Inicio / Centro de blogs / ¿Cómo usar YubiKey para firmas electrónicas cualificadas en el Reino Unido?

¿Cómo usar YubiKey para firmas electrónicas cualificadas en el Reino Unido?

Shunfang
2026-02-14
3min
Twitter Facebook Linkedin

Entendiendo la legislación sobre firmas electrónicas en el Reino Unido

En el Reino Unido, las firmas electrónicas se rigen por un marco que se alinea estrechamente con los estándares de la UE, en particular a través de la Ley de Comunicaciones Electrónicas de 2000 y el reglamento eIDAS (conservado después del Brexit a través del Reglamento de Identificación Electrónica de 2019). Estas leyes reconocen tres niveles de firmas electrónicas: Firma Electrónica Simple (SES), Firma Electrónica Avanzada (AES) y Firma Electrónica Cualificada (QES). La QES ofrece la máxima equivalencia legal a una firma manuscrita, garantizando la no negación y la protección contra manipulaciones. Para que una QES sea válida en el Reino Unido, debe utilizar un certificado cualificado de un proveedor de servicios de confianza y emplear hardware seguro, como tokens criptográficos. Esta configuración es fundamental en sectores de alto riesgo como las finanzas, el derecho y la administración pública, donde es obligatorio el cumplimiento de normas como la ISO 27001 y el GDPR. Las empresas que adoptan la QES se benefician de una mayor seguridad, pero deben hacer frente a los requisitos de certificación de organismos como el UK Trust Mark.

image


¿Está comparando plataformas de firma electrónica con DocuSign o Adobe Sign?

eSignGlobal ofrece una solución de firma electrónica más flexible y rentable con cumplimiento global, precios transparentes y un proceso de incorporación más rápido.

👉 Comience una prueba gratuita


¿Qué es una Firma Electrónica Cualificada (QES) en el Reino Unido?

La QES es la forma más sólida de firma electrónica según la legislación del Reino Unido, que requiere que sea creada por un Dispositivo Cualificado de Creación de Firmas (QSCD) y validada por un certificado cualificado emitido por un proveedor de confianza. A diferencia de la SES, que se basa en herramientas básicas como hacer clic en “Acepto”, la QES integra claves criptográficas para la autenticación, garantizando la identidad del firmante y la integridad del documento. En la práctica, esto significa utilizar autenticadores de hardware para generar la firma, que los tribunales consideran legalmente equivalente a una firma con tinta húmeda. Para las empresas del Reino Unido, la QES es fundamental para los contratos relacionados con el sector inmobiliario, los testamentos o las industrias reguladas, ya que reduce el riesgo de fraude y agiliza los flujos de trabajo. Su adopción está aumentando a medida que avanza la transformación digital, pero la configuración requiere inversiones en hardware compatible e integración.

Presentamos YubiKey: una opción de hardware seguro para QES

YubiKey, desarrollada por Yubico, es una clave de seguridad de hardware que admite los protocolos FIDO2, U2F y de tarjeta inteligente, lo que la convierte en una opción ideal para el cumplimiento de la QES. Su diseño resistente al phishing almacena las claves privadas sin conexión, evitando los ataques remotos. Para la QES en el Reino Unido, YubiKey, cuando se combina con certificados cualificados de proveedores como GlobalSign o Sectigo, puede servir como QSCD. Con un precio de aproximadamente 20-50 libras por unidad, es rentable para las empresas que amplían las firmas seguras. Las empresas han observado que la compatibilidad multiprotocolo de YubiKey simplifica la integración con plataformas como DocuSign o Adobe Sign, mejorando la postura general de ciberseguridad sin sacrificar la usabilidad.

Guía paso a paso: Firma electrónica cualificada en el Reino Unido con YubiKey

Para implementar YubiKey para QES en el Reino Unido, siga estos pasos estructurados, asegurándose de que se alinea con las regulaciones equivalentes a eIDAS. La configuración inicial de este proceso suele tardar entre 1 y 2 horas, más el tiempo de certificación.

Paso 1: Obtenga un certificado cualificado

Comience por registrarse en un proveedor de servicios de confianza (TSP) reconocido en el Reino Unido, como DigiCert o Ascertia. Envíe documentos de verificación de identidad (como pasaporte, comprobante de domicilio) para recibir un Certificado de Firma Electrónica Cualificada (QCert). Este certificado digital vincula su identidad a las claves criptográficas. El coste es de aproximadamente 50-200 libras al año, dependiendo del proveedor. Asegúrese de que el TSP figure en la lista de confianza del gobierno del Reino Unido para garantizar el cumplimiento.

Paso 2: Adquiera y configure su YubiKey

Compre un modelo de la serie YubiKey 5 (como el 5 NFC para compatibilidad móvil). Descargue la aplicación YubiKey Manager de Yubico desde su sitio web oficial. Inserte la clave en un puerto USB o empareje a través de NFC. En la aplicación, active el modo PIV (Verificación de Identidad Personal), que admite la emulación de tarjeta inteligente para QES. Genere o importe su par de claves privadas, asegurándose de que esté protegido por un PIN (de al menos 6 dígitos). Pruebe la configuración verificando el estado del certificado de la clave: debe mostrar el cumplimiento de la norma ETSI EN 419 241.

Paso 3: Integre YubiKey con el software de firma

Seleccione una plataforma de firma electrónica que admita QES, como Smart Agreement Management (IAM) de DocuSign o Adobe Sign. Por ejemplo, en DocuSign IAM CLM, vaya a la configuración de la cuenta y active la integración de tokens de hardware en “Métodos de firma”. Cargue su QCert en el almacén de claves de la plataforma. Para YubiKey, configúrelo como autenticador: en la API o el panel de administración de la plataforma, asigne la clave pública de YubiKey a su perfil de usuario. Esto permite a la plataforma emitir desafíos al dispositivo durante la firma, utilizando protocolos como PKCS#11 para un acceso seguro a la clave.

Paso 4: Prepare y envíe documentos para QES

Cargue su documento (como un contrato en PDF) en la plataforma. Especifique los campos de firma y seleccione “Firma cualificada” como método. Asigne el rol QES a usted mismo o a los destinatarios. Al firmar, inserte o toque su YubiKey: la plataforma le pedirá que introduzca el PIN y realice un desafío-respuesta criptográfico. YubiKey firma el hash del documento utilizando su clave privada, incrustando la firma en formato X.509 y añadiendo una marca de tiempo para fines de auditoría. Los destinatarios verifican a través del visor de la plataforma, que comprueba la cadena de certificados con los certificados raíz de los TSP del Reino Unido.

Paso 5: Verifique y almacene los documentos firmados

Después de la firma, la plataforma genera un PDF firmado con datos QES incrustados, incluyendo certificados, marcas de tiempo y estado de revocación. Verifique la integridad utilizando Adobe Acrobat o el verificador de la plataforma: busque un indicador verde de “QES válido”. Almacene el documento en un repositorio compatible (como uno que emplee encriptación consistente con GDPR). Para las auditorías, exporte informes de verificación de firma que registren el número de serie de YubiKey y los eventos de firma.

Mejores prácticas y solución de problemas

  • Consejos de seguridad: Utilice siempre un PIN fuerte y active la firma táctil para mayor protección. Rote los certificados anualmente y supervise las filtraciones de claves a través de las herramientas de recuperación de Yubico.
  • Problemas comunes: Si la integración falla, compruebe los controladores USB o los permisos NFC. Para el uso entre dispositivos, asegúrese de que el firmware de YubiKey esté actualizado a la última versión (a través de YubiKey Manager).
  • Escalabilidad: Para los equipos, implemente YubiKeys a través de herramientas MDM como Microsoft Intune, configurando los certificados de forma centralizada. Este método garantiza el cumplimiento de la QES, y las empresas informan de una reducción de hasta el 90% en las disputas de firmas. Coste total de configuración por usuario: 100-300 libras, con ROI a través de transacciones más rápidas y seguras.

Integración de YubiKey con las principales plataformas de firma electrónica

Las plataformas de firma electrónica mejoran la utilidad de YubiKey al proporcionar interfaces fáciles de usar para los flujos de trabajo de QES. IAM CLM (Smart Agreement Management Contract Lifecycle Management) de DocuSign es un conjunto completo que automatiza la creación, la negociación y la firma de contratos. Admite QES a través de la integración de hardware, ofreciendo características como el análisis de cláusulas impulsado por IA y la orquestación del flujo de trabajo. Los precios del plan Business Pro comienzan en 40 dólares por usuario al mes, con cargos adicionales por complementos de seguridad avanzados.

image

Adobe Sign, como parte de Adobe Document Cloud, destaca en la gestión de documentos empresariales, soportando QES sin problemas a través de sus herramientas de formularios y análisis. Integra YubiKey a través de los socios de la autoridad de certificación de Adobe, adecuado para equipos creativos y legales que manejan PDFs complejos. Los planes individuales comienzan en 10 dólares por usuario al mes, escalando a niveles empresariales personalizados.

image

eSignGlobal ofrece una sólida solución de firma electrónica con cumplimiento en más de 100 países principales, incluyendo un fuerte soporte en la región de Asia-Pacífico. En el fragmentado mercado de APAC -caracterizado por altos estándares, regulaciones estrictas y requisitos de integración de ecosistemas (a diferencia de ESIGN/eIDAS basado en marcos en Occidente)- eSignGlobal destaca por permitir integraciones profundas de hardware/API con identidades digitales gubernamentales (G2B). Esto aborda las barreras técnicas más allá de los modos de verificación de correo electrónico o autodeclaración comunes en EE.UU./UE. A nivel mundial, compite con DocuSign y Adobe Sign a través de planes rentables; su edición Essential cuesta 16,60 dólares al mes, soporta hasta 100 documentos, asientos de usuario ilimitados y verificación de código de acceso, manteniendo el cumplimiento. Se integra sin problemas con iAM Smart de Hong Kong y Singpass de Singapur, ofreciendo un alto valor para las operaciones transfronterizas.

esignglobal HK


¿Busca una alternativa más inteligente a DocuSign?

eSignGlobal ofrece una solución de firma electrónica más flexible y rentable con cumplimiento global, precios transparentes y un proceso de incorporación más rápido.

👉 Comience una prueba gratuita


HelloSign (ahora parte de Dropbox Sign) se centra en la simplicidad para las PYMES, soportando AES básico y QES a través de socios, aunque su soporte para hardware como YubiKey es menos especializado en comparación con los competidores empresariales.

Comparación de las principales plataformas de firma electrónica

Característica/Plataforma DocuSign Adobe Sign eSignGlobal HelloSign
Soporte QES Completo, soporta la integración IAM CLM Robusto, a través de Document Cloud Integral, cumplimiento en más de 100 países AES/QES básico a través de socios
Integración YubiKey Soporte nativo PKCS#11 Autenticación de hardware basada en certificados API/Hardware para ecosistemas G2B Limitado, depende de plugins
Precio (nivel de entrada) 10 $/mes (Personal) 10 $/usuario/mes 16,60 $/mes (Essential, asientos ilimitados) 15 $/mes (Essentials)
Límite de sobres 5-100/mes por nivel Ilimitado en planes premium 100/mes (Essential) 20/mes (Starter)
Cumplimiento global Centrado en eIDAS/ESIGN Amplio, incluyendo eIDAS APAC optimizado + Global Principalmente EE.UU./UE
Complementos (ej. SMS/IDV) Pago por uso, coste adicional Pagos integrados Flexible, específico de la región Plantillas básicas
Ventajas Automatización, profundidad de la API Colaboración en la edición de PDF Integración APAC rentable Fácil de usar para PYMES
Desventajas Costes de escalado más altos Curva de aprendizaje más pronunciada Emergente en algunos mercados de la UE Menos características empresariales

Esta comparación destaca las opciones para diversas necesidades, ofreciendo cada plataforma compensaciones en términos de coste, cumplimiento y usabilidad.

Conclusión

El aprovechamiento de YubiKey para la QES en el Reino Unido agiliza las firmas digitales seguras al tiempo que cumple con las estrictas regulaciones. Para las empresas que buscan una alternativa a DocuSign con un fuerte cumplimiento regional, eSignGlobal destaca como una opción equilibrada y optimizada regionalmente.

avatar
Shunfang
Jefe de Gestión de Producto en eSignGlobal, un líder experimentado con amplia experiencia internacional en la industria de la firma electrónica. Siga mi LinkedIn
¡Obtenga firmas legalmente vinculantes ahora!
Prueba gratuita de 30 días con todas las funciones
Correo electrónico corporativo
Empezar
tip Solo se permiten correos electrónicos corporativos