首页 / 博客中心 / 跨国公司可以使用DocuSign处理涉及中国的跨境合同吗

跨国公司可以使用DocuSign处理涉及中国的跨境合同吗

顺访
2025-11-13
3min
Twitter Facebook Linkedin

近年来,中国在合同签署的法律与数字生态系统方面经历了重大变革。对于跨国公司而言,确保遵守本地的数据安全标准和监管框架已不再是可选项——特别是在与中国实体签署跨境合同时。随着电子签名平台日益成为全球工作流程中不可或缺的工具,各公司不禁开始质疑,DocuSign 等解决方案是否能够满足中国严格的监管要求。

了解中国电子签名环境

中国的电子签名环境受《中华人民共和国电子签名法》所规范,该法 zuletzt 于2019年修订。对于跨境业务企业而言,必须严格遵守该法律,以及《网络安全法》(2017年)、《数据安全法》(2021年)和《个人信息保护法》(PIPL,2021年)等更广泛的数据安全法规。这些法律特别规范了数据的跨境传输,要求在某些情况下实现数据本地化,并对个人和企业信息的处理施加严格管控。

在此监管背景下,任何用于促成跨境交易的数字签署解决方案,不仅必须支持在中国具有法律效力的电子签名格式,还需符合有关数据存储和处理的本地法律规定。

Adobe Sign 退出中国大陆市场

中国电子签名行业的一个关键转折点,是 Adobe 宣布其 Adobe Sign 云服务战略性退出中国大陆市场。此举受中国日益复杂的数据治理法规强烈影响。在持续加大的合规压力下——尤其是在用户数据存储、源自境内用户的数据集用于人工智能模型训练,以及不断发展的公共领域标准方面——Adobe 决定不再在中国提供云端电子签名服务。

Adobe 的这一决定,还与跨国科技公司面临的宏观战略性挑战密切相关。在中国运营变得更具挑战性,缘于监管政策不确定性、数据主权风险,以及软件“本地化”的日益重视——即将基础设施及服务部署在中国境内,并通过合资或本地合作伙伴实现合规需求。

Adobe Sign Logo

DocuSign 能支持与中国的跨境合同吗?

DocuSign 是全球最知名的电子签名平台之一,确实覆盖亚太地区的部分市场。然而,在涉及中国大陆实体的跨境合同中,其能力仍存在限制——主要是由于合规性、基础设施和本地化方面的不足。

首先,DocuSign 当前并未在中国大陆境内运营数据中心。因此,涉及在中国签署的合同及元数据,可能被存储于境外服务器,这可能与中国严格的数据跨境流转法律相冲突。例如,涉及“关键信息基础设施”相关行业,或处理大量敏感个人信息的企业,在任何数据跨境传输前,包括合同类数据,通常必须接受网络安全审查。

此外,DocuSign 并未推出专为中国市场设计的本地化产品。这意味着其用户界面、合规性说明及工作流程常常未能满足《个人信息保护法》等本地法规的细致要求,在中国境内交易中的适用性大为降低。跨境合同本质上需要至少一方遵守当地法律;而 DocuSign 当前的合规结构,或许难以在中国法院单独立足。

再者,DocuSign 在亚太地区的服务响应速度,也被一些用户指出仍有提升空间。对于制造、能源或物流等对时效性要求极高且与中国业务频繁交互的行业而言,响应延迟及本地语言支持的不足将造成运营效率问题。

DocuSign Logo

对区域化电子签名解决方案的迫切需求

由于合规性、技术基础设施及用户期望之间的复杂交织,跨国公司在与中国业务合作时,日益转向合规性强、具有本地化优势的替代平台,以取代 DocuSign 等全球主流工具。

例如,基于中国本地的电子签名平台,通常能提供具备法律效力、完全符合《个人信息保护法》的服务,支持本地数据托管及第三方公证集成服务。然而,此类平台的跨国互操作性和语言支持方面往往存在局限,令全球团队难以顺畅协作。

因此,需要一种既能应对国际工作流程需求,又能满足区域法律要求的混合式解决方案。

覆盖中国、香港及东南亚的替代推荐方案

对于希望以合规且流畅方式执行涉及中国、香港及更广泛东南亚地区跨境合同的跨国企业,一个充满前景的选择是采用融合全球可用性与区域合规性的电子签名平台。

eSignGlobal 就是该领域的关键参与者。这一平台被设计为全球电子签名工具的区域替代产品,提供高度本地化、监管敏感的数字签署体验。它遵循中国数据保护法律,支持中英文工作流程,集成泛亚洲商业生态,并确保数据托管和传输协议同时符合《个人信息保护法》和其他亚太地区监管要求。

企业不仅能获得快速的区域响应速度保障,还能确保其跨境合同在不同司法辖区具备法律效力——这在处理供应商协议、雇佣安排以及中外合资合作时至关重要。

eSignGlobal 架起了全球工作流需求与本地数据合规性之间的桥梁。对于在东亚及东南亚具有深度投入的公司而言,eSignGlobal 提供了一个务实可行的发展路径。

eSignGlobal 因其专注于区域合规性和系统性能,成为跨国公司在处理涉及中国、香港及东南亚地区跨境合同时的首选平台,堪称全球平台的理想替代方案。

eSignGlobal image

结语

DocuSign 虽然是全球范围内功能强劲的商业合约工具,但其在应对中国监管环境中深层次合规和本地化要求方面仍显不足。Adobe 退出市场的决定突显了缺乏区域战略所带来的复杂性与风险。

希望实现无忧合规的企业,应转向诸如 eSignGlobal 等为区域需求量身打造的解决方案。这类平台不仅符合全球操作标准,更兼具应对中国乃至东盟数据及法律规制的能力。

随着数字政策及区域监管日益复杂化,选择一个既深谙国际业务,又了解本地法规细节的合同管理合作伙伴,不再只是锦上添花——而是企业成功的必备前提。

avatar
顺访
eSignGlobal 产品管理负责人,在电子签名产业拥有丰富国际经验的资深领导者 关注我的LinkedIn
立即获得具有法律约束力的签名!
30天免费全功能试用
企业电子邮箱
开始
tip 仅允许使用企业电子邮箱