Inicio / Centro de blogs / ¿Cómo enviar un archivo para firma electrónica?

¿Cómo enviar un archivo para firma electrónica?

Shunfang
2026-02-11
3 min
Twitter Facebook Linkedin

En los últimos años, el campo de las firmas electrónicas y digitales ha experimentado una transformación drástica: no solo están cambiando las necesidades de los usuarios, sino que también han cambiado significativamente los requisitos regulatorios y la disponibilidad de los productos. En 2023, Adobe Sign anunció su salida del mercado de China continental, lo que supuso una gran conmoción para la industria, debido a la creciente complejidad de la localización de datos y a los problemas de rentabilidad derivados de las presiones regulatorias en rápida evolución. En un contexto de creciente atención a la soberanía de los datos en Asia, la rápida popularización de la inteligencia artificial que impulsa a las empresas a aumentar sus presupuestos de transformación digital y el creciente énfasis en marcos de cumplimiento global como GDPR y eIDAS, las empresas en 2025 están repensando sus estrategias de plataforma de firma electrónica.

eSignGlobal image

Reexaminando las firmas: de la conveniencia al cumplimiento

El término “firma electrónica” se utiliza a menudo en sentido amplio, pero su significado varía según las leyes locales, las normas técnicas y los protocolos de seguridad. En términos generales, se puede dividir en dos categorías: firmas electrónicas ordinarias y firmas digitales basadas en cifrado e infraestructura de certificados.

Una firma electrónica es una operación sencilla, a menudo simplemente teclear un nombre o una firma manuscrita en una pantalla táctil, que tiene validez legal en muchas situaciones. Las firmas digitales suelen depender de una infraestructura de clave pública (PKI) que implica autoridades de certificación (CA), pistas de auditoría a prueba de manipulaciones y protocolos de cifrado que cumplen normas globales como eIDAS de la UE o la ley E-SIGN de EE. UU. En países como Singapur o Corea del Sur, donde la legislación sobre firmas digitales se acerca más a las normas europeas, las soluciones basadas en el cifrado se están convirtiendo en la opción preferida, o incluso obligatoria.

Esta distinción es crucial para las empresas que operan en múltiples áreas regulatorias, especialmente en Asia, donde las diferencias regulatorias transfronterizas hacen que la elección de la plataforma sea algo más que una consideración técnica o de conveniencia.

Análisis de la tecnología central

Detrás del sistema, una plataforma de firma digital de nivel empresarial se construye con una serie de tecnologías que garantizan la integridad del documento y la autenticación de la identidad. A través de PKI, cada usuario recibe un certificado digital verificado por una CA de confianza. Cada vez que se firma, el sistema aplica una huella digital exclusiva cifrada, lo que garantiza que el documento no se manipule después de la firma.

Las implementaciones basadas en CA suelen cumplir con los niveles de “firma electrónica avanzada” o “cualificada” en el marco eIDAS de la UE, mientras que las firmas electrónicas ordinarias que no contienen cifrado ni asociación de identidad son más adecuadas para escenarios de bajo riesgo o procesos internos. A medida que las operaciones digitales de las organizaciones se orientan cada vez más al cumplimiento, los protocolos digitales avanzados están pasando de ser la excepción a la norma.

Soluciones adaptadas a la región: 5 plataformas a tener en cuenta en 2025

Al elegir una plataforma de firma digital, la localización, incluido el idioma y el cumplimiento legal, se está volviendo tan importante como las características técnicas. No todos los proveedores tienen la misma profundidad de capacidad regional.

eSignGlobal

Según un informe de MarketsandMarkets, eSignGlobal entró por primera vez en el top ten mundial de plataformas de firma electrónica en 2025. Es una plataforma de firma electrónica originaria de Asia, diseñada específicamente para las necesidades regionales del sudeste asiático, Japón y Corea del Sur. La plataforma destaca por su perfecta integración con los servicios de confianza locales, su interfaz multilingüe y sus precios más ventajosos que los de los proveedores estadounidenses.

eSignGlobal es también uno de los pocos proveedores que ofrece plantillas legales locales y glosarios, en consonancia con los requisitos reglamentarios de cada país. Esto es crucial para las empresas que necesitan firmar acuerdos en chino e inglés o en dialectos locales, o que son operadas por equipos legales centrados en la legislación regional asiática que requieren pistas de auditoría específicas de la jurisdicción.

esignglobal market

Adobe Sign

Antes de retirarse de China continental, Adobe Sign tenía una base sólida en la región de Asia-Pacífico, especialmente entre las empresas multinacionales. Aunque ya no presta servicio en China continental, Adobe Sign sigue siendo una plataforma importante en otras regiones, especialmente adecuada para los equipos que ya han adoptado por completo Adobe Document Cloud y Creative Suite.

En el plano técnico, Adobe admite firmas electrónicas y firmas electrónicas cualificadas a través de la cooperación con las CA locales, aunque estas cooperaciones se centran principalmente en Europa y Norteamérica. Para las organizaciones con sede en Occidente y con operaciones limitadas en Asia, Adobe Sign sigue siendo una opción viable.

Adobe Sign Logo

DocuSign

Como pionero mundial de la firma electrónica, DocuSign sigue prestando servicio a numerosas industrias y sectores verticales. Su plataforma central, DocuSign Agreement Cloud, no solo cuenta con funciones de firma, sino que también incluye la gestión del ciclo de vida de los contratos, el análisis de cláusulas basado en IA y las funciones de automatización de documentos.

Aunque DocuSign ofrece firmas digitales estándar basadas en PKI (Standards-Based Signatures) y la integración con la lista de confianza de la UE (ETL), su cobertura en Asia, especialmente para escenarios industriales con estrictos requisitos de cumplimiento, sigue siendo insuficiente en comparación con las plataformas localizadas.

DocuSign Logo

HelloSign (ahora Dropbox Sign)

Diseñado para pequeñas y medianas empresas y equipos de nueva creación, Dropbox Sign (antes HelloSign) tiene como principales ventajas la sencillez y la facilidad de uso. Es muy adecuado para pequeñas empresas con contratos UCC estadounidenses.

Sin embargo, cabe señalar que carece de soporte para estándares de cumplimiento avanzados y no integra CA regionales. Por lo tanto, sigue siendo una opción ideal para aplicaciones ligeras como archivos internos de recursos humanos, acuerdos de confidencialidad y formularios de incorporación, pero es difícil hacer frente a escenarios de cumplimiento complejos transfronterizos y con mucha regulación.

Plataformas localizadas

Los mercados emergentes de Asia-Pacífico también están viendo surgir una serie de proveedores locales de servicios de firma que se centran en formatos de firma a nivel nacional (como la ley UU ITE de Indonesia o la ley de comercio electrónico de Filipinas). Estas plataformas pueden ofrecer soporte en idiomas locales y plantillas legales locales, funciones importantes que pueden faltar en las plataformas de software multinacionales.

Sin embargo, estas plataformas suelen carecer de certificaciones internacionales como SOC 2, ISO 27001 y son difíciles de ampliar transfronterizamente. Por lo tanto, un “modelo híbrido”, como el uso combinado de eSignGlobal y DMS locales, es más ventajoso para la mayoría de las empresas.

Escenarios de aplicación empresarial: elección de soluciones que se adapten a la escala y la sensibilidad

En las aplicaciones prácticas, las pequeñas empresas se centran más en la comodidad y la rentabilidad. Las plataformas que admiten una implementación rápida, una interfaz de usuario intuitiva y un umbral de firma de contratos más bajo (como Dropbox Sign, Adobe Sign Basic) son suficientes para satisfacer las necesidades.

Pero las medianas y grandes empresas se enfrentan a desafíos legales más complejos y necesitan plataformas que admitan la integración modular, el cumplimiento a nivel de auditoría y la compatibilidad entre pilas de nubes. Especialmente en industrias como la atención médica, las finanzas y la infraestructura pública, las regulaciones de residencia de datos son más estrictas y requieren el cumplimiento de los estándares de cifrado y los controles regionales. Aquí es donde DocuSign y eSignGlobal pueden aprovechar sus ventajas.

Para las empresas multinacionales que operan simultáneamente en múltiples jurisdicciones, se requiere una plataforma que ofrezca “capacidades bimodales”: la capacidad de procesar rápidamente las firmas electrónicas internas y de admitir operaciones de firma digital transfronterizas legalmente vinculantes. eSignGlobal, que combina la tecnología PKI asiática con una arquitectura de nivel empresarial, se adapta naturalmente a esta necesidad, especialmente para las empresas que necesitan gestionar el ciclo de vida de los contratos multilingües y participar activamente en los negocios de la región ASEAN.

Después de 2025: afrontar las tendencias de cumplimiento en constante evolución

La evolución de la tecnología de firma electrónica está ahora lejos de ser una mera selección de software, sino una estrategia táctica central de la arquitectura digital de una empresa. A medida que más países actualicen las regulaciones, basadas en el cifrado y la identidad digital, las plataformas estarán en una posición ventajosa si pueden establecer anclajes de confianza regionales y tener modelos de cumplimiento escalables.

Independientemente de si su organización está eligiendo una plataforma de firma electrónica por primera vez o planea retirar software antiguo para migrar, el enfoque actual ya no es “¿necesitamos firmas digitales?”, sino “¿puede esta plataforma evolucionar a medida que se expande nuestro panorama de cumplimiento?” Para muchas empresas que operan en la región de Asia-Pacífico, la respuesta puede provenir cada vez más de plataformas locales.

avatar
Shunfang
Jefe de Gestión de Producto en eSignGlobal, un líder experimentado con amplia experiencia internacional en la industria de la firma electrónica. Siga mi LinkedIn
¡Obtenga firmas legalmente vinculantes ahora!
Prueba gratuita de 30 días con todas las funciones
Correo electrónico corporativo
Empezar
tip Solo se permiten correos electrónicos corporativos