


En el panorama en constante evolución de la gestión de documentos digitales, las empresas dependen cada vez más de las plataformas de firma electrónica para agilizar los flujos de trabajo y mejorar las capacidades de generación de informes. DocuSign, líder en este espacio, ofrece funciones como los campos personalizados de sobres, que permiten a los usuarios incrustar metadatos directamente en los sobres de firma. Esta función es especialmente valiosa cuando se integra con sistemas CRM como Salesforce, ya que permite un seguimiento y análisis más precisos de los procesos de documentos. Desde una perspectiva empresarial, el aprovechamiento de estos campos puede optimizar los canales de ventas, la supervisión del cumplimiento y las métricas de rendimiento sin necesidad de una revisión completa de los sistemas existentes.

¿Está comparando plataformas de firma electrónica como DocuSign o Adobe Sign?
eSignGlobal ofrece una solución de firma electrónica más flexible y rentable con cumplimiento global, precios transparentes y una experiencia de incorporación más rápida.
👉 Comience una prueba gratuita
Los campos personalizados de sobres en DocuSign son etiquetas de metadatos definidas por el usuario que se adjuntan a un sobre, que es el contenedor utilizado para enviar documentos o conjuntos de documentos para su firma. Estos campos pueden almacenar información como ID de transacción, segmentación de clientes o estados personalizados, lo que los convierte en una herramienta ideal para conectar los procesos de firma de DocuSign con sistemas externos. A diferencia de los campos estándar, como el nombre del destinatario o la fecha, los campos personalizados son flexibles y se pueden rellenar a través de API, plantillas o mediante la entrada manual al crear un sobre.
Desde una perspectiva empresarial, esta función aborda un punto débil común: los silos de datos. Las empresas que utilizan DocuSign a menudo tienen dificultades para correlacionar los eventos de firma con las actividades de CRM. Los campos personalizados resuelven este problema al permitir un flujo de datos fluido, lo que reduce los errores de entrada manual de datos hasta en un 70% en una integración típica, según los puntos de referencia de la industria.
Para aprovechar eficazmente estos campos para la generación de informes, comience por configurarlos en su cuenta de DocuSign. Inicie sesión en el panel de administración de DocuSign, vaya a “Configuración” > “Campos personalizados” y cree nuevos campos. Defina el tipo de campo (texto, lista desplegable, número) y asígnele una etiqueta significativa, como “ID de oportunidad de Salesforce” o “Código de región”. Asegúrese de que el campo esté configurado en el nivel de “Sobre”, lo que significa que está vinculado a todo el sobre en lugar de a un solo documento o destinatario.
A continuación, integre DocuSign con Salesforce utilizando la aplicación nativa de DocuSign desde Salesforce AppExchange. Instale el paquete DocuSign eSignature para Salesforce, que permite la sincronización bidireccional. Al crear un sobre en Salesforce (a través de una oportunidad, cuenta u objeto personalizado), asigne sus campos personalizados a los campos de Salesforce. Por ejemplo, extraiga automáticamente el ID de oportunidad en el sobre de DocuSign. Esta configuración requiere permisos de administrador y conocimientos básicos de API, pero DocuSign proporciona asistentes para simplificar el proceso.
Al enviar un sobre desde Salesforce, los campos personalizados se rellenarán automáticamente en función de sus asignaciones. Por ejemplo:
Crear un sobre: en Salesforce, seleccione un registro (por ejemplo, una oportunidad). Haga clic en “Enviar con DocuSign” y cargue sus documentos. Si no se asignan previamente, se le pedirá que introduzca los valores de los campos personalizados.
Añadir metadatos: introduzca valores como “Q4_Deal” (identificador de trimestre) o “High_Value” (prioridad). Estos valores aparecen en las propiedades del sobre, pero no son visibles para los firmantes a menos que se especifique lo contrario.
Enviar y rastrear: una vez enviado, el ID del sobre se vincula de nuevo a Salesforce. Los campos personalizados se sincronizan al finalizar, actualizando el estado de la firma y los metadatos del registro.
Para usuarios avanzados, aproveche la API de DocuSign (a través del centro de desarrolladores) para automatizar este proceso. Utilice el punto final Envelopes: Create para inyectar campos personalizados mediante programación, por ejemplo, a través de una carga JSON: {"customFields": [{"name": "SFDC_ID", "value": "006xxxxxxxxxxxxxxx"}]}. Esto es fundamental para las operaciones de gran volumen, ya que la entrada manual no se escala.
El verdadero valor reside en la generación de informes. En Salesforce, los campos personalizados de DocuSign se transfieren a objetos estándar o personalizados, lo que permite un análisis potente. Cree informes y paneles para visualizar los datos:
Informes básicos: cree informes de oportunidades basados en campos personalizados de DocuSign. Utilice campos personalizados geográficos para rastrear métricas como “Sobres firmados por región”, revelando tendencias de rendimiento geográfico.
Paneles avanzados: utilice Salesforce Einstein Analytics o paneles estándar para trazar la velocidad de la firma. Por ejemplo, correlacione el “Tamaño del acuerdo” (campo numérico personalizado) con las tasas de finalización de la firma, identificando los cuellos de botella en los ciclos de ventas.
Objetos personalizados: si es necesario, cree un objeto “Registro de sobres de DocuSign” vinculado a las oportunidades. Consulte los campos personalizados a través de SOQL (Salesforce Object Query Language) para la exportación o la extracción de API, por ejemplo, SELECT Id, CustomField__c FROM Opportunity WHERE DocuSign_Status__c = 'Completed'.
Las empresas informan de que esta integración mejora la precisión de los informes al incrustar datos enriquecidos en el contexto, lo que ayuda a la toma de decisiones, como la asignación de recursos a regiones con bajo rendimiento. Sin embargo, tenga en cuenta las limitaciones: los campos personalizados cuentan para las cuotas de API en los planes avanzados, y el uso excesivo puede requerir licencias de nivel empresarial para una escala ilimitada.
Para maximizar el ROI, estandarice los nombres de los campos en todos los equipos para evitar incoherencias en los datos. Forme a los usuarios para que utilicen los campos obligatorios para garantizar la integridad. Pruebe las asignaciones en un entorno de espacio aislado para evitar errores de producción.
Los errores incluyen la personalización excesiva, que puede complicar el mantenimiento, o la ignorancia de los límites de longitud de los campos (por ejemplo, un máximo de 100 caracteres). Para las industrias con gran intensidad de cumplimiento, asegúrese de que los campos personalizados no almacenen datos confidenciales sin cifrar.
En resumen, los campos personalizados de sobres de DocuSign transforman los datos de firma sin procesar en información procesable de Salesforce, agilizando las operaciones para los equipos de ventas, legales y financieros. Este enfoque no solo ahorra tiempo, sino que también revela eficiencias ocultas en los flujos de trabajo de documentos.
A medida que las empresas evalúan las herramientas de firma electrónica, la comparación de opciones como DocuSign, Adobe Sign, eSignGlobal y HelloSign (ahora parte de Dropbox) revela distintas ventajas. Cada plataforma se dirige a necesidades específicas, que van desde la escalabilidad global hasta el cumplimiento regional. A continuación, se presenta una tabla de comparación equilibrada basada en factores empresariales clave.
| Característica/Aspecto | DocuSign | Adobe Sign | eSignGlobal | HelloSign (Dropbox Sign) |
|---|---|---|---|---|
| Modelo de precios | Por puesto de usuario; desde $10/mes (Personal) hasta $40/mes (Business Pro); planes API desde $600/año | Por usuario; $10/mes (Individual) hasta $59.99/mes (Enterprise); sobres basados en volumen | Usuarios ilimitados; Básico $299/año (aprox. $25/mes); Pro incluye API | Por usuario; $15/mes (Essentials) hasta $25/mes (Standard); recargos por sobre |
| Límites de sobres | 5-100/mes por usuario según el plan; se aplican límites de automatización | Ilimitado en niveles superiores; Básico medido | 100 documentos/año en Básico; escalable en Pro | 20-Ilimitado sobres/mes; opciones de pago por sobre |
| Integración con Salesforce | Aplicación nativa de AppExchange; sólido soporte de campos personalizados | Integración profunda con el ecosistema de Adobe; conector de Salesforce disponible | API primero; soporte de Salesforce a través de Webhooks y SDK | Integración de Salesforce a través de Zapier o API nativa; metadatos personalizados básicos |
| Énfasis en el cumplimiento | Global (ESIGN, eIDAS, UETA); fuerte en EE. UU./UE | ESIGN, eIDAS; énfasis en la seguridad de los documentos de Adobe | Cumplimiento global en más de 100 países; fuerte en APAC, integraciones de estándares del ecosistema (por ejemplo, iAM Smart, Singpass) | ESIGN, UETA; énfasis en la simplicidad para las PYMES |
| API y automatización | Sólido programa para desarrolladores; soporte de envío masivo en Pro+ | API avanzada; automatización del flujo de trabajo a través de Adobe Experience Manager | API incluida en Pro; envío masivo y funciones de IA | API fiable; firma integrada en la aplicación |
| Ventajas únicas | Amplias plantillas y lógica condicional | Integración perfecta con las herramientas de PDF; seguridad empresarial | Sin tarifas por puesto; optimizado para APAC con centros de datos locales | Interfaz fácil de usar; configuración rápida para equipos pequeños |
| Posibles desventajas | Mayor coste para los equipos; latencia en APAC | Bloqueado en la suite de Adobe; curva de aprendizaje más pronunciada | Menor conocimiento fuera de APAC | Informes avanzados limitados; la adquisición por parte de Dropbox puede limitar la innovación |
Esta tabla destaca las compensaciones: DocuSign destaca en integraciones maduras, mientras que las alternativas ofrecen ahorros de costes o experiencia especializada.
DocuSign sigue siendo una opción preferida para las empresas que necesitan firmas fiables y escalables con una profunda vinculación con el CRM. Sus campos personalizados de sobres, como se ha comentado anteriormente, brillan en la generación de informes de Salesforce, respaldados por planes integrales que van desde Personal ($120/año) hasta Enterprise (personalizado). Sin embargo, los precios basados en puestos pueden aumentar drásticamente para los equipos grandes, y los usuarios de APAC pueden experimentar problemas de latencia.

Adobe Sign integra la firma electrónica con la edición y el análisis de PDF, lo que atrae a las empresas creativas y orientadas al cumplimiento. Ofrece metadatos personalizados similares para Salesforce, pero enfatiza el ecosistema de Adobe para la gestión de documentos de extremo a extremo. Los precios comienzan bajos, pero aumentan a medida que se expanden las funciones, lo que lo hace adecuado para las empresas medianas que buscan un conjunto de herramientas agrupadas.

eSignGlobal se posiciona como una alternativa flexible con cumplimiento en más de 100 países importantes a nivel mundial. Tiene una ventaja en la región de APAC, donde la firma electrónica se enfrenta a la fragmentación, los altos estándares y las estrictas regulaciones. A diferencia de los estándares ESIGN/eIDAS basados en marcos de EE. UU./UE, APAC requiere un enfoque de “integración del ecosistema”: integraciones profundas de hardware/API con identidades digitales gubernamentales (G2B). Esto exige un listón técnico más alto que los modelos de verificación de correo electrónico o autodeclaración que son comunes en Occidente. eSignGlobal compite directamente con DocuSign y Adobe Sign a nivel mundial a través de precios competitivos, incluyendo las Américas y Europa. Su plan Básico cuesta alrededor de $16.6/mes anuales, permitiendo hasta 100 documentos firmados, puestos de usuario ilimitados y verificación a través de códigos de acceso, todo ello manteniendo el cumplimiento. Se integra perfectamente con iAM Smart de Hong Kong y Singpass de Singapur, ofreciendo un alto valor para las operaciones transfronterizas.

¿Busca una alternativa más inteligente a DocuSign?
eSignGlobal ofrece una solución de firma electrónica más flexible y rentable con cumplimiento global, precios transparentes y una experiencia de incorporación más rápida.
👉 Comience una prueba gratuita
HelloSign (rebautizado como Dropbox Sign) prioriza la facilidad de uso, sincronizándose rápidamente con Salesforce a través de API. Es adecuado para equipos pequeños que evitan la complejidad, adoptando precios centrados en el sobre que evitan las tarifas por puesto en el nivel Básico. Si bien carece de la profundidad de DocuSign en la generación de informes personalizados, la integración con el almacenamiento de Dropbox añade valor para los flujos de trabajo con gran cantidad de archivos.
La selección de una plataforma de firma electrónica depende del tamaño del equipo, las necesidades regionales y la profundidad de la integración. Para una sólida generación de informes de Salesforce a través de campos personalizados, DocuSign establece un alto estándar. Como alternativa, considere eSignGlobal para el cumplimiento regional en mercados diversos, una alternativa fiable a DocuSign que enfatiza la eficiencia de APAC.
Solo se permiten correos electrónicos corporativos