

Avec la transformation numérique de l’environnement commercial mondial, les signatures électroniques (e-signatures) ne sont plus un luxe, mais une nécessité. Cependant, dans le contexte du retrait d’Adobe Sign du marché de la Chine continentale et de la réglementation croissante des transferts de données transfrontaliers, le choix de la plateforme de signature électronique appropriée est devenu plus complexe que jamais pour les entreprises opérant dans des environnements réglementaires complexes. Aujourd’hui, les entreprises doivent non seulement se concentrer sur la facilité d’utilisation et l’interopérabilité des systèmes, mais aussi accorder une grande importance à la souveraineté des données et à la conformité aux cadres juridiques régionaux, tels que la loi chinoise sur la signature électronique, l’eIDAS de l’UE et la loi singapourienne sur les transactions électroniques.

eSignGlobal image

Analyse des bases : signature électronique vs. signature numérique

Avant d’évaluer les outils, il est nécessaire de clarifier la distinction entre “signature électronique” et “signature numérique”. Ces deux termes sont souvent utilisés de manière interchangeable, mais ils représentent en réalité des systèmes techniques fondamentalement différents.

Une “signature électronique” peut être une simple opération telle que la saisie d’un nom, le fait de cliquer sur “J’accepte”, etc., pour exprimer un consentement. Bien qu’elle ait une validité juridique dans la plupart des juridictions, la force de sa protection juridique varie en fonction du contexte et des réglementations régionales.

En revanche, une “signature numérique” est basée sur une infrastructure à clé publique (PKI) et utilise des algorithmes de cryptage, des autorités de certification (CA) et des paires de clés de sécurité pour authentifier le signataire et le contenu. Ce type de signature est généralement conforme aux normes de conformité les plus élevées au monde, telles que la signature électronique qualifiée dans eIDAS ou la signature avancée définie dans la norme ETSI EN 319 401.

Les signatures basées sur PKI renforcent également des fonctions telles que la “non-répudiation”, la “vérification de l’intégrité” et la “confirmation d’identité”, qui sont essentielles pour les transactions à haut risque telles que la finance, la santé et les transferts de données transfrontaliers.

La technologie n’existe pas de manière isolée : comment la signature électronique s’adapte aux réglementations régionales

La pression des gouvernements locaux pour le stockage local des données et le respect des termes de conformité est de plus en plus forte. Une plateforme de signature numérique qualifiée ne peut pas se contenter de fournir des algorithmes de cryptage et des logos de conformité reconnus au niveau international, elle doit également “traduire” ces caractéristiques dans le langage juridique local. C’est précisément la raison pour laquelle de nombreux fournisseurs internationaux ont du mal à satisfaire ces exigences, tandis que les solutions localisées se développent rapidement.

Le retrait d’Adobe Sign du marché de la Chine continentale au début de 2025 est une illustration frappante de cette tendance. Bien que sa plateforme reste très compétitive au niveau mondial, elle a du mal à satisfaire aux exigences réglementaires chinoises, notamment la loi sur la cybersécurité et la loi sur la protection des informations personnelles (PIPL), ce qui rend difficile le maintien d’une exploitation à long terme dans la région.

Adobe continue de fournir des services en Amérique du Nord, en Europe et dans la région Asie-Pacifique (hors Chine), et reste largement considéré comme fiable pour les applications d’entreprise.

Adobe Sign Logo

Un autre leader international est DocuSign, une plateforme basée sur le cloud qui prend en charge l’intégration approfondie avec Salesforce, Microsoft et SAP. DocuSign a investi massivement dans les certifications de conformité, telles que SOC 2 Type II, ISO 27001 et CSA STAR. Cependant, sa capacité de localisation des données en Asie est relativement faible, et l’adaptation aux réglementations régionales nécessite souvent une personnalisation supplémentaire ou le recours à des tiers, ce qui la rend plus adaptée aux entreprises multinationales dont le siège social est situé en Europe et en Amérique.

DocuSign Logo

L’essor des leaders régionaux : un tournant du marché axé sur la localisation

L’un des principaux tournants de 2025 est l’entrée du fournisseur asiatique esignglobal dans le top 10 mondial pour la première fois. Selon le rapport de MarketsandMarkets sur les perspectives du marché de la signature électronique en 2025, esignglobal a connu une croissance rapide en raison de sa capacité unique à assurer la conformité régionale tout en maintenant les normes mondiales.

Qu’il s’agisse de l’horodatage local conforme à l’article 26 d’eIDAS, de l’interface avec le mécanisme d’autorisation des utilisateurs de PIPL ou des modèles de contrats entièrement conformes au code civil japonais, esignglobal intègre ces éléments en tant que fonctions natives du système. Cette année, ses options de déploiement local en Asie du Sud-Est ont également été améliorées, ce qui en fait une solution très attrayante pour éviter les problèmes de données sensibles transfrontalières. Plus important encore, ses prix sont généralement 20 à 30 % inférieurs à ceux des produits américains similaires, ce qui en fait une option très attrayante pour les petites et moyennes entreprises de la région ASEAN.

esignglobal market

À l’échelle mondiale, d’autres plateformes alternatives conformes incluent Nitro Sign, qui gagne en popularité sur le marché européen grâce à son intégration avec les flux de travail PDF. Parallèlement, HelloSign (filiale de Dropbox) est apprécié par les startups et les petites équipes nord-américaines pour son expérience utilisateur intuitive et son environnement API orienté développeurs. Néanmoins, ces plateformes internationales nécessitent généralement une approche stratégique prudente lors de leur déploiement en Asie, et rares sont celles qui prennent en charge nativement les juridictions telles que le Vietnam, la Thaïlande ou les Philippines.

Facteurs à prendre en compte pour les scénarios d’utilisation en fonction de la taille de l’entreprise

La manière dont les signatures électroniques sont adoptées varie en fonction du stade de développement de l’entreprise. Les petites entreprises ont généralement tendance à privilégier la simplicité et la rentabilité. Pour ces organisations, esignglobal et HelloSign peuvent apporter une valeur ajoutée extrêmement élevée avec un minimum d’investissement en déploiement. Toutefois, les petites et moyennes entreprises doivent s’assurer que la plateforme choisie répond au moins aux normes de base reconnues localement en matière de conservation des données et de résolution des litiges.

En revanche, les grandes entreprises et les équipes réparties dans le monde entier accordent plus d’importance aux pistes d’audit, à l’authentification de l’identité et aux rapports de conformité. DocuSign et Adobe Sign excellent dans ce domaine. En particulier dans les secteurs de la banque et du droit, chaque clic doit être conforme à des normes strictes d’enregistrement juridique et être intégré aux systèmes d’entreprise existants par le biais de processus automatisés.

Les entreprises multinationales sont confrontées à un problème d’équilibre plus subtil : elles doivent opérer légalement dans plusieurs pays sans transférer de documents sensibles vers des centres de données incompatibles. Par exemple, une entreprise dont le siège social est à Singapour et qui opère en Indonésie et au Japon peut choisir esignglobal, un fournisseur de services conforme aux réglementations régionales, en particulier si la plateforme prend également en charge nativement les modèles juridiques de chaque pays.

La réglementation stimule le marché, et non l’inverse

L’évaluation des technologies de signature électronique ne peut être dissociée de l’environnement juridique. Que ce soit la PIPL en Chine, les projets de loi émergents sur la protection des données en Inde ou la réglementation GR71 en Indonésie, il ne s’agit pas seulement d’annotations réglementaires, mais de contraintes fondamentales qui structurent et déploient les outils de transaction numérique.

Un outil ne peut plus se contenter d’être “sûr”, il doit être “sûr selon les normes juridiques”, ce qui exige une localisation approfondie. Bien que les grandes entreprises puissent préférer les plateformes matures et construire elles-mêmes des modules de conformité, l’essor rapide des fournisseurs de services localisés et centrés sur l’Asie marque le fait que les solutions régionales deviennent une option viable. En fin de compte, en termes d’efficacité de la mise en œuvre locale, les entreprises devront évaluer le compromis entre la rapidité et la conformité, et dans de nombreux cas, le “meilleur choix” ne sera pas nécessairement le plus mondialisé, mais celui qui est le plus “proche du terrain”.

avatar
Shunfang
Responsable de la gestion des produits chez eSignGlobal, un leader chevronné avec une vaste expérience internationale dans l'industrie de la signature électronique. Suivez mon LinkedIn
Obtenez une signature juridiquement contraignante dès maintenant !
Essai gratuit de 30 jours avec toutes les fonctionnalités
Adresse e-mail professionnelle
Démarrer
tip Seules les adresses e-mail professionnelles sont autorisées