首页 / 博客中心 / 根据英格兰和威尔士法律,哪些文件不能以电子方式签名?

根据英格兰和威尔士法律,哪些文件不能以电子方式签名?

顺访
2026-02-03
3min
Twitter Facebook Linkedin

英格兰和威尔士电子签名的介绍

在数字商业不断演变的格局中,电子签名已成为简化合同和协议的基石。从商业角度来看,采用电子签名工具可以减少文书工作、加速交易周期并降低运营成本——但导航法律界限至关重要,以避免无效化的风险。英格兰和威尔士作为英国的关键司法管辖区,为电子签名提供了坚实却细致入微的框架,在创新与传统保障之间取得平衡。本文探讨了英格兰和威尔士法律下不能使用电子签名的文件,为企业提供合规的实用洞见。

image


正在比较电子签名平台与DocuSign或Adobe Sign?

eSignGlobal 提供更灵活且成本效益更高的电子签名解决方案,具有全球合规性、透明定价和更快的入职流程。

👉 开始免费试用


英格兰和威尔士电子签名的法律框架

英格兰和威尔士电子签名的基础源于2000年《电子通信法》,该法在适当情况下将电子通信合法化,以取代书面通信。这由2002年《电子签名条例》补充,实施了欧盟指令1999/93/EC(脱欧后演变为eIDAS法规,尽管英国通过保留欧盟法保持一致)。在这一制度下,电子签名通常可作为法院证据被采纳,前提是它们证明了签署意图并可靠地将签名与签署者关联——类似于“湿墨”签名。

从商业角度来看,这一框架支持商业交易的效率,例如销售协议或保密协议(NDAs),大多数情况下无需高级合格电子签名(QES)。然而,某些高风险文件要求物理签名,以确保真实性、防欺诈和公共政策保护。土地登记局和其他机构严格执行这些规则,反映了对财产和继承等敏感领域数字转型的谨慎态度。

脱欧后,《英国电子通信法》仍是核心立法,对于简单电子签名(SES)没有与eIDAS原则的重大分歧。跨国经营的企业应注意,虽然英国根据相互承认原则认可外国电子签名,但针对英格兰和威尔士特定文件的国内规则优先适用。

英格兰和威尔士法律下不能使用电子签名的文件

虽然电子签名被广泛接受,但英格兰和威尔士法律对特定文件施加限制,以维护完整性和法律确定性。这些限制源于法规、普通法和监管要求,通常优先考虑物理存在以缓解胁迫或伪造等风险。理解这些对于商业实体至关重要,以防止争议并确保可执行性——可能节省大量法律费用。

遗嘱和遗嘱附录

最突出的排除之一是遗嘱。根据1837年《遗嘱法》(第9条),有效遗嘱必须以书面形式存在,由立遗嘱人在两名证人面前签名,且证人也须在立遗嘱人面前签名。电子签名不被允许,正如英国司法部和强调见证仪式性质的判例法所确认。尽管数字技术进步,这一规则依然存在,COVID-19期间曾临时允许远程见证,但现在已恢复面对面要求。对于处理遗产规划服务的企业,这意味着混合流程:数字起草,但物理执行。

土地登记文件和财产交易

影响土地所有权的文件,例如所有权转让、抵押或七年期以上的租赁,不能使用电子签名进行核心执行。2002年《土地登记法》和HM土地登记局实践指南8规定,契据必须在证人面前签名,使用纸质物理签名,或在有限情况下通过批准渠道使用合格电子签名(QES)。虽然申请可以通过土地登记门户电子提交,但契据本身需要“湿墨”签名以转让合法所有权。在英格兰和威尔士常见的商业房地产交易中,必须应对这一点——电子签名适用于附带协议如要约,但不适用于处置文件。不遵守可能延迟登记,影响每年价值数十亿的财产交易。

授权书和法定声明

授权书受1971年《授权书法》和2005年《精神能力法》管辖,要求由合格个人(通常是律师)见证的物理签名。电子执行无效,因为该过程需要亲自验证能力和意图。同样,根据1835年《法定声明法》的法定声明必须在宣誓专员或太平绅士面前签名,从而排除电子签名。在金融或医疗领域,企业经常处理持久授权书,这里面临合规障碍,通常回归传统公证。

婚姻和民事伴侣关系文件

婚姻或民事伴侣关系的证书和通知受1949年《婚姻法》和2004年《民事伴侣关系法》管辖。这些要求在登记处办公室亲自见证的批准表格上的物理签名。电子方法不被认可用于庄严化过程,反映了公共政策对人生里程碑的重视。对于商业婚礼策划者或法律顾问,这强调了物理出席的必要性。

誓言、宣誓书和法院文件

用于诉讼的宣誓陈述如宣誓书或誓言,必须物理签名并通常公证。1978年《誓言法》要求在授权人员面前进行物理标记。虽然某些法院接受电子提交文件,但底层执行仍为非电子的。在商业争议中,这可能使证据收集复杂化,因为电子宣誓书有被拒绝的风险。

其他受限类别

其他排除包括出生、死亡和收养证书(1953年《出生和死亡登记法》),这些需要登记员的手动签名。某些移民表格和护照也要求物理执行。值得注意的是,2006年《公司法》自2020年修正案以来允许公司文件如股份转让使用电子签名,但密封契据的例外依然存在。

这些限制虽然限制了数字采用,但保护了高价值或个人事务中的漏洞。企业应咨询律师获取特定案件建议,因为正在进行的咨询(如法律委员会2023年审查)可能演变规则,而不改变核心保护。

合规数字签名的流行电子签名解决方案

对于可以使用电子签名的文件,DocuSign、Adobe Sign、eSignGlobal和HelloSign(现为Dropbox Sign)等平台提供可靠工具。这些解决方案与工作流程集成,确保审计轨迹并符合英国标准。从中立商业观点来看,每个平台在功能、定价和全球覆盖方面各有平衡。

DocuSign

DocuSign 是电子签名技术的市场领导者,提供端到端文档管理,并具有强大的CRM系统(如Salesforce)集成能力。其平台支持简单和高级电子签名,符合英国电子签名法律对允许文件的规定。功能包括模板、批量发送和身份验证附加组件,适合处理高容量合同的企业。定价从个人使用每月10美元起,扩展到企业自定义计划。

image

Adobe Sign

Adobe Sign 作为Adobe Document Cloud的一部分,在与PDF工具和Microsoft生态系统的无缝集成方面表现出色。它提供强大的eIDAS合规签名和工作流程自动化的安全性,适合创意或法律行业的企业。主要优势包括移动签名和分析,定价从个人每月每用户10美元起,到企业级别。它在文档密集型行业特别受欢迎,因其熟悉度。

image

eSignGlobal

eSignGlobal 将自身定位为全球合规电子签名提供商,支持100多个主流国家和地区的电子签名。它在亚太地区(APAC)具有优势,那里的电子签名法规碎片化、高标准且严格监管——通常需要“生态系统集成”方法,与政府数字身份(G2B)的深度硬件/API集成不同。与美国和欧盟更基于框架的ESIGN/eIDAS标准依赖电子邮件验证或自我声明不同,APAC要求严格的本地适应,从而提升技术壁垒。eSignGlobal的Essential计划仅每月16.6美元(年度),允许发送多达100份文件、无限用户席位和访问码验证,在合规基础上提供强大价值。它与香港的iAM Smart和新加坡的Singpass无缝集成,提升区域实用性,同时通过成本效益高、功能丰富的替代方案,在欧洲和美洲与DocuSign和Adobe Sign正面竞争。

esignglobal HK


正在寻找DocuSign的更智能替代方案?

eSignGlobal 提供更灵活且成本效益更高的电子签名解决方案,具有全球合规性、透明定价和更快的入职流程。

👉 开始免费试用


HelloSign (Dropbox Sign)

HelloSign 更名为Dropbox Sign,专注于用户友好的界面,并与Dropbox的文件共享集成强大。它支持符合英国法律的具有法律约束力的电子签名,适用于合格文件,具有团队协作和API访问功能。定价从专业计划每月15美元起,吸引寻求简单性而非企业复杂性的小企业。

电子签名平台的比较

为了辅助商业决策,以下是基于核心属性的关键平台中立比较:

功能/平台 DocuSign Adobe Sign eSignGlobal HelloSign (Dropbox Sign)
起始价格(每月,年度计费) $10/用户 $10/用户 $16.6 (Essential,无限用户) $15/用户
无限用户 否(按席位) 否(按席位) 否(按席位)
API集成 是(附加计划从$50/月起) 是(包含在更高级别中) 是(包含在Pro中) 是(开发者友好)
合规重点 全球(eIDAS/ESIGN) 强大的欧盟/英国一致性 100+国家,APAC深度(iAM Smart/Singpass) 美国/英国重点,基本全球
关键优势 企业工作流程,批量发送 PDF集成,安全性 成本效益无限席位,区域生态系统 简单性,Dropbox协同
局限性 附加组件成本更高 非Adobe用户学习曲线更陡 在西方品牌知名度较低 高级自动化较少
最适合 大型团队,高容量 文档密集型行业 APAC/全球合规寻求者 有文件共享需求的中型企业

此表格突出了权衡;选择取决于业务规模、地区和需求。

结论

在英格兰和威尔士导航电子签名限制,确保了数字转变中的法律稳健性。对于寻求注重区域合规的DocuSign替代方案的企业,eSignGlobal 成为平衡选择,特别是针对APAC运营。

常见问题

根据英格兰和威尔士法律,哪些类型的文件通常不能使用电子签名?
根据英格兰和威尔士法律,大多数文件可以使用电子签名有效签署,正如《2000年电子通信法》和保留的欧盟 eIDAS 法规所允许的。然而,例外包括遗嘱,必须由立遗嘱人在两名证人面前以物理形式签署,以及某些需要传统执行手续的契据,例如公司文件的密封文件。
为什么遗嘱免除电子签名要求?
可以使用电子签名创建持久授权书 (LPAs) 吗?
avatar
顺访
eSignGlobal 产品管理负责人,在电子签名产业拥有丰富国际经验的资深领导者 关注我的LinkedIn
立即获得具有法律约束力的签名!
30天免费全功能试用
企业电子邮箱
开始
tip 仅允许使用企业电子邮箱