Laman Utama / Pusat Blog / Adakah tandatangan elektronik sah di California

Adakah tandatangan elektronik sah di California

Shunfang
2026-02-11
3 min
Twitter Facebook Linkedin

Adakah Tandatangan Elektronik Sah di California?

Dalam dunia digital yang serba pantas hari ini, kaedah menandatangani yang cekap dan sah di sisi undang-undang adalah lebih penting berbanding sebelum ini. Sama ada anda sedang menjalankan urus niaga hartanah atau menandatangani kontrak bebas, tandatangan elektronik (biasanya dikenali sebagai e-tandatangan) telah mengubah cara perniagaan dijalankan. Jika anda berada di “Negeri Emas” California, adalah wajar untuk bertanya, “Adakah tandatangan elektronik sah?”

Jawapannya adalah jelas: Ya. Tandatangan elektronik bukan sahaja sah di California, tetapi juga mengikat dari segi undang-undang sepenuhnya di bawah undang-undang persekutuan dan negeri. Walau bagaimanapun, memahami landskap undang-undang yang berkaitan dengan tandatangan elektronik membantu anda memastikan pematuhan, mengelakkan masalah dan memilih penyelesaian tandatangan elektronik yang boleh dipercayai.

Memahami Undang-undang Tandatangan Elektronik California

Tandatangan elektronik di California dikawal terutamanya oleh dua undang-undang utama:

  1. Akta Tandatangan Elektronik dalam Perdagangan Global dan Kebangsaan A.S. (Akta ESIGN)
  2. Akta Urus Niaga Elektronik Seragam California (UETA)

Akta ESIGN dan UETA menyediakan rangka kerja undang-undang untuk kesahan dan kebolehkuatkuasaan tandatangan elektronik dalam kontrak dan urus niaga. Mari kita lihat dengan lebih dekat kedua-dua undang-undang ini.

Akta ESIGN – Tonggak Undang-undang Persekutuan

Akta ESIGN diluluskan pada tahun 2000, memastikan bahawa tandatangan elektronik dan rekod elektronik mempunyai status undang-undang yang sama seperti tandatangan bertulis tangan dalam hampir semua urus niaga komersial dan pengguna.

Peruntukan utama akta ini termasuk:

  • Kesahan undang-undang kontrak atau tandatangan tidak boleh dinafikan semata-mata kerana ia dalam bentuk elektronik;
  • Kedua-dua pihak dalam urus niaga mesti bersetuju untuk menggunakan rekod elektronik;
  • Tandatangan elektronik mesti boleh dikaitkan dengan penandatangan.

Prinsip ini membolehkan perniagaan dan individu menyelesaikan urus niaga dalam talian dengan yakin.

UETA California – Penyesuaian Undang-undang Tempatan

California merupakan antara yang terawal menerima pakai Akta Urus Niaga Elektronik Seragam (UETA) pada tahun 1999, lebih awal daripada Akta ESIGN persekutuan. UETA menetapkan bahawa rekod dan tandatangan elektronik mempunyai kesan undang-undang yang sama seperti bentuk kertas, selagi pihak-pihak dalam urus niaga bersetuju untuk menjalankan urus niaga secara elektronik.

Bagi penduduk California, ini bermakna tandatangan elektronik adalah sah sepenuhnya untuk kegunaan komersial dan peribadi jika terdapat persetujuan yang jelas dan langkah pengesahan yang sesuai diambil.

Contoh: Ejen hartanah di Los Angeles boleh menggunakan platform tandatangan elektronik yang disahkan untuk menyelesaikan pembelian dan penjualan rumah, dengan syarat kedua-dua pembeli dan penjual bersetuju untuk menggunakan dokumen elektronik.

eSignGlobal image

Keperluan Utama untuk Tandatangan Elektronik yang Sah di Sisi Undang-undang di California

Walaupun tandatangan elektronik adalah sah, syarat tertentu mesti dipenuhi untuk menguatkuasakannya di mahkamah. Syarat-syarat ini berasal daripada Akta UETA dan ESIGN:

  • Niat untuk Menandatangani: Penandatangan mesti menyatakan dengan jelas niat mereka untuk menandatangani;
  • Persetujuan untuk Menjalankan Urus Niaga Secara Elektronik: Pihak-pihak dalam urus niaga mesti bersetuju secara jelas atau tersirat untuk menggunakan kaedah elektronik;
  • Kaitan Tandatangan dengan Dokumen: Sistem yang digunakan mesti menyimpan rekod kaitan antara tandatangan dan dokumen yang berkaitan;
  • Penyimpanan Rekod: Rekod elektronik mesti disimpan dengan cara yang boleh diakses dan tidak boleh diubah.

Memilih platform tandatangan elektronik yang selamat dan mematuhi undang-undang boleh menjamin bahawa syarat di atas dipenuhi dan mengikat dari segi undang-undang.

Bukan Semua Dokumen Sesuai untuk Tandatangan Elektronik

Perlu diingat bahawa tandatangan elektronik tidak terpakai untuk semua jenis dokumen di California atau di bawah undang-undang persekutuan. Pengecualian biasa termasuk:

  • Wasiat dan dokumen amanah pusaka;
  • Dokumen pengambilan anak angkat dan perceraian;
  • Perintah mahkamah atau surat cara mahkamah rasmi;
  • Notis pembatalan perkhidmatan utiliti;
  • Notis tertentu yang berkaitan dengan pengusiran atau perampasan.

Dalam kes ini, tandatangan bertulis tangan tradisional masih diperlukan. Jika ragu-ragu, adalah disyorkan untuk berunding dengan penasihat undang-undang atau pihak berkuasa kehakiman tempatan.

Istilah Undang-undang Biasa Berkaitan dengan Tandatangan Elektronik di California

Bagi individu atau perniagaan yang tinggal atau beroperasi di California, berikut ialah beberapa istilah yang biasa digunakan dalam peraturan berkaitan tandatangan elektronik:

  • “Persetujuan Afirmatif” (Affirmative Consent): Pengesahan perjanjian untuk menggunakan kaedah elektronik untuk menjalankan urus niaga;
  • “Pengatribusian” (Attribution): Proses mengatribusikan tandatangan elektronik kepada penandatangan;
  • “Penyimpanan” (Retention): Menyimpan dokumen dengan cara yang boleh diambil dan selamat;
  • “Kalis Usik” (Tamper-Evident): Merujuk kepada dokumen yang boleh dikesan jika terdapat perubahan selepas ditandatangani.

Memahami istilah utama ini membantu meningkatkan pemahaman tentang peraturan dan memastikan pematuhan.

eSignGlobal image

Mengapa Menggunakan Tandatangan Elektronik di California?

California ialah ekonomi kelima terbesar di dunia, dan persekitaran perniagaannya sangat digital. Memudahkan proses pengurusan bukan sahaja usaha untuk mencapai kecekapan, tetapi juga kelebihan daya saing.

Beberapa kelebihan menggunakan tandatangan elektronik di California termasuk:

  • 🚀 Proses Menandatangani yang Lebih Pantas: Selesaikan penandatanganan dokumen dalam beberapa minit, bukannya beberapa hari;
  • 🛡 Keselamatan yang Lebih Tinggi: Identiti digital yang disahkan dan log audit meningkatkan ketelusan;
  • 🌱 Mesra Alam dan Rendah Karbon: Mengurangkan penggunaan kertas dan dakwat;
  • 💼 Kemudahan Jarak Jauh: Boleh diselesaikan pada bila-bila masa, pada mana-mana peranti.

Syarikat yang menggunakan tandatangan elektronik mempamerkan imej profesional yang moden sambil mengurangkan kos operasi yang berkaitan dengan dokumen kertas.

Amalan Terbaik untuk Menggunakan Tandatangan Elektronik Secara Sah di California

Untuk memastikan pematuhan penuh dengan undang-undang California dan persekutuan apabila menggunakan tandatangan elektronik, amalan terbaik berikut boleh diikuti:

  1. Gunakan Platform yang Boleh Dipercayai: Pilih penyelesaian seperti eSignGlobal yang memenuhi keperluan pematuhan serantau;
  2. Dayakan Pengesahan Berbilang Faktor: Tingkatkan keselamatan proses pengesahan identiti;
  3. Simpan Data dengan Selamat: Sulitkan dan simpan rekod audit semua dokumen tandatangan elektronik;
  4. Sediakan Mekanisme Pilih Keluar: Penandatangan harus mempunyai pilihan untuk menggunakan proses kertas.

eSignGlobal image

eSignGlobal: Alternatif DocuSign yang Mematuhi Undang-undang

Bagi perniagaan yang beroperasi di Asia Tenggara atau Hong Kong, eSignGlobal ialah alternatif serantau yang sangat baik kepada DocuSign. Ia menyediakan penyelesaian transaksi digital yang sah dan selamat sambil mematuhi rangka kerja undang-undang tempatan, menjadikannya sesuai untuk perniagaan antarabangsa dan Asia Pasifik.

Kelebihan serantau utama menggunakan eSignGlobal termasuk:

  • 📌 Pusat data tempatan Asia untuk mengoptimumkan keselamatan dan kelajuan;
  • 📋 Sokongan untuk bahasa tempatan dan alat pematuhan serantau;
  • ✔ Mematuhi Akta UETA/ESIGN A.S. dan piawaian yang berkaitan di Hong Kong, Singapura dan tempat lain.

eSignGlobal image

Kesimpulan

Status undang-undang tandatangan elektronik di California telah dijamin dengan jelas. Undang-undang persekutuan dan negeri bersama-sama mengesahkan bahawa selagi terdapat kaedah pelaksanaan yang memenuhi syarat, tandatangan elektronik mempunyai kesan undang-undang yang sama seperti tandatangan bertulis tangan dalam kebanyakan urus niaga. Sama ada anda pemilik perniagaan, pengamal undang-undang atau individu biasa, memahami rangka kerja pematuhan Akta UETA dan ESIGN California membantu anda menggunakan tandatangan elektronik secara sah dan cekap.

Jika anda menjalankan perniagaan di pasaran selain California, seperti Hong Kong atau Asia Tenggara, adalah disyorkan untuk memilih penyelesaian tandatangan elektronik seperti eSignGlobal yang mematuhi peraturan serantau untuk memenuhi keperluan undang-undang global dan tempatan. Dengan bantuan alat dan pengetahuan undang-undang yang sesuai, tandatangan elektronik akan meningkatkan kecekapan kerja anda, memastikan pematuhan, keselamatan dan kebolehpercayaan.

avatar
Shunfang
Ketua Pengurusan Produk di eSignGlobal, seorang pemimpin berpengalaman dengan pengalaman antarabangsa yang luas dalam industri tandatangan elektronik. Ikuti LinkedIn saya
Dapatkan tandatangan yang mengikat dari segi undang-undang sekarang!
Percubaan percuma 30 hari dengan ciri penuh
E-mel Perniagaan
Mula
tip E-mel perniagaan sahaja dibenarkan